Ubuntu

Translatable templates

  1. Groovy (20.10)
  2. Maltese (mt)

There is no team to manage Ubuntu translations to Maltese. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 36.440677966101696 063.56 36.440677966101696% translated 63.559322033898304% untranslated 75 75 2 2 2 2 118 2009-09-20 11:13:12 UTC Jan
debian-installer 2.6604973973395025 097.34 2.6604973973395025% translated 97.3395026026605% untranslated 1683 1683 2 2 0 — 1729 2008-02-28 19:07:08 UTC David
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — 329 — —
update-notifier 2.898550724637681 097.10 2.898550724637681% translated 97.10144927536231% untranslated 67 67 0 — 0 — 69 2017-12-04 14:44:23 UTC SeanCarl Grech
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 245 245 0 — 0 — 245 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 52.63157894736842 047.37 52.63157894736842% translated 47.368421052631575% untranslated 18 18 2 2 0 — 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 — —
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 131 131 0 — 0 — 131 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1682 1682 0 — 0 — 1682 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2246 2246 0 — 0 — 2246 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1697 1697 0 — 0 — 1697 — —
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 1484 1484 0 — 0 — 1484 — —
nautilus 0.0 100.00 100.0% untranslated 1128 1128 0 — 0 — 1128 — —
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 924 924 0 — 0 — 924 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 287 287 0 — 0 — 287 — —
gedit 0.141643059490085 099.86 0.141643059490085% translated 99.85835694050992% untranslated 705 705 0 — 0 — 706 2011-06-24 14:26:45 UTC —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 387 387 0 — 0 — 387 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 341 341 0 — 0 — 341 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 436 436 0 — 0 — 436 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
system-config-printer 0.10869565217391304 099.89 0.10869565217391304% translated 99.89130434782608% untranslated 919 919 0 — 0 — 920 2010-04-29 21:59:26 UTC Launchpad Translations...
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 224 224 0 — 0 — 224 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
gnome-session-3.0 10.416666666666668 089.58 10.416666666666668% translated 89.58333333333334% untranslated 86 86 0 — 0 — 96 2008-03-30 08:13:31 UTC David
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 552 552 0 — 0 — 552 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
baobab 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 5648 5648 0 — 0 — 5648 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1448 1448 0 — 0 — 1448 — —
file-roller 0.0 100.00 100.0% untranslated 303 303 0 — 0 — 303 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 — —
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 90 — —
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 627 627 0 — 0 — 627 — —
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 745 745 0 — 0 — 745 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 203 203 0 — 0 — 203 — —
gnome-icon-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 — —
Overall statistics: 099.71 0.2907899898503708% translated 99.70921001014963% untranslated 320260 12 48 321194
1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated