Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Tajik Ubuntu Localization.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 533 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 118 2020-03-06 09:41:31 UTC 2020-03-06 Victor Ibragimov
debian-installer 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1729 2013-05-30 14:21:45 UTC 2013-05-30 Victor Ibragimov
debian-installer-help 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 177 2013-04-10 16:46:06 UTC 2013-04-10 Victor Ibragimov
ubiquity-debconf 93.125 006.88  93.125% translated  6.875% untranslated 22 22 0 0 320 2020-05-27 14:13:04 UTC 2020-05-27 Victor Ibragimov
ubiquity-desktop 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 5 2013-07-01 14:42:38 UTC 2013-07-01 Victor Ibragimov
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 80.5555555556 019.44  80.5555555556% translated  19.4444444444% untranslated 7 7 0 0 36 2015-02-17 21:12:48 UTC 2015-02-17 Victor Ibragimov
ubiquity-slideshow-ubuntu 77.7777777778 022.22  77.7777777778% translated  22.2222222222% untranslated 8 8 0 0 36 2015-02-17 21:12:51 UTC 2015-02-17 Victor Ibragimov
gnome-initial-setup 52.380952381 047.62  52.380952381% translated  47.619047619% untranslated 80 80 0 0 168 2020-10-27 23:18:19 UTC 2020-10-27 Victor Ibragimov
language-selector 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 58 2020-03-05 17:43:12 UTC 2020-03-05 Victor Ibragimov
aptdaemon 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 293 2015-02-19 05:02:03 UTC 2015-02-19 Victor Ibragimov
update-manager 78.2608695652 021.74  78.2608695652% translated  21.7391304348% untranslated 25 25 0 0 115 2015-02-19 05:03:06 UTC 2015-02-19 Victor Ibragimov
ubuntu-release-upgrader 83.5866261398 016.41  83.5866261398% translated  16.4133738602% untranslated 54 54 0 0 329 2015-02-26 20:10:51 UTC 2015-02-26 Victor Ibragimov
update-notifier 71.0144927536 028.99  71.0144927536% translated  28.9855072464% untranslated 20 20 0 0 69 2019-04-29 13:55:21 UTC 2019-04-29 Victor Ibragimov
landscape-client 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2013-04-16 16:18:32 UTC 2013-04-16 Victor Ibragimov
libdbusmenu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2013-04-16 16:19:02 UTC 2013-04-16 Victor Ibragimov
app-install-data 41.2857612627 058.71  41.2857612627% translated  58.7142387373% untranslated 3571 3571 6 6 0 6082 2013-07-16 19:49:23 UTC 2013-07-16 Victor Ibragimov
friendly-recovery 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 46 2013-04-15 19:11:50 UTC 2013-04-15 Victor Ibragimov
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2013-04-15 15:44:43 UTC 2013-04-15 Victor Ibragimov
usbcreator 84.7826086957 015.22  84.7826086957% translated  15.2173913043% untranslated 7 7 0 0 46 2015-02-26 20:11:05 UTC 2015-02-26 Victor Ibragimov
software-properties 59.1836734694 040.82  59.1836734694% translated  40.8163265306% untranslated 100 100 0 0 245 2015-02-26 20:11:11 UTC 2015-02-26 Victor Ibragimov
screen-resolution-extra 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 11 2014-01-04 18:16:56 UTC 2014-01-04 Victor Ibragimov
apport 86.7724867725 013.23  86.7724867725% translated  13.2275132275% untranslated 25 25 0 0 189 2013-09-19 09:16:43 UTC 2013-09-19 Victor Ibragimov
apturl 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2013-04-16 16:17:58 UTC 2013-04-16 Victor Ibragimov
system-service 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 12 2013-04-15 15:44:41 UTC 2013-04-15 Victor Ibragimov
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2019-02-19 14:38:54 UTC 2019-02-19
ecryptfs-utils 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 4 2013-04-15 16:41:55 UTC 2013-04-15 Victor Ibragimov
gnome-menus 71.0526315789 028.95  71.0526315789% translated  28.9473684211% untranslated 11 11 0 0 38 2020-04-03 07:40:16 UTC 2020-04-03 Launchpad Translations...
python-apt 79.6052631579 020.39  79.6052631579% translated  20.3947368421% untranslated 31 31 0 0 152 2014-01-04 18:16:57 UTC 2014-01-04 Victor Ibragimov
cheese 86.2595419847 013.74  86.2595419847% translated  13.7404580153% untranslated 18 18 0 0 131 2015-11-09 21:44:07 UTC 2015-11-09 Victor Ibragimov
yelp 89.1891891892 010.81  89.1891891892% translated  10.8108108108% untranslated 8 8 2 2 2 2 74 2020-10-06 11:55:52 UTC 2020-10-06 Launchpad Translations...
gtk-3.0 64.209274673 035.79  64.209274673% translated  35.790725327% untranslated 602 602 0 0 1682 2019-02-23 12:14:01 UTC 2019-02-23 Victor Ibragimov
gtk-3.0-properties 89.1362422084 010.86  89.1362422084% translated  10.8637577916% untranslated 244 244 3 3 0 2246 2019-02-23 11:48:46 UTC 2019-02-23 Victor Ibragimov
gnome-control-center-2.0 59.2810842664 040.72  59.2810842664% translated  40.7189157336% untranslated 691 691 8 8 1 1 1697 2021-02-02 22:53:12 UTC 2021-02-02 Victor Ibragimov
gnome-software 1.14555256065 098.85  1.14555256065% translated  98.8544474394% untranslated 1467 1467 0 0 1484 2016-04-15 03:59:35 UTC 2016-04-15 Launchpad Translations...
nautilus 44.414893617 055.59  44.414893617% translated  55.585106383% untranslated 627 627 0 0 1128 2013-03-20 04:29:13 UTC 2013-03-20
snappy 0.0 100.00  100.0% untranslated 815 815 0 0 815 2019-02-19 14:40:14 UTC 2019-02-19
xdg-user-dirs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2014-02-08 06:15:49 UTC 2014-02-08 Victor Ibragimov
nm-applet 24.7835497835 075.22  24.7835497835% translated  75.2164502165% untranslated 695 695 0 0 924 2013-07-29 20:38:53 UTC 2013-07-29
deja-dup 0.348432055749 099.65  0.348432055749% translated  99.6515679443% untranslated 286 286 0 0 287 2019-02-19 14:40:42 UTC 2019-02-19 Launchpad Translations...
gedit 11.7563739377 088.24  11.7563739377% translated  88.2436260623% untranslated 623 623 0 0 706 2020-10-08 14:07:42 UTC 2020-10-08 Victor Ibragimov
totem 67.4418604651 032.56  67.4418604651% translated  32.5581395349% untranslated 126 126 0 0 387 2020-09-15 02:26:49 UTC 2020-09-15 Victor Ibragimov
shotwell 0.0778816199377 099.92  0.0778816199377% translated  99.9221183801% untranslated 1283 1283 0 0 1284 2014-01-22 04:28:21 UTC 2014-01-22 Launchpad Translations...
libwnck 0.0 100.00  100.0% untranslated 231 231 0 0 231 2019-02-19 14:30:15 UTC 2019-02-19
eog 75.6598240469 024.34  75.6598240469% translated  24.3401759531% untranslated 83 83 0 0 341 2020-09-14 23:33:53 UTC 2020-09-14 Victor Ibragimov
evince 68.3486238532 031.65  68.3486238532% translated  31.6513761468% untranslated 138 138 0 0 436 2020-09-21 18:26:25 UTC 2020-09-21 Victor Ibragimov
simple-scan 0.526315789474 099.47  0.526315789474% translated  99.4736842105% untranslated 189 189 0 0 190 2019-02-19 14:31:02 UTC 2019-02-19 Launchpad Translations...
system-config-printer 0.108695652174 099.89  0.108695652174% translated  99.8913043478% untranslated 919 919 0 0 920 2019-02-19 14:31:19 UTC 2019-02-19 Launchpad Translations...
gnome-calendar 23.2142857143 076.79  23.2142857143% translated  76.7857142857% untranslated 172 172 0 0 224 2020-10-15 12:39:19 UTC 2020-10-15 Victor Ibragimov
gnome-power-manager 23.3870967742 076.61  23.3870967742% translated  76.6129032258% untranslated 95 95 0 0 124 2013-06-08 06:42:30 UTC 2013-06-08 Victor Ibragimov
gnome-session-3.0 62.5 037.50  62.5% translated  37.5% untranslated 36 36 0 0 96 2020-09-17 12:57:47 UTC 2020-09-17 Victor Ibragimov
gnome-bluetooth2 81.0810810811 018.92  81.0810810811% translated  18.9189189189% untranslated 21 21 0 0 111 2020-10-05 08:46:40 UTC 2020-10-05 Victor Ibragimov
ibus10 5.97826086957 094.02  5.97826086957% translated  94.0217391304% untranslated 519 519 0 0 552 2014-08-20 14:49:04 UTC 2014-08-20 Victor Ibragimov
fcitx 0.0 100.00  100.0% untranslated 727 727 0 0 727 2019-02-19 14:33:13 UTC 2019-02-19
policykit-1-gnome 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0 16 2019-02-19 14:33:21 UTC 2019-02-19
alternative-toolbar 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57 2019-02-19 14:33:33 UTC 2019-02-19
atk10 23.6686390533 076.33  23.6686390533% translated  76.3313609467% untranslated 129 129 0 0 169 2013-08-27 03:06:50 UTC 2013-08-27 Victor Ibragimov
avahi 0.0 100.00  100.0% untranslated 161 161 0 0 161 2019-02-19 14:33:50 UTC 2019-02-19
baobab 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 41 41 0 0 82 2015-07-20 13:56:49 UTC 2015-07-20 Victor Ibragimov
caribou 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 57 2018-02-23 10:46:51 UTC 2018-02-23 Victor Ibragimov
dashtodock 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0 123 2019-02-19 14:34:20 UTC 2019-02-19
evolution 2.65580736544 097.34  2.65580736544% translated  97.3441926346% untranslated 5498 5498 0 0 5648 2018-10-08 13:46:09 UTC 2018-10-08 Victor Ibragimov
evolution-data-server 0.0690607734807 099.93  0.0690607734807% translated  99.9309392265% untranslated 1447 1447 0 0 1448 2014-10-08 05:33:16 UTC 2014-10-08 Victor Ibragimov
file-roller 71.6171617162 028.38  71.6171617162% translated  28.3828382838% untranslated 86 86 0 0 303 2020-09-15 00:25:42 UTC 2020-09-15 Victor Ibragimov
gcr 22.2222222222 077.78  22.2222222222% translated  77.7777777778% untranslated 210 210 0 0 270 2013-06-08 23:32:01 UTC 2013-06-08 Victor Ibragimov
gdm 78.8888888889 021.11  78.8888888889% translated  21.1111111111% untranslated 19 19 0 0 90 2020-10-15 09:58:17 UTC 2020-10-15 Victor Ibragimov
gnome-calculator 79.7448165869 020.26  79.7448165869% translated  20.2551834131% untranslated 127 127 0 0 627 2015-07-20 11:59:24 UTC 2015-07-20 Victor Ibragimov
gnome-desktop-3.0 54.2857142857 045.71  54.2857142857% translated  45.7142857143% untranslated 16 16 0 0 35 2014-09-30 19:24:38 UTC 2014-09-30 Victor Ibragimov
gnome-disk-utility 77.1812080537 022.82  77.1812080537% translated  22.8187919463% untranslated 170 170 0 0 745 2018-02-18 21:33:57 UTC 2018-02-18 Victor Ibragimov
gnome-font-viewer 10.3448275862 089.66  10.3448275862% translated  89.6551724138% untranslated 182 182 0 0 203 2015-07-20 02:49:06 UTC 2015-07-20 Victor Ibragimov
gnome-icon-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2013-06-07 13:24:00 UTC 2013-06-07 Victor Ibragimov
gnome-keyring 20.4081632653 079.59  20.4081632653% translated  79.5918367347% untranslated 78 78 0 0 98 2013-06-12 16:42:26 UTC 2013-06-12 Victor Ibragimov
gnome-logs 31.7073170732 068.29  31.7073170732% translated  68.2926829268% untranslated 84 84 0 0 123 2020-05-21 21:05:10 UTC 2020-05-21 Victor Ibragimov
gnome-mahjongg 20.2702702703 079.73  20.2702702703% translated  79.7297297297% untranslated 59 59 0 0 74 2018-02-04 13:31:03 UTC 2018-02-04 Launchpad Translations...
gnome-mines 7.69230769231 092.31  7.69230769231% translated  92.3076923077% untranslated 72 72 0 0 78 2018-02-04 12:15:33 UTC 2018-02-04 Launchpad Translations...
gnome-online-accounts 65.625 034.38  65.625% translated  34.375% untranslated 55 55 0 0 160 2015-11-24 21:35:07 UTC 2015-11-24 Victor Ibragimov
Overall statistics: 093.43  6.56799317546% translated  93.4320068245% untranslated 300098 29 14 321194
175 of 533 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated