Ubuntu

Translatable templates

  1. Groovy (20.10)
  2. Silesian (szl)

These Ubuntu translations are managed by Silesian Ubuntu Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 76.2711864407 023.73 76.2711864407% translated 23.7288135593% untranslated 28 28 0 — 0 — 118 2019-05-27 18:42:21 UTC 2019-05-27 Grzegorz Kulik
debian-installer 17.3510699826 082.65 17.3510699826% translated 82.6489300174% untranslated 1429 1429 0 — 0 — 1729 2019-05-29 17:17:24 UTC 2019-05-29 Grzegorz Kulik
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2019-06-14 21:14:06 UTC 2019-06-14 Grzegorz Kulik
ubiquity-debconf 87.8125 012.19 87.8125% translated 12.1875% untranslated 39 39 0 — 0 — 320 2020-05-27 14:11:14 UTC 2020-05-27 Grzegorz Kulik
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2019-05-26 20:00:10 UTC 2019-05-26 Grzegorz Kulik
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2019-05-26 19:58:12 UTC 2019-05-26 Grzegorz Kulik
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2019-05-26 19:56:58 UTC 2019-05-26 Grzegorz Kulik
gnome-initial-setup 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 21 21 0 — 0 — 168 2019-09-10 16:13:56 UTC 2019-09-10 Grzegorz Kulik
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2019-11-04 06:30:42 UTC 2019-11-04 Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2019-06-02 22:12:26 UTC 2019-06-02 Grzegorz Kulik
update-manager 92.1739130435 007.83 92.1739130435% translated 7.82608695652% untranslated 9 9 0 — 0 — 115 2019-06-03 17:19:11 UTC 2019-06-03 Grzegorz Kulik
ubuntu-release-upgrader 97.5683890578 002.43 97.5683890578% translated 2.43161094225% untranslated 8 8 0 — 0 — 329 2019-09-10 16:17:51 UTC 2019-09-10 Grzegorz Kulik
update-notifier 88.4057971014 011.59 88.4057971014% translated 11.5942028986% untranslated 8 8 0 — 0 — 69 2019-06-03 18:51:21 UTC 2019-06-03 Grzegorz Kulik
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2019-06-03 19:42:24 UTC 2019-06-03 Grzegorz Kulik
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-05-27 08:40:33 UTC 2019-05-27 Grzegorz Kulik
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 2019-06-02 22:11:50 UTC 2019-06-02 —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2019-06-04 11:30:43 UTC 2019-06-04 Grzegorz Kulik
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-05-26 20:09:04 UTC 2019-05-26 Grzegorz Kulik
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2019-06-04 11:31:58 UTC 2019-06-04 Grzegorz Kulik
software-properties 83.6734693878 016.33 83.6734693878% translated 16.3265306122% untranslated 40 40 0 — 0 — 245 2019-06-04 19:36:27 UTC 2019-06-04 Grzegorz Kulik
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2019-06-04 12:12:31 UTC 2019-06-04 Grzegorz Kulik
apport 95.7671957672 004.23 95.7671957672% translated 4.2328042328% untranslated 8 8 0 — 0 — 189 2019-06-04 22:09:54 UTC 2019-06-04 Grzegorz Kulik
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2019-06-04 13:42:26 UTC 2019-06-04 Grzegorz Kulik
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2019-06-03 22:11:12 UTC 2019-06-03 Grzegorz Kulik
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-05-27 08:41:27 UTC 2019-05-27 Grzegorz Kulik
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2019-06-04 13:43:05 UTC 2019-06-04 Grzegorz Kulik
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 22 22 38 2020-04-03 07:40:16 UTC 2020-04-03 Launchpad Translations...
python-apt 97.3684210526 002.63 97.3684210526% translated 2.63157894737% untranslated 4 4 0 — 0 — 152 2019-06-04 22:54:22 UTC 2019-06-04 Grzegorz Kulik
cheese 91.6030534351 008.40 91.6030534351% translated 8.39694656489% untranslated 11 11 0 — 0 — 131 2019-06-05 10:54:20 UTC 2019-06-05 Grzegorz Kulik
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2020-10-06 11:55:52 UTC 2020-10-06 Launchpad Translations...
gtk-3.0 98.9892984542 001.01 98.9892984542% translated 1.01070154578% untranslated 17 17 0 — 0 — 1682 2019-09-10 16:21:15 UTC 2019-09-10 Grzegorz Kulik
gtk-3.0-properties 99.910952805 000.09 99.910952805% translated 0.0890471950134% untranslated 2 2 0 — 0 — 2246 2019-09-10 16:18:44 UTC 2019-09-10 Grzegorz Kulik
gnome-control-center-2.0 87.7430760165 012.26 87.7430760165% translated 12.2569239835% untranslated 208 208 0 — 0 — 1697 2019-06-16 21:51:21 UTC 2019-06-16 Grzegorz Kulik
gnome-software 0.0673854447439 099.93 0.0673854447439% translated 99.9326145553% untranslated 1483 1483 0 — 0 — 1484 2019-06-10 19:34:07 UTC 2019-06-10 Launchpad Translations...
nautilus 97.5177304965 002.48 97.5177304965% translated 2.48226950355% untranslated 28 28 0 — 1 1 1128 2019-09-23 20:24:43 UTC 2019-09-23 Grzegorz Kulik
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2019-06-07 22:09:06 UTC 2019-06-07 Grzegorz Kulik
nm-applet 0.108225108225 099.89 0.108225108225% translated 99.8917748918% untranslated 923 923 0 — 0 — 924 2019-06-07 20:40:18 UTC 2019-06-07 Launchpad Translations...
deja-dup 78.3972125436 021.60 78.3972125436% translated 21.6027874564% untranslated 62 62 0 — 0 — 287 2019-06-17 11:19:45 UTC 2019-06-17 Grzegorz Kulik
gedit 94.9008498584 005.10 94.9008498584% translated 5.09915014164% untranslated 36 36 0 — 0 — 706 2019-06-09 17:40:58 UTC 2019-06-09 Grzegorz Kulik
totem 98.1912144703 001.81 98.1912144703% translated 1.80878552972% untranslated 7 7 0 — 0 — 387 2020-09-15 02:24:13 UTC 2020-09-15 Launchpad Translations...
shotwell 0.0778816199377 099.92 0.0778816199377% translated 99.9221183801% untranslated 1283 1283 0 — 0 — 1284 2019-06-11 20:12:39 UTC 2019-06-11 Launchpad Translations...
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 95.0146627566 004.99 95.0146627566% translated 4.9853372434% untranslated 17 17 0 — 0 — 341 2019-09-10 16:19:20 UTC 2019-09-10 Grzegorz Kulik
evince 91.2844036697 008.72 91.2844036697% translated 8.71559633028% untranslated 38 38 0 — 0 — 436 2019-06-11 20:26:34 UTC 2019-06-11 Grzegorz Kulik
simple-scan 88.4210526316 011.58 88.4210526316% translated 11.5789473684% untranslated 22 22 0 — 0 — 190 2019-09-10 18:03:28 UTC 2019-09-10 Grzegorz Kulik
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 920 920 0 — 0 — 920 — —
gnome-calendar 87.0535714286 012.95 87.0535714286% translated 12.9464285714% untranslated 29 29 0 — 0 — 224 2019-09-10 18:52:14 UTC 2019-09-10 Grzegorz Kulik
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 124 2019-06-10 12:54:26 UTC 2019-06-10 Grzegorz Kulik
gnome-session-3.0 97.9166666667 002.08 97.9166666667% translated 2.08333333333% untranslated 2 2 0 — 0 — 96 2019-09-10 18:16:59 UTC 2019-09-10 Grzegorz Kulik
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 111 2020-10-05 08:42:41 UTC 2020-10-05 Launchpad Translations...
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 552 552 0 — 0 — 552 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2019-06-09 18:29:59 UTC 2019-06-09 Grzegorz Kulik
alternative-toolbar 98.2456140351 001.75 98.2456140351% translated 1.75438596491% untranslated 1 1 0 — 0 — 57 2019-06-09 19:18:19 UTC 2019-06-09 Grzegorz Kulik
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2019-06-10 14:47:22 UTC 2019-06-10 Grzegorz Kulik
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 161 2019-06-10 17:30:38 UTC 2019-06-10 Grzegorz Kulik
baobab 81.7073170732 018.29 81.7073170732% translated 18.2926829268% untranslated 15 15 0 — 0 — 82 2019-06-09 18:31:37 UTC 2019-06-09 Grzegorz Kulik
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2019-06-09 20:03:59 UTC 2019-06-09 Grzegorz Kulik
dashtodock 97.5609756098 002.44 97.5609756098% translated 2.43902439024% untranslated 3 3 0 — 0 — 123 2019-09-10 18:08:58 UTC 2019-09-10 Grzegorz Kulik
evolution 94.2280453258 005.77 94.2280453258% translated 5.77195467422% untranslated 326 326 0 — 0 — 5648 2019-08-03 10:47:52 UTC 2019-08-03 Grzegorz Kulik
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1448 1448 0 — 0 — 1448 2019-06-15 06:11:22 UTC 2019-06-15 —
file-roller 90.7590759076 009.24 90.7590759076% translated 9.24092409241% untranslated 28 28 0 — 0 — 303 2019-06-10 20:00:50 UTC 2019-06-10 Grzegorz Kulik
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 — —
gdm 96.6666666667 003.33 96.6666666667% translated 3.33333333333% untranslated 3 3 0 — 0 — 90 2019-09-10 16:16:03 UTC 2019-09-10 Grzegorz Kulik
gnome-calculator 92.5039872408 007.50 92.5039872408% translated 7.49601275917% untranslated 47 47 0 — 0 — 627 2019-09-10 17:58:56 UTC 2019-09-10 Grzegorz Kulik
gnome-desktop-3.0 97.1428571429 002.86 97.1428571429% translated 2.85714285714% untranslated 1 1 0 — 0 — 35 2019-09-10 18:10:26 UTC 2019-09-10 Grzegorz Kulik
gnome-disk-utility 99.7315436242 000.27 99.7315436242% translated 0.268456375839% untranslated 2 2 0 — 0 — 745 2019-09-10 19:05:49 UTC 2019-09-10 Grzegorz Kulik
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 203 2019-09-10 16:19:53 UTC 2019-09-10 Grzegorz Kulik
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-05-27 08:41:53 UTC 2019-05-27 Grzegorz Kulik
gnome-keyring 96.9387755102 003.06 96.9387755102% translated 3.0612244898% untranslated 3 3 0 — 0 — 98 2019-06-10 09:36:33 UTC 2019-06-10 Grzegorz Kulik
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2019-06-10 12:03:48 UTC 2019-06-10 Grzegorz Kulik
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2019-06-09 20:04:04 UTC 2019-06-09 Grzegorz Kulik
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 78 2019-06-09 20:54:18 UTC 2019-06-09 Grzegorz Kulik
gnome-online-accounts 99.375 000.62 99.375% translated 0.625% untranslated 1 1 0 — 0 — 160 2019-09-10 16:22:27 UTC 2019-09-10 Grzegorz Kulik
Overall statistics: 092.91 7.0891735213% translated 92.9108264787% untranslated 298424 16 23 321194
1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated