Translations by Robert Readman
Robert Readman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 8. |
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
|
|
| 2010-02-13 |
Optimised hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
|
|
| 9. |
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
|
|
| 2010-02-13 |
Installer for the Adobe Flash plug-in for Mozilla
|
|
| 10. |
Adobe Flash plugin
|
|
| 2010-02-13 |
Adobe Flash plug-in
|
|
| 12. |
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
|
|
| 2010-02-13 |
Dictionary, Disk Usage Analyser, Log File Viewer, Search Tool
|
|
| 13. |
Icedtea Java Plugin
|
|
| 2010-02-13 |
Icedtea Java Plug-in
|
|
| 14. |
Icedtea Java Browser Plugin
|
|
| 2010-02-13 |
Icedtea Java Browser Plug-in
|
|
| 24. |
Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards
|
|
| 2010-02-13 |
Optimised hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards
|
|
| 27. |
Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards
|
|
| 2010-02-13 |
Optimised hardware acceleration of OpenGL with older NVidia graphic cards
|
|
| 30. |
Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin
|
|
| 2010-02-13 |
Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plug-in
|
|
| 31. |
Off-the-Record Messaging plugin for pidgin
|
|
| 2010-02-13 |
Off-the-Record Messaging plug-in for Pidgin
|
|
| 32. |
Pidgin Internet Messenger Plugin Pack
|
|
| 2010-02-13 |
Pidgin Internet Messenger Plug-in Pack
|
|
| 33. |
30 useful plugins for pidgin
|
|
| 2010-02-13 |
30 useful plug-ins for Pidgin
|
|
| 46. |
GStreamer plugins for mms, wavpack, quicktime, musepack
|
|
| 2010-02-13 |
GStreamer plug-ins for mms, wavpack, quicktime, musepack
|
|
| 48. |
GStreamer extra plugins
|
|
| 2010-02-13 |
GStreamer extra plug-ins
|
|
| 63. |
Firefox Launchpad plugin
|
|
| 2010-02-13 |
Firefox Launchpad plug-in
|
|
| 96. |
Penguin Canfield
|
|
| 2010-02-13 |
Penguin Canfield
|
|
| 98. |
Penguin Freecell
|
|
| 2010-02-13 |
Penguin Freecell
|
|
| 99. |
Penguin Golf
|
|
| 2010-02-13 |
Penguin Golf
|
|
| 100. |
Penguin Mastermind
|
|
| 2010-02-13 |
Penguin Mastermind
|
|
| 101. |
Penguin Merlin
|
|
| 2010-02-13 |
Penguin Merlin
|
|
| 102. |
Penguin Minesweeper
|
|
| 2010-02-13 |
Penguin Minesweeper
|
|
| 103. |
Penguin Pegged
|
|
| 2010-02-13 |
Penguin Pegged
|
|
| 104. |
Penguin Solitaire
|
|
| 2010-02-13 |
Penguin Solitaire
|
|
| 106. |
Penguin Taipei-Editor
|
|
| 2010-02-13 |
Penguin Taipei-Editor
|
|
| 107. |
Penguin Taipei
|
|
| 2010-02-13 |
Penguin Taipei
|
|
| 108. |
Penguin Thornq
|
|
| 2010-02-13 |
Penguin Thornq
|
|
| 114. |
Analog Clock Dockapp
|
|
| 2010-02-13 |
Analogue Clock Dockapp
|
|
| 129. |
Contacts
|
|
| 2010-01-29 |
Contacts
|
|
| 154. |
Advanced Geocaching Tool For Linux
|
|
| 2010-02-13 |
Advanced Geocaching Tool For Linux
|
|
| 157. |
AisleRiot Solitaire
|
|
| 2010-02-13 |
AisleRiot Solitaire
|
|
| 158. |
Play many different solitaire games
|
|
| 2010-02-13 |
Play many different solitaire games
|
|
| 161. |
Akregator
|
|
| 2010-02-13 |
Akregator
|
|
| 177. |
Alleyoop Memory Checker
|
|
| 2010-01-27 |
Alleyoop Memory Checker
|
|
| 179. |
AllTray
|
|
| 2010-01-27 |
AllTray
|
|
| 181. |
Almanah Diary
|
|
| 2010-01-27 |
Almanah Diary
|
|
| 182. |
Keep a personal diary
|
|
| 2010-01-27 |
Keep a personal diary
|
|
| 183. |
Alsamixergui
|
|
| 2010-01-27 |
Alsamixergui
|
|
| 185. |
Alsaplayer
|
|
| 2010-01-27 |
Alsaplayer
|
|
| 187. |
OpenAL-Soft Configuration Utility
|
|
| 2010-02-13 |
OpenAL-Soft Configuration Utility
|
|
| 194. |
Amarok
|
|
| 2010-02-13 |
Amarok
|
|
| 195. |
Amarok - Rediscover Your Music!
|
|
| 2010-02-13 |
Amarok - Rediscover Your Music!
|
|
| 202. |
AMOR
|
|
| 2010-02-13 |
AMOR
|
|
| 203. |
On-Screen Creature
|
|
| 2010-02-13 |
On-Screen Creature
|
|
| 208. |
Alsa Modular Synth
|
|
| 2010-01-27 |
Alsa Modular Synth
|
|
| 214. |
aMuleGUI
|
|
| 2010-01-25 |
aMuleGUI
|
|
| 215. |
aMule remote control
|
|
| 2010-01-25 |
aMule remote control
|
|
| 216. |
aMule
|
|
| 2010-01-25 |
aMule
|
|
| 228. |
Develop software in an integrated development environment
|
|
| 2010-01-27 |
Develop software in an integrated development environment
|
|
| 229. |
Anki
|
|
| 2010-01-28 |
Anki
|
|
| 230. |
An intelligent spaced-repetition memory training program
|
|
| 2010-01-27 |
An intelligent spaced-repetition memory training program
|
|
