Translations by Anthony Harrington
Anthony Harrington has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
67. |
0 A.D.
|
|
2012-04-19 |
0 A.D.
|
|
77. |
4digits
|
|
2012-01-06 |
4digits
|
|
78. |
A guess-the-number game, aka Bulls and Cows
|
|
2012-01-06 |
A guess-the-number game, aka Bulls and Cows
|
|
92. |
account-polld
|
|
2014-10-14 |
account-polld
|
|
93. |
Notifications
|
|
2012-09-02 |
Notifications
|
|
97. |
Icon=penguin-pegged
|
|
2015-10-09 |
Icon=penguin-pegged
|
|
116. |
turn-based space empire and galactic conquest computer game (client)
|
|
2014-03-23 |
turn-based space empire and galactic conquest computer game (client)
|
|
119. |
Acoustid Fingerprinter
|
|
2013-07-19 |
AcoustID Fingerprinter
|
|
120. |
Acoustid Music fingerprinting tool
|
|
2013-07-19 |
AcoustID Music fingerprinting tool
|
|
122. |
Automate tasks
|
|
2012-02-24 |
Automate tasks
|
|
125. |
Security & Privacy
|
|
2013-07-19 |
Security & Privacy
|
|
126. |
Privacy and Activity Manager
|
|
2012-02-24 |
Privacy and Activity Manager
|
|
130. |
Contacts Address Book
|
|
2014-03-23 |
Contacts Address Book
|
|
135. |
Advene Video annotation
|
|
2012-08-08 |
Advene Video annotation
|
|
136. |
Annotate Digital Video, Exchange on the NEt
|
|
2012-08-08 |
Annotate Digital Video, Exchange on the Net
|
|
137. |
Aegisub
|
|
2012-08-08 |
Aegisub
|
|
138. |
Create and edit subtitles for film and videos.
|
|
2012-08-08 |
Create and edit subtitles for film and videos.
|
|
144. |
AfterStep is feature rich NeXTish window manager.
|
|
2015-10-09 |
AfterStep is feature rich NeXTish window manager.
|
|
149. |
Aghermann
|
|
2012-08-08 |
Aghermann
|
|
150. |
Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S
|
|
2012-08-08 |
Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S
|
|
151. |
Edfhed
|
|
2012-08-08 |
Edfhed
|
|
152. |
EDF file header editor
|
|
2012-08-08 |
EDF file header editor
|
|
164. |
Add or remove applications from the main menu
|
|
2012-08-08 |
Add or remove applications from the main menu
|
|
170. |
Algorithmics introduction software
|
|
2014-03-23 |
Algorithmics introduction software
|
|
171. |
AlgoBox
|
|
2014-03-23 |
AlgoBox
|
|
196. |
AMZ Downloader
|
|
2014-03-23 |
AMZ Downloader
|
|
197. |
Download with AMZ Downloader
|
|
2014-03-23 |
Download with AMZ Downloader
|
|
199. |
analysis tool for medical images
|
|
2014-03-23 |
analysis tool for medical images
|
|
205. |
Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone
|
|
2015-10-15 |
Remote control your desktop from your Bluetooth-enabled mobile phone
|
|
2014-10-14 |
Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone
|
|
2014-10-14 |
Remote control your desktop from your Bluetooth-enabled mobile phone.
|
|
220. |
Dalvik Debug Monitor
|
|
2014-03-23 |
Dalvik Debug Monitor
|
|
221. |
Android Hierarchy Viewer
|
|
2014-03-23 |
Android Hierarchy Viewer
|
|
226. |
Falling blocks puzzle game
|
|
2014-03-23 |
Falling blocks puzzle game
|
|
227. |
Anjuta
|
|
2012-02-24 |
Anjuta
|
|
231. |
Apitrace Retracer
|
|
2013-03-22 |
Apitrace Retracer
|
|
232. |
Play back and inspect traces generated by apitrace
|
|
2013-03-22 |
Play back and inspect traces generated by apitrace
|
|
244. |
ARAnyM JIT
|
|
2012-08-08 |
ARAnyM JIT
|
|
245. |
Virtual Machine with JIT CPU compiler for max speed
|
|
2012-08-08 |
Virtual Machine with JIT CPU compiler for max speed
|
|
246. |
ARAnyM MMU
|
|
2012-08-08 |
ARAnyM MMU
|
|
249. |
Virtual Machine for Atari 32-bit applications
|
|
2012-08-08 |
Virtual Machine for Atari 32-bit applications
|
|
250. |
ARB
|
|
2015-10-09 |
ARB
|
|
251. |
Visit http://www.arb-home.de
|
|
2015-10-09 |
Visit http://www.arb-home.de
|
|
252. |
ARC Certificate Utility
|
|
2012-12-29 |
ARC Certificate Utility
|
|
253. |
Converts between X509 and PKCS12 certificates
|
|
2012-12-29 |
Converts between X509 and PKCS12 certificates
|
|
254. |
ARC Proxy Generator
|
|
2012-12-29 |
ARC Proxy Generator
|
|
255. |
Create shortlived X509 proxy certificate
|
|
2012-12-29 |
Create shortlived X509 proxy certificate
|
|
256. |
ARC Job Manager
|
|
2012-12-29 |
ARC Job Manager
|
|
257. |
Manage running Grid jobs
|
|
2012-12-29 |
Manage running Grid jobs
|
|
258. |
ARC Storage Explorer
|
|
2012-12-29 |
ARC Storage Explorer
|