Browsing Serbian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

• Download translation
• Translation details

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
	1.	English:		Edubuntu live desktop translations.
Current Serbian:				Преводи живе радне површи Едубунтуа.
				Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2014-11-07
				Located in ../edubuntu-langpack-installer:21
	2.	English:		The live session doesn't include the translations for your language by default. These can be installed from the installation media now so you can try Edubuntu in your language. However, this will use up to 150MB of RAM and can be a problem on low memory systems. Do you want to install these extra translations?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Serbian:				Жива сесија не садржи преводе на српски по основи. Исти могу сада бити инсталирани са инсталационог медија тако да можете испробати Едубунту на српском језику. Међутим, тиме ће бити употребљено 150MB меморије и може бити проблем на системима са мало меморије. Да ли ипак желите да инсталирате ове додатне преводе?
				Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2014-11-07
				Located in ../edubuntu-langpack-installer:24

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.