Translations by James Thorrold
James Thorrold has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1915. |
Digital TV Control Center
|
|
| 2010-08-15 |
Digital TV Control Centre
|
|
| 1916. |
Schedule recordings and browse program guide
|
|
| 2010-08-15 |
Schedule recordings and browse programme guide
|
|
| 1940. |
GNOME Media Player
|
|
| 2010-08-15 |
GNOME Media Player
|
|
| 1941. |
A simple media player for GNOME
|
|
| 2010-08-15 |
A simple media player for GNOME
|
|
| 2046. |
Gnubiff
|
|
| 2010-08-15 |
Gnubiff
|
|
| 2047. |
Gnubiff is a mail notification program.
|
|
| 2010-08-15 |
Gnubiff is a mail notification program.
|
|
| 2141. |
GpsPrune
|
|
| 2010-08-15 |
GpsPrune
|
|
| 2142. |
Visualize, edit and prune GPS tracks
|
|
| 2010-08-15 |
Visualize, edit and prune GPS tracks
|
|
| 2222. |
GTimeLog Time Tracker
|
|
| 2010-09-23 |
GTimeLog Time Tracker
|
|
| 2272. |
Guayadeque Music Player
|
|
| 2010-08-15 |
Guayadeque Music Player
|
|
| 2359. |
Hatari UI
|
|
| 2010-08-15 |
Hatari UI
|
|
| 2363. |
hdfview
|
|
| 2010-08-15 |
hdfview
|
|
| 2364. |
HDF4/5 Data Browser
|
|
| 2010-08-15 |
HDF4/5 Data Browser
|
|
| 2433. |
Hugin Panorama Creator
|
|
| 2010-08-15 |
Hugin Panorama Creator
|
|
| 2515. |
Set Keyboard Input Method
|
|
| 2010-08-15 |
Set Keyboard Input Method
|
|
| 2538. |
Intone
|
|
| 2010-08-15 |
Intone
|
|
| 2601. |
JFractionLab
|
|
| 2010-08-15 |
JFractionLab
|
|
| 2602. |
Calculate Fractions is fun!
|
|
| 2010-08-15 |
Calculating Fractions is fun!
|
|
| 2609. |
Jkmeter
|
|
| 2010-08-15 |
Jkmeter
|
|
| 2634. |
JuffEd text editor
|
|
| 2010-08-15 |
JuffEd text editor
|
|
| 2635. |
Advanced text editor
|
|
| 2010-08-15 |
Advanced text editor
|
|
| 2663. |
Kajongg
|
|
| 2010-08-15 |
Kajongg
|
|
| 2664. |
The ancient Chinese board game for 4 players
|
|
| 2010-08-15 |
The ancient Chinese board game for 4 players
|
|
| 2706. |
KBackup
|
|
| 2010-08-15 |
KBackup
|
|
| 2707. |
Backup your data with an easy to use user interface
|
|
| 2010-08-15 |
Backup your data with an easy to use user interface
|
|
| 2907. |
KMidimon
|
|
| 2010-08-15 |
KMidimon
|
|
| 2928. |
Network Monitor
|
|
| 2010-08-15 |
Network Monitor
|
|
| 3000. |
KRemoteControl Notifier Item
|
|
| 2010-08-15 |
KRemoteControl Notifier Item
|
|
| 3107. |
LaTeXila
|
|
| 2010-08-15 |
LaTeXila
|
|
| 3134. |
A professional CAD System
|
|
| 2010-09-23 |
A professional CAD System
|
|
| 3203. |
Linthesia
|
|
| 2010-08-15 |
Linthesia
|
|
| 3204. |
Piano game
|
|
| 2010-08-15 |
Piano game
|
|
| 3209. |
Literki
|
|
| 2010-08-15 |
Literki
|
|
| 3210. |
Hacker's keyboard
|
|
| 2010-08-15 |
Hacker's keyboard
|
|
| 3280. |
Task Manager
|
|
| 2010-08-15 |
Task Manager
|
|
| 3281. |
Manage running processes
|
|
| 2010-08-15 |
Manage running processes
|
|
| 3320. |
Input Device Sharing
|
|
| 2010-08-15 |
Input Device Sharing
|
|
| 3321. |
Share mouse and pointer with other Computers
|
|
| 2010-08-15 |
Share a mouse and pointer with other Computers
|
|
| 3452. |
OpenStreetMap Editor
|
|
| 2010-08-15 |
OpenStreetMap Editor
|
|
| 3515. |
Watch YouTube videos
|
|
| 2010-08-15 |
Watch YouTube videos
|
|
| 3611. |
MRI Tractography View
|
|
| 2010-08-15 |
MRI Tractography View
|
|
| 3612. |
MRview
|
|
| 2010-08-15 |
MRview
|
|
| 3670. |
nagstamon
|
|
| 2010-08-15 |
nagstamon
|
|
| 3671. |
Nagios status monitor
|
|
| 2010-08-15 |
Nagios status monitor
|
|
| 3721. |
Netgen Mesh Generator
|
|
| 2010-08-15 |
Netgen Mesh Generator
|
|
| 3738. |
3D Structure Segmentation
|
|
| 2010-08-15 |
3D Structure Segmentation
|
|
| 3739. |
ITK-SNAP
|
|
| 2010-08-15 |
ITK-SNAP
|
|
| 3781. |
NmapSI4-logr
|
|
| 2010-08-15 |
NmapSI4-logr
|
|
| 3782. |
Is a Qt4 interface for nmapsi4 log
|
|
| 2010-08-15 |
Is a Qt4 interface for nmapsi4 log
|
|
| 3783. |
NmapSI4 - User mode
|
|
| 2010-08-15 |
NmapSI4 - User mode
|
|
