Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Zulu translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 533 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 15.2542372881 084.75  15.2542372881% translated  84.7457627119% untranslated 100 100 5 5 0 118 2009-04-13 21:19:40 UTC 2009-04-13 Xolani1990
debian-installer 2.54482359746 097.46  2.54482359746% translated  97.4551764025% untranslated 1685 1685 0 0 1729 2009-04-08 16:42:59 UTC 2009-04-08 Xolani1990
debian-installer-help 0.0 100.00  100.0% untranslated 177 177 0 0 177 2010-09-10 15:25:34 UTC 2010-09-10
ubiquity-debconf 0.0 100.00  100.0% untranslated 320 320 0 0 320
ubiquity-desktop 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0 5 2009-04-11 19:39:25 UTC 2009-04-11 Xolani1990
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0 36
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0 36
gnome-initial-setup 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0 168
language-selector 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 0 0 58
aptdaemon 0.0 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0 293
update-manager 0.869565217391 099.13  0.869565217391% translated  99.1304347826% untranslated 114 114 102 102 0 115 2009-10-14 00:51:39 UTC 2009-10-14 Xolani1990
ubuntu-release-upgrader 1.51975683891 098.48  1.51975683891% translated  98.4802431611% untranslated 324 324 0 0 329 2012-10-04 05:51:14 UTC 2012-10-04 Xolani1990
update-notifier 0.0 100.00  100.0% untranslated 69 69 0 0 69
landscape-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
libdbusmenu 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
app-install-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 0 0 6082
friendly-recovery 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 46
example-content 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
usbcreator 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 46
software-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 245 245 0 0 245
screen-resolution-extra 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 11
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0 189
apturl 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
system-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0 12
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
ecryptfs-utils 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
gnome-menus 57.8947368421 042.11  57.8947368421% translated  42.1052631579% untranslated 16 16 0 0 38 2020-04-03 07:40:16 UTC 2020-04-03 Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00  100.0% untranslated 152 152 0 0 152
cheese 30.534351145 069.47  30.534351145% translated  69.465648855% untranslated 91 91 0 0 131 2020-09-25 10:03:40 UTC 2020-09-25 Priscilla Mahlangu
yelp 5.40540540541 094.59  5.40540540541% translated  94.5945945946% untranslated 70 70 0 0 74 2020-10-06 11:58:00 UTC 2020-10-06 Zuza Software Foundation
gtk-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 1682 1682 0 0 1682
gtk-3.0-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 2246 2246 0 0 2246
gnome-control-center-2.0 2.47495580436 097.53  2.47495580436% translated  97.5250441956% untranslated 1655 1655 0 0 1697 2021-02-02 22:52:21 UTC 2021-02-02 Zuza Software Foundation
gnome-software 0.0 100.00  100.0% untranslated 1484 1484 0 0 1484
nautilus 13.9184397163 086.08  13.9184397163% translated  86.0815602837% untranslated 971 971 0 0 1128 2020-10-06 12:18:19 UTC 2020-10-06 Zuza Software Foundation
snappy 0.0 100.00  100.0% untranslated 815 815 0 0 815
xdg-user-dirs 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0 28
nm-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 924 924 0 0 924
deja-dup 0.0 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0 287
gedit 0.42492917847 099.58  0.42492917847% translated  99.5750708215% untranslated 703 703 0 0 706 2009-04-14 12:26:12 UTC 2009-04-14 Xolani1990
totem 47.0284237726 052.97  47.0284237726% translated  52.9715762274% untranslated 205 205 0 0 387 2020-09-15 02:24:13 UTC 2020-09-15 Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00  100.0% untranslated 1284 1284 0 0 1284
libwnck 0.0 100.00  100.0% untranslated 231 231 0 0 231
eog 56.0117302053 043.99  56.0117302053% translated  43.9882697947% untranslated 150 150 0 0 341 2020-09-14 23:35:40 UTC 2020-09-14 Priscilla Mahlangu
evince 53.2110091743 046.79  53.2110091743% translated  46.7889908257% untranslated 204 204 0 0 436 2011-09-02 14:48:22 UTC 2011-09-02 Priscilla Mahlangu
simple-scan 0.0 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0 190
system-config-printer 0.0 100.00  100.0% untranslated 920 920 0 0 920
gnome-calendar 0.0 100.00  100.0% untranslated 224 224 0 0 224
gnome-power-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 124 124 0 0 124 2009-04-16 18:00:15 UTC 2009-04-16
gnome-session-3.0 10.4166666667 089.58  10.4166666667% translated  89.5833333333% untranslated 86 86 0 0 96 2020-09-17 12:52:48 UTC 2020-09-17 Zuza Software Foundation
gnome-bluetooth2 53.1531531532 046.85  53.1531531532% translated  46.8468468468% untranslated 52 52 0 0 111 2020-10-05 08:42:41 UTC 2020-10-05 Launchpad Translations...
ibus10 0.0 100.00  100.0% untranslated 552 552 0 0 552
fcitx 0.0 100.00  100.0% untranslated 727 727 0 0 727
policykit-1-gnome 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0 16
alternative-toolbar 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57
atk10 57.3964497041 042.60  57.3964497041% translated  42.6035502959% untranslated 72 72 0 0 169 2011-06-15 00:51:33 UTC 2011-06-15 Friedel Wolff
avahi 0.0 100.00  100.0% untranslated 161 161 0 0 161
baobab 0.0 100.00  100.0% untranslated 82 82 0 0 82
caribou 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57
dashtodock 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0 123
evolution 0.0177053824363 099.98  0.0177053824363% translated  99.9822946176% untranslated 5647 5647 0 0 5648 2011-05-27 11:50:58 UTC 2011-05-27
evolution-data-server 0.0 100.00  100.0% untranslated 1448 1448 0 0 1448 2011-05-29 09:55:54 UTC 2011-05-29
file-roller 37.2937293729 062.71  37.2937293729% translated  62.7062706271% untranslated 190 190 0 0 303 2011-08-16 16:54:15 UTC 2011-08-16 Priscilla Mahlangu
gcr 0.0 100.00  100.0% untranslated 270 270 0 0 270
gdm 8.88888888889 091.11  8.88888888889% translated  91.1111111111% untranslated 82 82 0 0 90 2017-07-27 22:15:52 UTC 2017-07-27
gnome-calculator 0.0 100.00  100.0% untranslated 627 627 0 0 627
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 35 35 0 0 35 2021-02-02 23:23:40 UTC 2021-02-02 Zuza Software Foundation
gnome-disk-utility 0.0 100.00  100.0% untranslated 745 745 0 0 745
gnome-font-viewer 0.0 100.00  100.0% untranslated 203 203 0 0 203
gnome-icon-theme 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
gnome-keyring 0.0 100.00  100.0% untranslated 98 98 0 0 98
gnome-logs 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0 123
gnome-mahjongg 0.0 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0 74
gnome-mines 0.0 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0 78
gnome-online-accounts 0.0 100.00  100.0% untranslated 160 160 0 0 160
Overall statistics: 099.17  0.832207326413% translated  99.1677926736% untranslated 318521 109 0 321194
175 of 533 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated