Ubuntu

Translatable templates

  1. Groovy (20.10)
  2. Kinyarwanda (rw)

There is no team to manage Ubuntu translations to Kinyarwanda. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 533 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screenshot 1.3888888888888888 098.61 1.3888888888888888% translated 98.61111111111111% untranslated 71 71 0 — 0 — 72 2012-06-22 21:14:31 UTC Launchpad Translations...
gnome-settings-daemon 0.186219739292365 099.81 0.186219739292365% translated 99.81378026070763% untranslated 536 536 0 — 0 — 537 2020-09-16 15:15:30 UTC Launchpad Translations...
gnome-shell 0.0 100.00 100.0% untranslated 591 591 0 — 0 — 591 — —
gnome-sudoku 2.8169014084507045 097.18 2.8169014084507045% translated 97.1830985915493% untranslated 69 69 0 — 0 — 71 2018-02-26 00:23:32 UTC Steve Murphy
gnome-system-monitor 5.629139072847682 094.37 5.629139072847682% translated 94.37086092715232% untranslated 285 285 0 — 0 — 302 2020-09-16 10:18:51 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 8.023483365949119 091.98 8.023483365949119% translated 91.97651663405088% untranslated 470 470 0 — 0 — 511 2010-11-17 20:51:22 UTC Steve Murphy
gnome-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — 149 — —
gnome-video-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
gparted 2.839756592292089 097.16 2.839756592292089% translated 97.16024340770791% untranslated 479 479 0 — 0 — 493 2020-04-05 14:05:30 UTC Steve Murphy
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
gtksourceview 0.9433962264150944 099.06 0.9433962264150944% translated 99.05660377358491% untranslated 105 105 0 — 0 — 106 2019-02-23 17:36:20 UTC Steve Murphy
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4796 4796 0 — 0 — 4796 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 401 401 0 — 0 — 401 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libgweather-3.0 1.702127659574468 098.30 1.702127659574468% translated 98.29787234042553% untranslated 231 231 0 — 0 — 235 2020-09-13 23:48:23 UTC Steve Murphy
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
mutter 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 2019-03-29 05:12:42 UTC Steve Murphy
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2021-02-02 23:31:32 UTC Steve Murphy
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
orca 0.158144438587243 099.84 0.158144438587243% translated 99.84185556141276% untranslated 1894 1894 0 — 0 — 1897 2020-09-20 10:11:32 UTC Steve Murphy
org.gnome.characters 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 550 550 0 — 0 — 550 — —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 698 698 0 — 0 — 698 — —
rhythmbox 2.0682523267838677 097.93 2.0682523267838677% translated 97.93174767321614% untranslated 947 947 6 6 0 — 967 2019-02-22 11:11:31 UTC Steve Murphy
seahorse 1.9543973941368076 098.05 1.9543973941368076% translated 98.0456026058632% untranslated 602 602 0 — 0 — 614 2020-09-11 00:47:24 UTC Steve Murphy
sound-theme-freedesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
totem-pl-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 2020-09-16 14:59:37 UTC Steve Murphy
tracker 0.0 100.00 100.0% untranslated 372 372 0 — 0 — 372 — —
transmission 0.0 100.00 100.0% untranslated 515 515 0 — 0 — 515 — —
vino 2.127659574468085 097.87 2.127659574468085% translated 97.87234042553192% untranslated 92 92 1 1 0 — 94 2010-10-27 08:01:32 UTC Steve Murphy
vte-2.91 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2018-03-20 02:09:43 UTC —
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 4.0201005025125625 095.98 4.0201005025125625% translated 95.97989949748744% untranslated 191 191 0 — 0 — 199 2020-04-05 01:11:30 UTC Steve Murphy
aisleriot 0.8746355685131195 099.13 0.8746355685131195% translated 99.12536443148689% untranslated 680 680 0 — 0 — 686 2018-01-26 00:32:26 UTC Steve Murphy
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 268 268 0 — 0 — 268 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 6086 6086 0 — 0 — 6086 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 675 675 0 — 0 — 675 — —
unity-control-center 1.0276679841897234 098.97 1.0276679841897234% translated 98.97233201581027% untranslated 1252 1252 0 — 0 — 1265 2020-03-11 16:59:15 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
unity-settings-daemon 0.5319148936170213 099.47 0.5319148936170213% translated 99.46808510638297% untranslated 374 374 0 — 0 — 376 2020-04-07 01:26:34 UTC Steve Murphy
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
unity-greeter 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
Overall statistics: 099.05 0.9464684894487443% translated 99.05353151055125% untranslated 318154 974 0 321194
76 → 150 of 533 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated