Translations by Volkan Gezer
Volkan Gezer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 652. |
POP Before SMTP authentication using an unknown transport
|
|
| 2013-01-19 |
Bilinmeyen taşıma kullanılırken SMTP Öncesi POP yetkilendirmesi
|
|
| 755. |
Source stream returned no data
|
|
| 2013-01-19 |
Kaynak akışı boş veri döndürdü
|
|
| 759. |
Use _Quick Resync if the server supports it
|
|
| 2013-01-19 |
Sunucu destekliyorsa _Hızlı Tekrar Senk. kullan
|
|
| 880. |
Cannot append message to maildir folder: %s:
|
|
| 2013-01-19 |
maildir klasöründe mesaja ekleme yapılamaz: %s:
|
|
| 948. |
Posting failed:
|
|
| 2013-01-19 |
Gönderim başarısız:
|
|
| 960. |
Could not read greeting from %s:
|
|
| 2013-01-19 |
%s karşılaması okunamadı:
|
|
| 1008. |
Failed to authenticate on POP server %s:
|
|
| 2013-01-19 |
POP Sunucusu %s yetkilendirmesi başarısız:
|
|
| 1010. |
POP3 server for %s on %s
|
|
| 2013-01-19 |
%s için %s üzerindeki POP3 sunucusu
|
|
| 1016. |
POP3 stores have no folder hierarchy
|
|
| 2013-01-19 |
POP3 kayıtlarında klasör sıradüzeni yok
|
|
| 1036. |
Welcome response error:
|
|
| 2013-01-19 |
Hoş geldiniz yanıt hatası:
|
|
| 1038. |
STARTTLS command failed:
|
|
| 2013-01-19 |
STARTTLS komutu başarısız:
|
|
| 1080. |
RCPT TO <%s> failed:
|
|
| 2013-01-19 |
RCPT TO <%s> başarısız:
|
|
