Ubuntu

Translatable templates

  1. Groovy (20.10)
  2. Nepali (ne)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 92.37288135593221 007.63 92.37288135593221% translated 7.627118644067797% untranslated 9 9 0 — 20 20 118 2018-04-03 02:08:57 UTC suraj neupane
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 42 42 1729 2015-11-05 16:32:03 UTC Nj Subedi
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 33 33 177 2015-11-07 19:57:22 UTC sarojdhakal
ubiquity-debconf 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 40 40 0 — 39 39 320 2019-11-21 05:23:16 UTC Sanjog Sigdel
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 5 2014-01-06 10:53:26 UTC Sharad Chand
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 97.22222222222221 002.78 97.22222222222221% translated 2.7777777777777777% untranslated 1 1 0 — 0 — 36 2019-07-24 06:16:32 UTC Yogesh Ojha
ubiquity-slideshow-ubuntu 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 6 6 0 — 0 — 36 2016-04-11 13:55:46 UTC Yogesh Ojha
gnome-initial-setup 70.83333333333334 029.17 70.83333333333334% translated 29.166666666666668% untranslated 49 49 13 13 0 — 168 2020-11-12 13:19:07 UTC chautari
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 22.866894197952217 077.13 22.866894197952217% translated 77.13310580204778% untranslated 226 226 11 11 0 — 293 2016-09-02 16:26:21 UTC Shubham Joshi
update-manager 45.21739130434783 054.78 45.21739130434783% translated 54.78260869565217% untranslated 63 63 0 — 1 1 115 2017-03-14 01:09:02 UTC sarojdhakal
ubuntu-release-upgrader 18.541033434650455 081.46 18.541033434650455% translated 81.45896656534954% untranslated 268 268 0 — 0 — 329 2016-01-27 12:07:46 UTC Sanjog Sigdel
update-notifier 71.01449275362319 028.99 71.01449275362319% translated 28.985507246376812% untranslated 20 20 12 12 0 — 69 2015-11-07 18:28:48 UTC Laxmi Prasad Khatiwada
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2016-02-11 14:25:39 UTC Sanjog Sigdel
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-11-06 07:38:19 UTC Sharad Chand
app-install-data 3.255508056560342 096.74 3.255508056560342% translated 96.74449194343966% untranslated 5884 5884 1 1 0 — 6082 2017-03-14 01:07:25 UTC sarojdhakal
friendly-recovery 32.608695652173914 067.39 32.608695652173914% translated 67.3913043478261% untranslated 31 31 0 — 0 — 46 2015-11-08 09:10:16 UTC Bista Nirooj
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-10-07 03:39:17 UTC Rabi Poudyal
usbcreator 41.30434782608695 058.70 41.30434782608695% translated 58.69565217391305% untranslated 27 27 0 — 0 — 46 2015-11-05 04:38:01 UTC sarojdhakal
software-properties 37.55102040816327 062.45 37.55102040816327% translated 62.44897959183674% untranslated 153 153 0 — 0 — 245 2015-12-17 02:56:17 UTC Bishwas Dahal
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2015-11-07 12:24:13 UTC Sachin Adhikari
apport 53.43915343915344 046.56 53.43915343915344% translated 46.56084656084656% untranslated 88 88 0 — 0 — 189 2016-04-15 17:46:34 UTC Yogesh Ojha
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2016-01-10 17:46:10 UTC openthito
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-09-15 08:45:42 UTC Rabi Poudyal
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 1 1 0 — 2 2023-07-18 11:06:27 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2015-11-07 17:29:07 UTC Nj Subedi
gnome-menus 71.05263157894737 028.95 71.05263157894737% translated 28.947368421052634% untranslated 11 11 0 — 9 9 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 35.526315789473685 064.47 35.526315789473685% translated 64.47368421052632% untranslated 98 98 8 8 0 — 152 2016-09-21 17:29:39 UTC Sanjog Sigdel
cheese 99.23664122137404 000.76 99.23664122137404% translated 0.7633587786259541% untranslated 1 1 4 4 3 3 131 2020-02-25 14:22:46 UTC sarojdhakal
yelp 98.64864864864865 001.35 98.64864864864865% translated 1.3513513513513513% untranslated 1 1 0 — 0 — 74 2020-10-06 11:55:52 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 84.42330558858502 015.58 84.42330558858502% translated 15.576694411414982% untranslated 262 262 2 2 5 5 1682 2019-02-23 12:03:48 UTC chautari
gtk-3.0-properties 54.67497773820125 045.33 54.67497773820125% translated 45.32502226179875% untranslated 1018 1018 0 — 0 — 2246 2019-02-23 11:40:48 UTC chautari
gnome-control-center-2.0 96.1107837360047 003.89 96.1107837360047% translated 3.8892162639952854% untranslated 66 66 0 — 0 — 1697 2021-02-02 22:55:01 UTC chautari
gnome-software 36.05121293800539 063.95 36.05121293800539% translated 63.94878706199461% untranslated 949 949 1 1 0 — 1484 2020-10-08 13:48:49 UTC chautari
nautilus 84.30851063829788 015.69 84.30851063829788% translated 15.691489361702127% untranslated 177 177 54 54 7 7 1128 2020-10-06 12:31:37 UTC chautari
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2010-09-15 08:59:48 UTC Rabi Poudyal
nm-applet 4.004329004329004 096.00 4.004329004329004% translated 95.995670995671% untranslated 887 887 10 10 0 — 924 2018-10-09 11:47:52 UTC Shyam Krishna Bal
deja-dup 1.7421602787456445 098.26 1.7421602787456445% translated 98.25783972125436% untranslated 282 282 0 — 0 — 287 2015-12-26 07:10:45 UTC sarojdhakal
gedit 99.15014164305948 000.85 99.15014164305948% translated 0.84985835694051% untranslated 6 6 1 1 1 1 706 2020-10-08 14:03:45 UTC chautari
totem 72.3514211886305 027.65 72.3514211886305% translated 27.648578811369507% untranslated 107 107 0 — 0 — 387 2020-09-15 02:24:13 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.8566978193146416 099.14 0.8566978193146416% translated 99.14330218068535% untranslated 1273 1273 17 17 0 — 1284 2010-09-15 09:14:15 UTC Rabi Poudyal
libwnck 97.40259740259741 002.60 97.40259740259741% translated 2.5974025974025974% untranslated 6 6 0 — 0 — 231 2020-04-05 08:49:15 UTC Nabin Gautam
eog 71.8475073313783 028.15 71.8475073313783% translated 28.152492668621704% untranslated 96 96 1 1 26 26 341 2019-08-22 07:09:37 UTC chautari
evince 99.08256880733946 000.92 99.08256880733946% translated 0.9174311926605505% untranslated 4 4 0 — 0 — 436 2020-09-21 18:26:38 UTC chautari
simple-scan 46.8421052631579 053.16 46.8421052631579% translated 53.1578947368421% untranslated 101 101 0 — 0 — 190 2018-03-27 03:24:33 UTC chautari
system-config-printer 1.7391304347826086 098.26 1.7391304347826086% translated 98.26086956521739% untranslated 904 904 0 — 0 — 920 2015-12-17 02:55:16 UTC sarojdhakal
gnome-calendar 99.10714285714286 000.89 99.10714285714286% translated 0.8928571428571428% untranslated 2 2 8 8 0 — 224 2018-02-27 16:45:46 UTC chautari
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 2008-09-19 06:22:14 UTC —
gnome-session-3.0 85.41666666666666 014.58 85.41666666666666% translated 14.583333333333334% untranslated 14 14 0 — 0 — 96 2020-09-17 12:51:08 UTC chautari
gnome-bluetooth2 11.711711711711711 088.29 11.711711711711711% translated 88.28828828828829% untranslated 98 98 7 7 0 — 111 2020-10-05 08:42:41 UTC Launchpad Translations...
ibus10 5.072463768115942 094.93 5.072463768115942% translated 94.92753623188406% untranslated 524 524 0 — 0 — 552 2015-12-25 12:17:17 UTC sarojdhakal
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
policykit-1-gnome 31.25 068.75 31.25% translated 68.75% untranslated 11 11 2 2 0 — 16 2016-04-27 22:20:53 UTC jagannath neupane
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2017-12-04 09:51:56 UTC chautari
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
baobab 96.34146341463415 003.66 96.34146341463415% translated 3.6585365853658534% untranslated 3 3 0 — 0 — 82 2018-02-19 00:13:04 UTC chautari
caribou 43.859649122807014 056.14 43.859649122807014% translated 56.14035087719298% untranslated 32 32 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:54:30 UTC chautari
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
evolution 51.947592067988666 048.05 51.947592067988666% translated 48.052407932011334% untranslated 2714 2714 0 — 0 — 5648 2018-10-08 14:11:13 UTC chautari
evolution-data-server 47.51381215469613 052.49 47.51381215469613% translated 52.48618784530387% untranslated 760 760 0 — 0 — 1448 2018-10-08 12:12:26 UTC chautari
file-roller 99.66996699669967 000.33 99.66996699669967% translated 0.33003300330033003% untranslated 1 1 0 — 0 — 303 2015-07-10 11:21:37 UTC chautari
gcr 99.62962962962963 000.37 99.62962962962963% translated 0.3703703703703704% untranslated 1 1 0 — 0 — 270 2018-03-20 13:23:07 UTC chautari
gdm 97.77777777777777 002.22 97.77777777777777% translated 2.2222222222222223% untranslated 2 2 1 1 0 — 90 2020-10-15 09:57:20 UTC chautari
gnome-calculator 80.86124401913875 019.14 80.86124401913875% translated 19.138755980861244% untranslated 120 120 2 2 0 — 627 2020-10-05 15:48:21 UTC chautari
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 35 2021-02-02 23:28:11 UTC chautari
gnome-disk-utility 57.71812080536913 042.28 57.71812080536913% translated 42.281879194630875% untranslated 315 315 0 — 0 — 745 2014-11-29 10:24:21 UTC chautari
gnome-font-viewer 99.01477832512316 000.99 99.01477832512316% translated 0.9852216748768473% untranslated 2 2 0 — 0 — 203 2018-03-19 01:28:16 UTC chautari
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:49:21 UTC Nabin Gautam
gnome-keyring 43.87755102040816 056.12 43.87755102040816% translated 56.12244897959183% untranslated 55 55 0 — 0 — 98 2018-02-25 23:01:54 UTC chautari
gnome-logs 99.1869918699187 000.81 99.1869918699187% translated 0.8130081300813009% untranslated 1 1 0 — 0 — 123 2020-05-21 21:03:29 UTC chautari
gnome-mahjongg 44.5945945945946 055.41 44.5945945945946% translated 55.4054054054054% untranslated 41 41 0 — 0 — 74 2018-02-04 13:34:57 UTC Nabin Gautam
gnome-mines 61.53846153846154 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 30 30 0 — 0 — 78 2018-02-13 21:28:04 UTC chautari
gnome-online-accounts 91.25 008.75 91.25% translated 8.75% untranslated 14 14 0 — 0 — 160 2017-12-16 02:45:57 UTC chautari
Overall statistics: 084.92 15.077492107573615% translated 84.92250789242638% untranslated 272766 312 317 321194
1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated