Ubuntu

Translatable templates

  1. Groovy (20.10)
  2. Xhosa (xh)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Xhosa Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 533 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screenshot 23.61111111111111 076.39 23.61111111111111% translated 76.38888888888889% untranslated 55 55 0 — 0 — 72 2020-09-16 01:55:56 UTC Andiswa Mvanyashe
gnome-settings-daemon 1.86219739292365 098.14 1.86219739292365% translated 98.13780260707635% untranslated 527 527 0 — 0 — 537 2020-09-16 15:33:14 UTC Canonical Ltd
gnome-shell 0.0 100.00 100.0% untranslated 591 591 0 — 0 — 591 — —
gnome-sudoku 5.633802816901409 094.37 5.633802816901409% translated 94.36619718309859% untranslated 67 67 0 — 0 — 71 2018-02-26 00:14:34 UTC Canonical Ltd
gnome-system-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 302 302 0 — 0 — 302 — —
gnome-terminal 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 365 365 0 — 0 — 511 2020-11-16 10:47:43 UTC Canonical Ltd
gnome-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — 149 — —
gnome-video-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 493 493 0 — 0 — 493 — —
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
gtksourceview 2.8301886792452833 097.17 2.8301886792452833% translated 97.16981132075472% untranslated 103 103 0 — 0 — 106 2019-02-23 17:34:15 UTC Canonical Ltd
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4796 4796 0 — 0 — 4796 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 401 401 0 — 0 — 401 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libgweather-3.0 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 141 141 0 — 0 — 235 2020-09-13 23:51:30 UTC Canonical Ltd
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
mutter 15.068493150684931 084.93 15.068493150684931% translated 84.93150684931507% untranslated 124 124 0 — 0 — 146 2019-03-29 05:10:37 UTC Canonical Ltd
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1897 1897 0 — 0 — 1897 — —
org.gnome.characters 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 550 550 0 — 0 — 550 — —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 698 698 0 — 0 — 698 — —
rhythmbox 10.237849017580144 089.76 10.237849017580144% translated 89.76215098241985% untranslated 868 868 10 10 0 — 967 2005-08-03 06:01:48 UTC Canonical Ltd
seahorse 0.0 100.00 100.0% untranslated 614 614 0 — 0 — 614 — —
sound-theme-freedesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
totem-pl-parser 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 8 2020-09-16 15:02:00 UTC Canonical Ltd
tracker 0.0 100.00 100.0% untranslated 372 372 0 — 0 — 372 — —
transmission 0.0 100.00 100.0% untranslated 515 515 0 — 0 — 515 — —
vino 14.893617021276595 085.11 14.893617021276595% translated 85.1063829787234% untranslated 80 80 0 — 0 — 94 2020-09-28 20:07:01 UTC Canonical Ltd
vte-2.91 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 5 2020-09-23 12:14:21 UTC Canonical Ltd
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 47.23618090452261 052.76 47.23618090452261% translated 52.76381909547738% untranslated 105 105 0 — 0 — 199 2020-04-05 01:10:14 UTC Canonical Ltd
aisleriot 35.56851311953353 064.43 35.56851311953353% translated 64.43148688046647% untranslated 442 442 0 — 0 — 686 2020-04-06 07:39:50 UTC Canonical Ltd
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 268 268 0 — 0 — 268 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 6086 6086 0 — 0 — 6086 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 675 675 0 — 0 — 675 — —
unity-control-center 3.08300395256917 096.92 3.08300395256917% translated 96.91699604743083% untranslated 1226 1226 0 — 0 — 1265 2020-03-11 16:59:15 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 2 2 0 — 10 2013-05-02 10:20:18 UTC —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 2013-05-02 10:23:22 UTC —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 1 1 0 — 11 2013-05-02 09:39:29 UTC —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
unity-settings-daemon 1.3297872340425532 098.67 1.3297872340425532% translated 98.67021276595744% untranslated 371 371 0 — 0 — 376 2020-04-07 01:08:18 UTC Canonical Ltd
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 6 6 0 — 66 2013-05-02 09:46:52 UTC —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
unity-greeter 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
Overall statistics: 096.65 3.3512456646139097% translated 96.64875433538609% untranslated 310430 704 0 321194
76 → 150 of 533 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated