Translations by Јован Наумовски

Јован Наумовски has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
37.
No packages found
2007-01-12
Не се пронајдени пакети
132.
Unable to locate package %s
2007-01-12
Не можам да го лоцирам пакетот %s
133.
Package files:
2007-01-12
Датотеки-пакети:
135.
Pinned packages:
2007-07-14
Означени пакети:
137.
Installed:
2007-01-12
Инсталирано:
138.
Candidate:
2007-01-12
Кандидат:
139.
(none)
2007-01-12
(ништо)
140.
Version table:
2007-01-12
Табела на верзија:
169.
Package %s version %s has an unmet dep:
2007-01-12
Пакетот %s верзија %s има незадоволени зависности:
177.
Normal packages:
2007-01-12
Нормални пакети:
178.
Pure virtual packages:
2007-01-12
Чисти виртуелни пакети:
179.
Single virtual packages:
2007-01-12
Единечни виртуелни пакети:
180.
Mixed virtual packages:
2007-01-12
Мешани виртуелни пакети:
181.
Missing:
2007-01-12
Недостасува:
182.
Total distinct versions:
2007-01-12
Вкупно различни верзии:
184.
Total dependencies:
2007-01-12
Вкупно зависности:
185.
Total ver/file relations:
2007-01-12
Вкупно врски верзија/датотека:
186.
Total Desc/File relations:
2007-01-12
Вкупно врски опис/датотека:
187.
Total Provides mappings:
2007-01-12
Вкупно „Снабдува“ мапирања:
190.
Total space accounted for:
2007-01-12
Вкупно простор пресметан за:
204.
Repeat this process for the rest of the CDs in your set.
2007-01-12
Повторете го овој процес за остатокот од CD-њата од Вашата збирка.
206.
Arguments not in pairs
2007-01-12
Аргументите не се во парови