Translations by Sohrab
Sohrab has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 94. |
Account Wizard
|
|
| 2011-08-09 |
Account Wizard
|
|
| 95. |
Launch the account wizard to configure PIM accounts.
|
|
| 2011-08-09 |
Launch the account wizard to configure PIM accounts.
|
|
| 624. |
cb2Bib
|
|
| 2011-08-09 |
cb2Bib
|
|
| 627. |
CdCat
|
|
| 2011-08-09 |
CdCat
|
|
| 753. |
Workspaces
|
|
| 2011-08-09 |
Workspaces
|
|
| 764. |
CLAM Network Editor
|
|
| 2011-08-09 |
CLAM Network Editor
|
|
| 765. |
An audio tool to build processing networks by connecting functional boxes
|
|
| 2011-08-09 |
An audio tool to build processing networks by connecting functional boxes
|
|
| 766. |
Edit (NetworkEditor)
|
|
| 2011-08-09 |
Edit (NetworkEditor)
|
|
| 767. |
CLAM Prototyper
|
|
| 2011-08-09 |
CLAM Prototyper
|
|
| 769. |
Run with Prototyper
|
|
| 2011-08-09 |
Run with Prototyper
|
|
| 866. |
CQRLOG
|
|
| 2011-08-09 |
CQRLOG
|
|
| 880. |
Crossfire GTK Client V2
|
|
| 2011-08-09 |
Crossfire GTK Client V2
|
|
| 881. |
Client for Crossfire, a multiplayer graphical RPG and adventure game
|
|
| 2011-08-09 |
Client for Crossfire, a multiplayer graphical RPG and adventure game
|
|
| 893. |
Cultivation
|
|
| 2011-08-09 |
Cultivation
|
|
| 894. |
Game about the interactions within a gardening community
|
|
| 2011-08-09 |
Game about the interactions within a gardening community
|
|
| 915. |
D-RATS
|
|
| 2011-08-09 |
D-RATS
|
|
| 916. |
D-STAR Communication Tool
|
|
| 2011-08-09 |
D-STAR Communication Tool
|
|
| 917. |
D-RATS Map Downloader
|
|
| 2011-08-09 |
D-RATS Map Downloader
|
|
| 918. |
D-RATS Repeater
|
|
| 2011-08-09 |
D-RATS Repeater
|
|
| 925. |
Daisy player
|
|
| 2011-08-09 |
Daisy player
|
|
| 926. |
Player for DAISY Books
|
|
| 2011-08-09 |
Player for DAISY Books
|
|
| 931. |
Organize and develop images from digital cameras
|
|
| 2011-08-09 |
Organise and develop images from digital cameras
|
|
| 932. |
Darktable Photo Workflow Software
|
|
| 2011-08-09 |
Darktable Photo Workflow Software
|
|
| 956. |
Change your backup settings
|
|
| 2011-08-09 |
Change your back-up settings
|
|
| 1105. |
DVCS-Autosync
|
|
| 2011-08-09 |
DVCS-Autosync
|
|
| 1106. |
Synchronize and version your files across multiple computers with distributed version control (by default with Git)
|
|
| 2011-08-09 |
Synchronise and version your files across multiple computers with distributed version control (by default with Git)
|
|
| 1144. |
Ebumeter
|
|
| 2011-08-09 |
Ebumeter
|
|
| 1145. |
Loudness meter according to EBU-R128 for JACK
|
|
| 2011-08-09 |
Loudness meter according to EBU-R128 for JACK
|
|
| 1171. |
EiskaltDC++ Gtk
|
|
| 2011-08-09 |
EiskaltDC++ Gtk
|
|
| 1173. |
EiskaltDC++ Qt
|
|
| 2011-08-09 |
EiskaltDC++ Qt
|
|
| 1272. |
Browse the file system
|
|
| 2011-08-09 |
Browse the file system
|
|
| 1273. |
Mail Reader
|
|
| 2011-08-09 |
Mail Reader
|
|
| 1274. |
Read your email
|
|
| 2011-08-09 |
Read your e-mail
|
|
| 1359. |
fldiff
|
|
| 2011-08-09 |
fldiff
|
|
| 1389. |
FocusWriter
|
|
| 2011-08-09 |
FocusWriter
|
|
| 1390. |
Write without distractions
|
|
| 2011-08-09 |
Write without distractions
|
|
| 1459. |
FreeGish
|
|
| 2011-08-09 |
FreeGish
|
|
| 1460. |
A physics based arcade game
|
|
| 2011-08-09 |
A physics based arcade game
|
|
| 1493. |
Upload and organize photos in Flickr accounts
|
|
| 2011-08-09 |
Upload and organise photos in Flickr accounts
|
|
| 1517. |
Fuse Spectrum Emulator (GTK+ version)
|
|
| 2011-08-09 |
Fuse Spectrum Emulator (GTK+ version)
|
|
| 1519. |
Fuse Spectrum Emulator (SDL version)
|
|
| 2011-08-09 |
Fuse Spectrum Emulator (SDL version)
|
|
| 1578. |
Gargoyle
|
|
| 2011-08-09 |
Gargoyle
|
|
| 1579. |
Interactive Fiction multi-interpreter that supports all major IF formats
|
|
| 2011-08-09 |
Interactive Fiction multi-interpreter that supports all major IF formats
|
|
| 1620. |
Unlock access to passwords and other secrets
|
|
| 2011-08-09 |
Unlock access to passwords and other secrets
|
|
| 1634. |
GCX Astro-Image Processor
|
|
| 2011-08-09 |
GCX Astro-Image Processor
|
|
| 1635. |
Process astronomical images and control CCDs
|
|
| 2011-08-09 |
Process astronomical images and control CCDs
|
|
| 1698. |
Gentoo
|
|
| 2011-08-09 |
Gentoo
|
|
| 1699. |
Fully GUI-configurable, two-pane X file manager
|
|
| 2011-08-09 |
Fully GUI-configurable, two-pane X file manager
|
|
| 1780. |
gKamus
|
|
| 2011-08-09 |
gKamus
|
|
| 1782. |
Keyboard Layout
|
|
| 2011-08-09 |
Keyboard Layout
|
|
