Translations by Steven Kittelsen
Steven Kittelsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
69. |
0install
|
|
2016-11-04 |
0installer
|
|
70. |
Run or manage Zero Install programs
|
|
2016-11-04 |
Kjør eller håndter Zero installasjonsprogrammer.
|
|
121. |
Actiona
|
|
2016-11-04 |
Actiona
|
|
143. |
AfterStep
|
|
2016-11-04 |
AfterStep
|
|
144. |
AfterStep is feature rich NeXTish window manager.
|
|
2016-11-04 |
Afterstep er en innholdsrik NeXTish vindus behandler.
|
|
159. |
Akonadi Console
|
|
2016-11-04 |
Akonadi-konsoll
|
|
160. |
Akonadi Management and Debugging Console
|
|
2016-11-04 |
Konsoll for Akonadi administrasjon og feilsøking
|
|
497. |
Boomaga
|
|
2016-11-04 |
Boomaga
|
|
551. |
Caffeine Indicator
|
|
2016-11-04 |
Caffeine Indikator
|
|
552. |
Manually control activation of the screensaver and sleep mode
|
|
2016-11-04 |
Manuell aktivering av skjermsparer og søvn modus
|
|
561. |
Caja-Actions Configuration Tool
|
|
2016-11-04 |
Caja-funksjoner konfigureringsverktøy
|
|
562. |
Configure items to be added to the Caja context menus
|
|
2016-11-04 |
Konfigurer elementer som skal legges til Caja menyer
|
|
702. |
Cinnamon Killer Daemon
|
|
2016-11-04 |
Cinnamon Stopp Program
|
|
703. |
Restarts Cinnamon, Nemo and cinnamon-settings-daemon when a key combination is pressed
|
|
2016-11-04 |
Restarter Cinnamon, Nemo og cinnamon-instillings-program når en tastaturkombinasjon blir brukt
|
|
715. |
Desktop
|
|
2016-11-04 |
Skrivebord
|
|
716. |
Manage your desktop icons
|
|
2016-11-04 |
Behandle skrivebordsikoner
|
|
717. |
Effects
|
|
2016-11-04 |
Effekter
|
|
718. |
Control Cinnamon visual effects.
|
|
2016-11-04 |
Styr visuelle effekter i Cinnamon.
|
|
719. |
Extensions
|
|
2016-11-04 |
Filendelse
|
|
720. |
Manage your Cinnamon extensions
|
|
2016-11-04 |
Administrer dine Cinnamon-utvidelser
|
|
721. |
Fonts
|
|
2016-11-04 |
Skrifttyper
|
|
724. |
Miscellaneous Cinnamon preferences
|
|
2016-11-04 |
Diverse Cinnamon preferanser
|
|
725. |
Hot Corners
|
|
2016-11-04 |
Aktive hjørner
|
|
726. |
Manage hotcorner settings
|
|
2016-11-04 |
Håndter aktive hjørner-innstillinger
|
|
730. |
Manage keyboard settings and shortcuts
|
|
2016-11-04 |
Administrer tastaturinnstillinger og hurtigtaster
|
|
731. |
Mouse and Touchpad
|
|
2016-11-04 |
Mus og styreplate
|
|
732. |
Control mouse and touchpad settings
|
|
2016-11-04 |
Administrer mus- og styreplateinnstillinger
|
|
733. |
Notification preferences
|
|
2016-11-04 |
Varslingsinnstillinger
|
|
734. |
Panel
|
|
2016-11-04 |
Panel
|
|
735. |
Manage Cinnamon panel settings
|
|
2016-11-04 |
Administrer innstillinger for oppgavelinjen i Cinnamon
|
|
737. |
Manage power settings
|
|
2016-11-04 |
Administrer strøm instillinger
|
|
743. |
Themes
|
|
2016-11-04 |
Temaer
|
|
745. |
Window Tiling
|
|
2016-11-04 |
Vindusorganisering
|