Translations by Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
OK
|
|
2008-08-03 |
Гаразд
|
|
2. |
Operation failed
|
|
2008-08-03 |
Операцію не виконано
|
|
2008-08-03 |
Операцію не виконано
|
|
2008-08-03 |
Операцію не виконано
|
|
4. |
Invalid host name
|
|
2008-08-03 |
Невірно вказано назву вузла
|
|
2008-08-03 |
Невірно вказано назву вузла
|
|
2008-08-03 |
Невірно вказано назву вузла
|
|
5. |
Invalid domain name
|
|
2008-08-03 |
Невірно вказано назву домену
|
|
2008-08-03 |
Невірно вказано назву домену
|
|
2008-08-03 |
Невірно вказано назву домену
|
|
6. |
No suitable network protocol available
|
|
2008-08-03 |
Відсутній необхідний мережний протокол
|
|
2008-08-03 |
Відсутній необхідний мережний протокол
|
|
2008-08-03 |
Відсутній необхідний мережний протокол
|
|
7. |
Invalid DNS TTL
|
|
2008-08-03 |
Невірно зазначено DNS TTL
|
|
2008-08-03 |
Невірно зазначено DNS TTL
|
|
2008-08-03 |
Невірно зазначено DNS TTL
|
|
10. |
Invalid record
|
|
2008-08-03 |
Невірний запис
|
|
2008-08-03 |
Невірний запис
|
|
2008-08-03 |
Невірний запис
|
|
16. |
Timeout reached
|
|
2008-08-03 |
Вийшов час
|
|
2008-08-03 |
Вийшов час
|
|
2008-08-03 |
Вийшов час
|
|
17. |
Too many clients
|
|
2008-08-03 |
Забагато клієнтів
|
|
18. |
Too many objects
|
|
2008-08-03 |
Забагато об'єктів
|
|
2008-08-03 |
Забагато об'єктів
|
|
2008-08-03 |
Забагато об'єктів
|
|
20. |
OS Error
|
|
2008-08-03 |
Помилка ОС
|
|
21. |
Access denied
|
|
2008-08-03 |
Доступ заборонено
|
|
2008-08-03 |
Доступ заборонено
|
|
2008-08-03 |
Доступ заборонено
|
|
25. |
Memory exhausted
|
|
2008-08-03 |
Пам'ять вичерпано
|
|
2008-08-03 |
Пам'ять вичерпано
|
|
2008-08-03 |
Пам'ять вичерпано
|
|
31. |
Not found
|
|
2008-08-03 |
Не знайдено
|
|
32. |
Invalid configuration
|
|
2008-08-03 |
Невірне налаштування
|
|
2008-08-03 |
Невірне налаштування
|
|
2008-08-03 |
Невірне налаштування
|
|
33. |
Version mismatch
|
|
2008-08-03 |
Невідповідність версій
|