Translations by Anton Bracht
Anton Bracht has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Image size
|
|
| 2015-06-13 |
Bildgröße
|
|
| 353. |
Image Size
|
|
| 2015-06-13 |
Bildgröße
|
|
| 1390. |
Sony Image Size
|
|
| 2015-06-13 |
Sony-Bildgröße
|
|
| 1696. |
AF Fine Tune Adjustment
|
|
| 2015-06-13 |
AF-Feineinstellung
|
|
| 1697. |
AF fine tune adjustment
|
|
| 2015-06-13 |
AF-Feineinstellung
|
|
| 1835. |
Vibration Reduction 1
|
|
| 2015-06-13 |
Vibrationsreduzierung 1
|
|
| 1836. |
Vibration reduction 1
|
|
| 2015-06-13 |
Vibrationsreduzierung 1
|
|
| 2771. |
Off, Did not fire
|
|
| 2015-06-13 |
Blitz nicht ausgelöst, aus
|
|
| 2773. |
On. Did not fire. Wireless (Master)
|
|
| 2015-06-13 |
Blitz nicht ausgelöst, an
|
|
| 2775. |
On, Fired
|
|
| 2015-06-13 |
Blitz ausgelöst, an
|
|
| 2786. |
Contrast-detect
|
|
| 2015-06-13 |
Kontrasterkennung
|
|
| 2800. |
Color Temperature Enhancement
|
|
| 2015-06-13 |
Farbtemperatur-Einstellung
|
|
| 2806. |
Auto (DaylightFluorescent)
|
|
| 2015-06-13 |
Automatisch (Tageslicht-Leuchtstofflampe)
|
|
| 2873. |
Digital Filter 6
|
|
| 2015-06-13 |
Digitaler Filter 6
|
|
| 2884. |
Blue Sky
|
|
| 2015-06-13 |
Himmelslicht
|
|
| 2886. |
Quick Macro
|
|
| 2015-06-13 |
Schnelles Anpassen
|
|
| 2926. |
Remote Continuous Shooting
|
|
| 2015-06-13 |
Schnelles fortlaufendes Fotografieren
|
|
| 2932. |
K or M Lens
|
|
| 2015-06-13 |
K- oder M-Linsen
|
|
| 3035. |
Microsoft Photo 1.2 schema
|
|
| 2015-06-13 |
Microsoft-Fotoschema 1.2
|
|
| 4392. |
Encoded By
|
|
| 2014-11-20 |
Kodiert von
|
|
| 4393. |
Encoded By, i.e. name of person or organization.
|
|
| 2014-11-20 |
Kodiert von (d.h. Name einer Person oder einer Organisation)
|
|
| 2014-11-20 |
Kodiert von, z.B. Name einer Person oder einer Organisation
|
|
| 4402. |
Equipment
|
|
| 2014-11-20 |
Ausstattung
|
|
| 4409. |
File ID
|
|
| 2014-11-20 |
Datei-Kennung
|
|
| 4410. |
File ID.
|
|
| 2014-11-20 |
Datei-Kennung.
|
|
| 4411. |
File Length
|
|
| 2014-11-20 |
Dateigröße
|
|
| 4412. |
File length.
|
|
| 2014-11-20 |
Dateigröße.
|
|
| 4474. |
Language.
|
|
| 2014-11-20 |
Sprache.
|
|
| 4486. |
Lyrics of a Song/Video.
|
|
| 2014-11-20 |
Text eines Lieds/Videos.
|
|
| 4599. |
Produced By, i.e. name of person or organization.
|
|
| 2014-11-20 |
Produziert von (d.h. Name einer Person oder einer Organisation)
|
|
| 2014-11-20 |
Produziert von (z.B. Name einer Person oder einer Organisation)
|
|
| 5314. |
Full Image Size
|
|
| 2015-06-13 |
Volle Bildgröße
|
|
| 5931. |
The color space information tag is always recorded as the color space specifier. Normally sRGB is used to define the color space based on the PC monitor conditions and environment. If a color space other than sRGB is used, Uncalibrated is set. Image data recorded as Uncalibrated can be treated as sRGB when it is converted to FlashPix.
|
|
| 2015-06-13 |
Das Farbrauminformationsfeld wird immer als Farbraumspezifikator gespeichert. Normalerweise wird sRGB benutzt, um den Farbraum an PC und Monitor anzupassen. Wenn ein anderer Farbraum als sRGB benutzt wird, wird "unkalibriert" gesetzt. Bilddaten die als unkalibriert aufgezeichnet wurden können als sRGB betrachtet werden wenn sie in FlashPix konvertiert werden.
|
|
