Translations by Andrey S. Bobryshev
Andrey S. Bobryshev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 469. |
Bluetooth Adapters
|
|
| 2015-09-21 |
Bluetooth адаптеры
|
|
| 538. |
Draw sequence diagrams of D-Bus activity
|
|
| 2015-09-21 |
Рисовать диаграммы последовательности активности D-Bus
|
|
| 609. |
Stop After Current Track
|
|
| 2015-09-21 |
Остановить после текущей записи
|
|
| 695. |
Accessibility
|
|
| 2015-09-21 |
Специальные возможности
|
|
| 733. |
Notification preferences
|
|
| 2015-09-21 |
Настройки уведомлений
|
|
| 745. |
Window Tiling
|
|
| 2015-09-21 |
Раскладка окон
|
|
| 1333. |
A simple and fast front-end for FlightGear Flight Simulator
|
|
| 2015-09-21 |
Простой и быстрый front-end для FlightGear Flight Simulator
|
|
| 1999. |
Network Login
|
|
| 2015-09-21 |
Вход по сети
|
|
| 2227. |
GTK+ code examples and demonstrations
|
|
| 2015-09-21 |
Демо и примеры GTK+
|
|
| 2229. |
An application that shows themed icons
|
|
| 2015-09-21 |
Приложение показывает иконки темы
|
|
| 2528. |
Indicator-LockKeys
|
|
| 2015-09-21 |
Индикатор клавиш-блокировок (CapsLock, NumLock, ScrollLock)
|
|
| 2529. |
Handles the locked states of CapsLock, NumLock, and ScrollLock
|
|
| 2015-09-21 |
Отслеживает состояние нажатия клавиш CapsLock, NumLock, и ScrollLock
|
|
| 2744. |
Debug settings
|
|
| 2015-09-21 |
Настройки отладки
|
|
| 3173. |
LightDM GTK+ Greeter settings
|
|
| 2015-09-21 |
Настройки LightDM GTK+ Greeter
|
|
| 3174. |
Configure LightDM GTK+ Greeter
|
|
| 2015-09-21 |
Настройка LightDM GTK+ Greeter
|
|
| 3360. |
MATE Color Selection
|
|
| 2015-09-21 |
Выбор цвета MATE
|
|
| 3387. |
Services
|
|
| 2015-09-21 |
Службы
|
|
| 3388. |
Configure which services will be run when the system starts
|
|
| 2015-09-21 |
Установить, какие службы будут запущены при загрузке системы
|
|
| 3396. |
Get help with MATE
|
|
| 2015-09-21 |
Получить помощь по MATE
|
|
| 3641. |
Nintendo 64 emulator and plugins for Linux, Mac OSX, FreeBSD, and Windows
|
|
| 2015-09-21 |
Эмулятор Nintendo 64 и плагины для Linux, Mac OSX, FreeBSD, и Windows
|
|
| 3702. |
Check for processes in the current user session need to be restarted after upgrades.
|
|
| 2015-09-21 |
Отметить процессы в текущей сессии пользователя, которые необходимо перезапустить после установки обновлений.
|
|
| 3704. |
Check which system services need to be restarted after upgrades.
|
|
| 2015-09-21 |
Отметить какие системные службы необходимо перезапустить после установки обновлений.
|
|
| 3942. |
ownCloud desktop synchronization client
|
|
| 2015-09-21 |
Клиент синхронизации ownCloud для рабочего стола
|
|
| 4136. |
Explore and edit your Plasma themes
|
|
| 2015-09-21 |
Просматривайте и режактируйте темы Plasma
|
|
| 4205. |
Add Printer
|
|
| 2015-09-21 |
Добавить принтер
|
|
| 4207. |
Configure Printer
|
|
| 2015-09-21 |
Настройка принтера
|
|
| 5014. |
DB Browser for SQLite is a light GUI editor for SQLite databases
|
|
| 2015-09-21 |
DB Browser for SQLite это легкий графический редактор для баз данных SQLite
|
|
| 5053. |
Open in debug mode
|
|
| 2015-09-21 |
Открыть в режиме отладки
|
|
| 5393. |
A shell used to test applications
|
|
| 2015-09-21 |
Оболочка для тестирования приложений
|
|
