Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 56 results
641.
Cannot ask for Kerberos ticket. Obtain the ticket manually, like on command line with “kinit” or open “Online Accounts” in “Settings” and add the Kerberos account there. Reported error was: %s
(no translation yet)
Located in src/camel/camel-sasl-gssapi.c:322
655.
This option will use an OAuth 2.0 access token to connect to the server
(no translation yet)
Located in src/camel/camel-sasl-xoauth2.c:27
657.
This option will use an OAuth 2.0 access token to connect to the Google server
(no translation yet)
Located in src/camel/camel-sasl-xoauth2-google.c:24
659.
This option will use an OAuth 2.0 access token to connect to the Outlook.com server
(no translation yet)
Located in src/camel/camel-sasl-xoauth2-outlook.c:24
785.
Plaintext authentication disallowed on insecure connections. Change encryption to STARTTLS or TLS for account “%s”.
(no translation yet)
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3270
1092.
Snoozed reminders for EReminderWatcher
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in:33
1094.
Programs that are allowed to be run by reminders
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in:43
1095.
Show reminders in notification tray only
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in:57
1096.
When set to true, the reminders are shown only in the notification tray, otherwise the reminders dialog is shown immediately
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in:58
1097.
Show reminder notification dialog always on top
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in:62
110 of 56 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjartan Maraas, Terance Edward Sola, Torstein A. W., Åka Sikrom.