|
|
1.
|
|
|
Enable address formatting
|
|
|
|
|
បើកការធ្វើទ្រង់ទ្រាយអាសយដ្ឋាន
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Whether addresses should be formatted according to standard in their destination country
|
|
|
|
|
ថាតើអាសយដ្ឋានគួរតែត្រូវបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយអាស្រ័យលើស្តង់ដារនៅក្នុងប្រទេសទិសដៅដែរឬទេ
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Autocomplete length
|
|
|
|
|
ប្រវែងបំពេញស្វ័យប្រវត្តិ
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
The number of characters that must be typed before Evolution will attempt to autocomplete.
|
|
|
|
|
ចំនួនតួអក្សរដែលត្រូវបានបញ្ចូលមុនពេល Evolution នឹងប៉ុនប៉ងបំពេញស្វ័យប្រវត្តិ។
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Show autocompleted name with an address
|
|
|
|
|
បង្ហាញឈ្មោះដែលបានបំពេញស្វ័យប្រវត្តិជាមួយអាសយដ្ឋាន
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Whether force showing the mail address with the name of the autocompleted contact in the entry.
|
|
|
|
|
ថាតើបង្ខំបង្ហាញអាសយដ្ឋានសំបុត្រជាមួយឈ្មោះរបស់ទំនាក់ទំនងដែលបានបំពេញស្វ័យប្រវត្តិក្នុងធាតុដែរឬទេ។
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
URI for the folder last used in the select names dialog
|
|
|
|
|
URI សម្រាប់ថតចុងក្រោយដែលបានប្រើក្នុងការជ្រើសប្រអប់ឈ្មោះ
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
URI for the folder last used in the select names dialog.
|
|
|
|
|
URI សម្រាប់ថតចុងក្រោយដែលបានប្រើក្នុងការជ្រើសប្រអប់ឈ្មោះ។
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Contact layout style
|
|
|
|
|
រចនាប័ទ្មប្លង់ទំនាក់ទំនង
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the contact list. “0” (Classic View) places the preview pane below the contact list. “1” (Vertical View) places the preview pane next to the contact list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:10
|
