Translations by adem
adem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
97. |
Icon=penguin-pegged
|
|
2016-03-13 |
Icon=penguin-pegged
|
|
465. |
BlueDevil Send File
|
|
2015-09-24 |
Отправка файла через BlueDevil
|
|
466. |
BlueDevil Wizard
|
|
2015-09-24 |
Мастер настройки BlueDevil
|
|
509. |
Exec=braindump %u
|
|
2016-03-13 |
Exec=braindump %u
|
|
538. |
Draw sequence diagrams of D-Bus activity
|
|
2015-09-24 |
Рисовать диаграммы последовательности по активности D-Bus
|
|
688. |
Display
|
|
2015-09-24 |
Монитор
|
|
745. |
Window Tiling
|
|
2016-03-13 |
Оконная кладка
|
|
1333. |
A simple and fast front-end for FlightGear Flight Simulator
|
|
2015-09-24 |
Простой и быстрый интерфейс для FlightGear Flight Simulator
|
|
1564. |
Doom 2: Master Levels
|
|
2015-09-24 |
Doom 2: Мастер-уровни
|
|
1806. |
Open With Previous Session
|
|
2016-03-13 |
Открыть, используя предыдущий сеанс
|
|
1886. |
Access, and manage calendar
|
|
2016-03-13 |
Доступ и управление календарём
|
|
1912. |
Access, manage and share books
|
|
2016-03-13 |
Доступ, управление и общий доступ к книгам
|
|
1997. |
GNOME Shell (wayland compositor)
|
|
2016-03-13 |
GNOME Shell (компоновщик wayland)
|
|
2227. |
GTK+ code examples and demonstrations
|
|
2015-09-24 |
Примеры и демострации кода GTK+
|
|
2229. |
An application that shows themed icons
|
|
2016-03-13 |
Приложение, отображающее тематические значки
|
|
2274. |
Play - Pause
|
|
2015-09-24 |
Воспроизвести - Пауза
|
|
2275. |
Stop (+shift Stop at End)
|
|
2015-09-24 |
Стоп (+shift стоп по окончанию)
|
|
2276. |
Prev. (+shift Prev. Album)
|
|
2015-09-24 |
Пред. (+shift пред. альбом)
|
|
2277. |
Next (+shift Next Album)
|
|
2015-09-24 |
След. (+shift след. альбом)
|
|
2439. |
Show hardware topology
|
|
2015-09-24 |
Показать конфигурацию аппаратного обеспечения
|
|
2529. |
Handles the locked states of CapsLock, NumLock, and ScrollLock
|
|
2015-09-24 |
Отслеживает состояние клавиш CapsLock, NumLock и ScrollLock
|
|
2533. |
Application for testing the Indicators system
|
|
2015-09-24 |
Приложение для тестирования системы индикации
|
|
2745. |
KDebug Settings
|
|
2015-09-24 |
Настройки KDebug
|
|
2747. |
Reach out to your devices
|
|
2016-03-13 |
Доступ к вашим устройствам
|
|
2941. |
Kodi Media Center
|
|
2015-09-24 |
Медиацентр Kodi
|
|
3173. |
LightDM GTK+ Greeter settings
|
|
2015-09-24 |
Настройки привествия в LightDM GTK+
|
|
3174. |
Configure LightDM GTK+ Greeter
|
|
2016-03-13 |
Настроить экран приветствия LightDM GTK+
|
|
2015-09-24 |
Настроить привествие в LightDM GTK+
|
|
3388. |
Configure which services will be run when the system starts
|
|
2015-09-24 |
Настроить автозапуск служб при загрузке системы
|
|
3735. |
Developer Mailing List Archive
|
|
2015-09-24 |
Архив списка рассылок для разработчиков
|
|
3752. |
User Mailing List Archive
|
|
2015-09-24 |
Архив списка рассылок для пользователей
|
|
4136. |
Explore and edit your Plasma themes
|
|
2015-09-24 |
Просматривайте и редактируйте темы для Plasma
|
|
4137. |
Plasma Theme Explorer
|
|
2015-09-24 |
Менеджер тем Plasma
|
|
4500. |
Expansion pack for Quake III Arena
|
|
2015-09-24 |
Дополнение для Quake III Arena
|
|
5262. |
Lightweight panel
|
|
2015-09-24 |
Легковесная панель
|
|
5844. |
Xfce Panel Switch
|
|
2015-09-24 |
Переключатель панели Xfce
|