Ubuntu

Translatable templates

  1. Groovy (20.10)
  2. Indonesian (id)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Indonesian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 533 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screenshot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 72 2020-09-15 15:18:26 UTC Kukuh Syafaat
gnome-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 537 2020-09-16 15:32:46 UTC Andika Triwidada
gnome-shell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 591 2021-06-09 01:29:35 UTC Kukuh Syafaat
gnome-sudoku 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 47 47 0 — 71 2019-03-01 13:04:16 UTC Andika Triwidada
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 302 2020-09-16 10:21:58 UTC Kukuh Syafaat
gnome-terminal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 1 1 511 2020-09-22 22:48:50 UTC Kukuh Syafaat
gnome-todo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 149 2020-08-18 15:54:57 UTC Kukuh Syafaat
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2017-08-19 05:01:10 UTC Andika Triwidada
gparted 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 493 2020-04-05 14:04:22 UTC Kukuh Syafaat
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2020-04-05 08:32:06 UTC Launchpad Translations...
gsettings-ubuntu-touch-schemas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2020-03-30 02:29:18 UTC Andika Triwidada
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2017-09-01 01:10:46 UTC Kukuh Syafaat
gtksourceview 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 106 2018-09-09 12:57:29 UTC Kukuh Syafaat
gutenprint 2.8148457047539615 097.19 2.8148457047539615% translated 97.18515429524604% untranslated 4661 4661 2633 2633 0 — 4796 2009-09-15 02:21:06 UTC Rahman Yusri Aftian
gvfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 401 2020-10-07 11:04:28 UTC Kukuh Syafaat
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2016-09-28 21:33:07 UTC Dirgita
libgweather-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 235 2020-09-13 23:51:19 UTC Kukuh Syafaat
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2020-09-21 13:06:21 UTC Kukuh Syafaat
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2018-03-31 15:48:40 UTC Andika Triwidada
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2019-03-02 06:20:07 UTC Andika Triwidada
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2019-03-04 06:54:32 UTC Andika Triwidada
mutter 98.63013698630137 001.37 98.63013698630137% translated 1.36986301369863% untranslated 2 2 0 — 0 — 146 2020-03-30 02:41:31 UTC Andika Triwidada
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2019-02-23 18:02:49 UTC Andika Triwidada
nautilus-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 41 2014-01-18 07:50:27 UTC Andika Triwidada
orca 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 1897 2020-09-20 10:20:44 UTC Kukuh Syafaat
org.gnome.characters 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2020-04-16 04:13:15 UTC Kukuh Syafaat
pulseaudio 98.0 002.00 98.0% translated 2.0% untranslated 11 11 3 3 0 — 550 2019-12-10 17:41:43 UTC Andika Triwidada
remmina 88.25214899713467 011.75 88.25214899713467% translated 11.74785100286533% untranslated 82 82 9 9 7 7 698 2020-03-30 02:30:36 UTC Andika Triwidada
rhythmbox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 21 21 0 — 967 2020-03-23 08:03:05 UTC Andika Triwidada
seahorse 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 0 — 614 2020-09-11 00:46:26 UTC Launchpad Translations...
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-10-10 20:07:28 UTC Andika Triwidada
systemd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 189 2021-07-19 21:39:25 UTC Andika Triwidada
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2020-09-16 14:58:39 UTC Launchpad Translations...
tracker 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 372 2020-09-16 18:19:51 UTC Kukuh Syafaat
transmission 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 9 9 515 2020-05-31 05:01:45 UTC Andika Triwidada
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 94 2017-12-25 20:55:21 UTC Andika Triwidada
vte-2.91 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2020-09-23 12:15:36 UTC Kukuh Syafaat
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-09-03 04:32:39 UTC Andika Triwidada
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-04-04 15:03:31 UTC Musthaqim
xdiagnose 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2014-01-21 13:17:56 UTC Andika Triwidada
zenity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 9 9 199 2018-02-04 12:07:03 UTC Kukuh Syafaat
aisleriot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 29 29 0 — 686 2019-03-12 12:11:31 UTC Kukuh Syafaat
zeitgeist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-01-29 10:20:00 UTC Gema Aji Wardian
appstream-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2020-04-30 13:54:23 UTC Andika Triwidada
networkmanager-openvpn 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 268 2020-03-23 08:00:25 UTC Andika Triwidada
networkmanager-pptp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 84 2016-04-21 09:29:41 UTC Andika Triwidada
ubiquity-slideshow-kubuntu 73.17073170731707 026.83 73.17073170731707% translated 26.82926829268293% untranslated 11 11 0 — 0 — 41 2020-04-04 13:09:55 UTC Andika Triwidada
kcm-notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2016-07-03 16:17:24 UTC Andika Triwidada
notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2014-06-25 22:56:25 UTC Arief Setiadi Wibowo
kubuntu-debug-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2014-04-15 01:02:59 UTC Aja
polkit-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2011-07-04 03:18:20 UTC Prihantoosa
exiv2 5.520867564903057 094.48 5.520867564903057% translated 94.47913243509694% untranslated 5750 5750 0 — 0 — 6086 2020-08-27 03:05:34 UTC Arief Setiadi Wibowo
xz 54.037267080745345 045.96 54.037267080745345% translated 45.962732919254655% untranslated 74 74 1 1 0 — 161 2020-03-30 15:52:39 UTC Samsul Ma'arif
clutter-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 675 2020-03-16 09:34:56 UTC Andika Triwidada
unity-control-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1265 2020-03-23 09:42:00 UTC Andika Triwidada
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2014-10-29 03:58:18 UTC Andika Triwidada
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2016-01-20 03:23:50 UTC Gema Aji Wardian
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 29 2019-02-24 04:18:48 UTC Adi Nugroho
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-03-08 05:22:58 UTC Mei Hua Song
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2014-09-17 13:43:36 UTC Andika Triwidada
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 7 2017-02-01 01:03:31 UTC Ahmad Khairun
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2016-04-21 09:23:16 UTC Andika Triwidada
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-04-13 09:26:09 UTC Dirgita
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-04-05 04:07:12 UTC Dirgita
unity-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 376 2020-04-07 01:11:00 UTC Andika Triwidada
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-04-13 09:24:49 UTC Dirgita
unity-scope-home 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2016-03-24 07:57:13 UTC Pratomo Asta Nugraha
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-04-13 09:21:23 UTC Dirgita
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-04-13 09:18:54 UTC Dirgita
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-04-27 05:47:53 UTC Andika Triwidada
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2014-03-27 14:42:19 UTC Andika Triwidada
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2014-01-26 13:48:29 UTC Andika Triwidada
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2015-12-31 07:05:32 UTC Andika Triwidada
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2013-09-23 06:41:04 UTC Dirgita
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2014-04-11 00:35:06 UTC Andika Triwidada
Overall statistics: 053.94 46.05845688275622% translated 53.94154311724378% untranslated 173257 5374 1475 321194
76 → 150 of 533 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated