Translations by Serdar Sağlam
Serdar Sağlam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 321. |
every day forever
every %d days forever
|
|
| 2018-10-17 |
her gün sürekli
her %d günde bir sürekli
|
|
| 2018-10-17 |
her gün sürekli
|
|
| 322. |
Every day forever
Every %d days forever
|
|
| 2018-10-17 |
Her gün sürekli
Günde %d kez sürekli
|
|
| 2018-10-17 |
her %d günde bir sürekli
|
|
| 323. |
every day
every %d days
|
|
| 2018-10-17 |
her gün
şu %d günler
|
|
| 324. |
Every day
Every %d days
|
|
| 2018-10-17 |
Her gün
Şu %d günler
|
|
| 325. |
every week
every %d weeks
|
|
| 2018-10-17 |
her hafta
haftada %d
|
|
| 326. |
Every week
Every %d weeks
|
|
| 2018-10-17 |
Her hafta
Haftada %d
|
|
| 349. |
every month
every %d months
|
|
| 2018-10-17 |
her ay
ayda %d
|
|
| 350. |
Every month
Every %d months
|
|
| 2018-10-17 |
Ayda bir
Ayda %d
|
|
| 424. |
every year forever
every %d years forever
|
|
| 2018-10-17 |
sürekli her yıl
sürekli yılda %d
|
|
| 425. |
Every year forever
Every %d years forever
|
|
| 2018-10-17 |
Sürekli her yıl
Sürekli yılda %d
|
|
| 426. |
every year
every %d years
|
|
| 2018-10-17 |
her yıl
yılda %d
|
|
| 427. |
Every year
Every %d years
|
|
| 2018-10-17 |
Her yıl
Yılda %d
|
|
| 428. |
for one occurrence
for %d occurrences
|
|
| 2018-10-17 |
tek bir olay
olaylar %d
|
|
| 433. |
, with one exception
, with %d exceptions
|
|
| 2018-10-17 |
bir istisna ile
%d istisnalar ile
|
|
| 444. |
%d week
%d weeks
|
|
| 2018-10-17 |
%d hafta
%d haftalar
|
|
| 445. |
%d day
%d days
|
|
| 2018-10-17 |
%d gün
%d günler
|
|
| 446. |
%d hour
%d hours
|
|
| 2018-10-17 |
%d saat
%d saatler
|
|
| 447. |
%d minute
%d minutes
|
|
| 2018-10-17 |
%d dakika
%d dakikalar
|
|
| 448. |
%d second
%d seconds
|
|
| 2018-10-17 |
%d saniye
saniyeler %d
|
|
| 523. |
Learning new spam message in “%s : %s”
Learning new spam messages in “%s : %s”
|
|
| 2018-10-17 |
“%s : %s” içindeki yeni istenmeyen ileti öğreniliyor
“%s : %s” içindeki yeni istenmeyen iletiler öğreniliyor
|
|
| 524. |
Learning new ham message in “%s : %s”
Learning new ham messages in “%s : %s”
|
|
| 2018-10-17 |
“%s : %s” içerisindeki ham ileti öğreniliyor
“%s : %s” içerisindeki ham iletiler öğreniliyor
|
|
| 525. |
Filtering new message in “%s : %s”
Filtering new messages in “%s : %s”
|
|
| 2018-10-17 |
“%s : %s” içindeki yeni ileti filtreleniyor
“%s : %s” içindeki yeni iletiler filtreleniyor
|
|
| 1327. |
%d year
%d years
|
|
| 2018-10-17 |
%d yıl
yıllar %d
|
|
| 1390. |
You have %d reminder
You have %d reminders
|
|
| 2018-10-17 |
%d hatırlatıcınız var
%d hatırlatıcılarınız var
|
|
