Ubuntu

Translatable templates

  1. Groovy (20.10)
  2. Karbi (mjw)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Karbi Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 56.779661016949156 043.22 56.779661016949156% translated 43.22033898305085% untranslated 51 51 0 — 0 — 118 2020-03-02 09:51:18 UTC J T
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 2019-07-24 06:07:31 UTC —
debian-installer-help 23.728813559322035 076.27 23.728813559322035% translated 76.27118644067797% untranslated 135 135 0 — 0 — 177 2020-03-17 01:53:16 UTC J T
ubiquity-debconf 26.875 073.12 26.875% translated 73.125% untranslated 234 234 0 — 0 — 320 2020-03-10 11:35:22 UTC J T
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2019-07-23 18:25:54 UTC J T
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 6 6 0 — 0 — 36 2020-03-02 10:06:17 UTC J T
ubiquity-slideshow-ubuntu 72.22222222222221 027.78 72.22222222222221% translated 27.77777777777778% untranslated 10 10 0 — 0 — 36 2019-07-26 08:52:38 UTC J T
gnome-initial-setup 45.83333333333333 054.17 45.83333333333333% translated 54.166666666666664% untranslated 91 91 0 — 0 — 168 2020-03-12 21:42:49 UTC J T
language-selector 24.137931034482758 075.86 24.137931034482758% translated 75.86206896551724% untranslated 44 44 0 — 0 — 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 23.47826086956522 076.52 23.47826086956522% translated 76.52173913043478% untranslated 88 88 0 — 0 — 115 2020-02-23 10:45:36 UTC J T
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — 329 2019-07-24 18:57:39 UTC —
update-notifier 30.434782608695656 069.57 30.434782608695656% translated 69.56521739130434% untranslated 48 48 0 — 0 — 69 2020-02-26 08:15:38 UTC J T
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-07-19 09:29:53 UTC J T
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
usbcreator 41.30434782608695 058.70 41.30434782608695% translated 58.69565217391305% untranslated 27 27 0 — 0 — 46 2019-08-05 06:50:34 UTC J T
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 245 245 0 — 0 — 245 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 2020-01-18 05:20:51 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2020-01-17 06:17:47 UTC —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-03-02 10:09:29 UTC J T
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 55.26315789473685 044.74 55.26315789473685% translated 44.73684210526316% untranslated 17 17 0 — 0 — 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 — —
cheese 26.717557251908396 073.28 26.717557251908396% translated 73.2824427480916% untranslated 96 96 0 — 0 — 131 2019-08-26 14:24:23 UTC J T
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1682 1682 0 — 0 — 1682 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2246 2246 0 — 0 — 2246 — —
gnome-control-center-2.0 37.12433706540955 062.88 37.12433706540955% translated 62.87566293459045% untranslated 1067 1067 0 — 0 — 1697 2021-02-02 23:05:35 UTC J T
gnome-software 14.757412398921833 085.24 14.757412398921833% translated 85.24258760107817% untranslated 1265 1265 0 — 0 — 1484 2020-10-08 13:52:14 UTC J T
nautilus 30.851063829787233 069.15 30.851063829787233% translated 69.14893617021278% untranslated 780 780 0 — 0 — 1128 2020-10-06 12:38:51 UTC J T
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 924 924 0 — 0 — 924 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 287 287 0 — 0 — 287 — —
gedit 5.524079320113314 094.48 5.524079320113314% translated 94.47592067988668% untranslated 667 667 0 — 0 — 706 2020-02-18 19:52:53 UTC J T
totem 54.52196382428941 045.48 54.52196382428941% translated 45.47803617571059% untranslated 176 176 0 — 0 — 387 2020-09-15 02:24:13 UTC Launchpad Translations...
shotwell 15.342679127725855 084.66 15.342679127725855% translated 84.65732087227414% untranslated 1087 1087 0 — 0 — 1284 2023-06-07 21:25:55 UTC —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 39.589442815249264 060.41 39.589442815249264% translated 60.410557184750736% untranslated 206 206 0 — 0 — 341 2020-03-03 12:32:27 UTC J T
evince 39.22018348623853 060.78 39.22018348623853% translated 60.77981651376147% untranslated 265 265 0 — 0 — 436 2020-05-08 00:21:37 UTC J T
simple-scan 51.05263157894737 048.95 51.05263157894737% translated 48.94736842105264% untranslated 93 93 0 — 0 — 190 2020-05-08 03:21:22 UTC J T
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 920 920 0 — 0 — 920 — —
gnome-calendar 67.41071428571429 032.59 67.41071428571429% translated 32.589285714285715% untranslated 73 73 0 — 0 — 224 2020-03-02 20:35:00 UTC J T
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
gnome-session-3.0 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 64 64 0 — 0 — 96 2019-08-26 12:42:58 UTC J T
gnome-bluetooth2 76.57657657657657 023.42 76.57657657657657% translated 23.423423423423422% untranslated 26 26 0 — 0 — 111 2020-10-05 08:42:41 UTC Launchpad Translations...
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 552 552 0 — 0 — 552 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
baobab 43.90243902439025 056.10 43.90243902439025% translated 56.09756097560976% untranslated 46 46 0 — 0 — 82 2019-09-15 14:33:21 UTC J T
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 5648 5648 0 — 0 — 5648 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1448 1448 0 — 0 — 1448 — —
file-roller 0.0 100.00 100.0% untranslated 303 303 0 — 0 — 303 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 — —
gdm 96.66666666666667 003.33 96.66666666666667% translated 3.3333333333333335% untranslated 3 3 0 — 0 — 90 2020-09-03 13:32:21 UTC J T
gnome-calculator 56.45933014354066 043.54 56.45933014354066% translated 43.54066985645933% untranslated 273 273 0 — 0 — 627 2020-10-05 15:51:47 UTC J T
gnome-desktop-3.0 68.57142857142857 031.43 68.57142857142857% translated 31.428571428571427% untranslated 11 11 0 — 0 — 35 2019-08-26 13:36:26 UTC J T
gnome-disk-utility 24.161073825503358 075.84 24.161073825503358% translated 75.83892617449665% untranslated 565 565 0 — 0 — 745 2020-03-09 13:37:08 UTC J T
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 203 203 0 — 0 — 203 — —
gnome-icon-theme 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2020-02-26 15:30:17 UTC J T
gnome-keyring 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 98 2020-03-11 10:35:58 UTC J T
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
gnome-online-accounts 27.500000000000004 072.50 27.500000000000004% translated 72.5% untranslated 116 116 0 — 0 — 160 2019-08-24 09:42:26 UTC J T
Overall statistics: 078.20 21.80426782567545% translated 78.19573217432455% untranslated 251160 0 0 321194
1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated