Translations by Chairuddin Nur Lubis
Chairuddin Nur Lubis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 34. |
In order to prevent you from forgetting your passwords, Déjà Dup will occasionally notify you to confirm the password. This time should be either ‘disabled’ to turn off this check or in ISO 8601 format.
|
|
| 2013-07-06 |
Untuk mencegah Anda melupakan kata sandi Anda, Déjà Dup terkadang akan mengingatkan untuk mengkonfirmasi kata sandi Anda. Sekarang seharusnya 'tidak diaktifkan' untuk mematikan fungsi pemeriksaan atau di format ISO 8601
|
|
| 138. |
Your files were successfully backed up and tested.
|
|
| 2013-07-06 |
Berkas-berkas Anda berhasil dicadangkan dan telah dicoba.
|
|
| 148. |
In order to check that you will be able to retrieve your files in the case of an emergency, please enter your encryption password again to perform a brief restore test.
|
|
| 2013-07-06 |
Untuk memeriksa apaah Anda bisa mengembalikan berkas-berkas Anda bila terjadi keadaan darurat, mohon masukkan kembali kata sandi enkripsi Anda untuk melaksanakan uji coba pengembalian cepat.
|
|
| 261. |
Verifying backup…
|
|
| 2013-07-06 |
Memverifikasi cadangan...
|
|
| 263. |
Your backup appears to be corrupted. You should delete the backup and try again.
|
|
| 2013-07-06 |
Cadangan Anda sepertinya rusak. Anda seharusya menghapus cadangan ini dan mencoba kembali.
|
|
