Translations by HdS619
HdS619 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Invalid host name
|
|
| 2008-03-25 |
Nome dell'host non valido
|
|
| 5. |
Invalid domain name
|
|
| 2008-03-25 |
Nome dominio non valido
|
|
| 2008-03-25 |
Nome dominio non valido
|
|
| 2008-03-25 |
Nome dominio non valido
|
|
| 10. |
Invalid record
|
|
| 2008-03-25 |
Record non valido
|
|
| 11. |
Invalid service name
|
|
| 2008-03-25 |
Nome servizio non valido
|
|
| 12. |
Invalid service type
|
|
| 2008-03-25 |
Tipo servizio non valido
|
|
| 13. |
Invalid port number
|
|
| 2008-03-25 |
Numero porta non valido
|
|
| 14. |
Invalid record key
|
|
| 2008-03-25 |
Record chiave non valido
|
|
| 15. |
Invalid address
|
|
| 2008-03-25 |
Indirizzo non valido
|
|
| 2008-03-25 |
Indirizzo non valido
|
|
| 2008-03-25 |
Indirizzo non valido
|
|
| 16. |
Timeout reached
|
|
| 2008-03-25 |
Timeout scaduto
|
|
| 20. |
OS Error
|
|
| 2008-03-25 |
Errore SO
|
|
| 24. |
Daemon connection failed
|
|
| 2008-03-25 |
Connessione demone fallito
|
|
| 30. |
Invalid flags
|
|
| 2008-03-25 |
Flags non valido
|
|
| 32. |
Invalid configuration
|
|
| 2008-03-25 |
Configurazione non valida
|
|
| 2008-03-25 |
Configurazione non valida
|
|
| 2008-03-25 |
Configurazione non valida
|
|
| 36. |
Invalid DNS return code
|
|
| 2008-03-25 |
Codice di ritorno DNS non valido
|
|
| 39. |
DNS failure: NXDOMAIN
|
|
| 2008-03-25 |
DNS fallito: NXDOMAIN
|
|
| 41. |
DNS failure: REFUSED
|
|
| 2008-03-25 |
DNS fallita: REFUSED
|
|
| 51. |
Not permitted
|
|
| 2008-03-25 |
Non permesso
|
|
| 52. |
Invalid argument
|
|
| 2008-03-25 |
Argomento non valido
|
|
| 53. |
Is empty
|
|
| 2008-03-25 |
E' pieno
|
|
| 54. |
The requested operation is invalid because redundant
|
|
| 2008-03-25 |
L'operazione richiesta non è valida in quanto è ridondante
|
|
| 55. |
Invalid Error Code
|
|
| 2008-03-25 |
Codice di Errore non Valido
|
|
| 71. |
Service Name
|
|
| 2008-03-25 |
Nome Servizio
|
|
| 92. |
Failed to read Avahi domain: %s
|
|
| 2008-03-25 |
Fallita la lettura del dominio Avahi: %s
|
|
| 119. |
Canceled.
|
|
| 2008-03-25 |
Cancellato
|
|
