Ubuntu
evolution package

Browsing Basque translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “evolution”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
1255.
a table to view and select the current time range
uneko orduaren barrutia ikusteko eta hautatzeko taula
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
taula uneko orduaren barrutia ikusteko eta hautatzeko
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/calendar/gui/ea-day-view-main-item.c:264 ../src/calendar/gui/ea-week-view-main-item.c:293
4575.
Cale_ndar
Context:
New
E_gutegia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
_Egutegia
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
| msgid "Calendar"
Located in ../src/modules/calendar/e-cal-shell-backend.c:139
4955.
_Mail Message
Context:
New
_Posta-mezua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
_Mezua
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
| msgid "New Mail Message"
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-backend.c:413
4959.
Mail _Folder
Context:
New
Mezuen _karpeta
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Posta _karpeta
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
| msgid "New Mail Folder"
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-backend.c:430
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mathieu Trudel-Lapierre, emartinezdl.