|
|
8.
|
|
|
Do you want to accept these changes and continue updating from this repository?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/acqprogress.cc:352
|
|
|
25.
|
|
|
However the following packages replace it:
|
|
|
|
|
ただし、以下のパッケージで置き換えられます:
|
|
Translated by
Koichi Akabe
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
しかし、以下のパッケージが置き換えます:
|
|
|
Suggested by
Takuma Yamada
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:314
|
|
|
26.
|
|
|
Package '%s' has no installation candidate
|
|
|
|
|
パッケージ '%s' にはインストール候補がありません
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:386
|
|
|
29.
|
|
|
Package ' %s' is not installed, so not removed 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
パッケージ ' %s' はインストールされていないため削除もされません
|
|
Translated by
Takuma Yamada
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:417 apt-private/private-install.cc:1197
|
|
|
34.
|
|
|
This APT has Super Cow Powers.
|
|
|
|
|
この APT は Super Cow Powers 化されています。
|
|
Translated by
Takuma Yamada
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cmndline.cc:474
|
|
|
101.
|
|
|
[residual-config]
|
|
|
|
|
[設定が残存]
|
|
Translated by
Takuma Yamada
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:303
|
|
|
219.
|
|
|
Reinstall packages (pkg is libc6 not libc6.deb)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:411
|
|
|
242.
|
|
|
wait for system to be online
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-helper.cc:317
|
|
|
243.
|
|
|
drop privileges before running given command
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-helper.cc:318
|
|
|
244.
|
|
|
analyse a pattern
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-helper.cc:319
|
