|
|
281.
|
|
|
No space left in ‘%s’.
|
|
|
|
|
Geen spasie oor in ‘%s’.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1059
|
|
|
282.
|
|
|
No backup files found
|
|
|
|
|
Geen rugsteun lêers gevind nie
|
|
Translated by
Bernard Stafford
|
|
Reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
app/Browser.vala:384 libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1067
|
|
|
283.
|
|
|
Uploading…
|
|
|
|
|
Oplaai tans...
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1117
|
|
|
284.
|
|
|
Could not understand duplicity version.
|
|
|
|
|
Kon nie die weergawe duplisiteit verstaan nie.
|
|
Translated by
Bernard Stafford
|
|
Reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:41
|
|
|
285.
|
|
|
Could not understand duplicity version ‘%s’.
|
|
|
|
|
Kon nie die weergawe duplisiteit verstaan nie ‘%s’.
|
|
Translated by
Bernard Stafford
|
|
Reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:52
|
|
|
286.
|
|
|
Backups requires at least version %d.%d.%.2d of duplicity, but only found version %d.%d.%.2d
|
|
|
|
|
Rugsteuns vereis by minste weergawe %d.%d.%.2d van duplicity, maar enigste gevind weergawe %d.%d.%.2d
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:55
|
|
|
287.
|
|
|
Backup will begin when an unmetered network connection becomes available.
|
|
|
|
|
Die rugsteun sal begin wanneer 'n ongemeterde netwerkverbinding beskikbaar is.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
monitor/ReadyWatcher.vala:165
|
