Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 533 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 76.2711864407 023.73  76.2711864407% translated  23.7288135593% untranslated 28 28 0 44 44 118 2019-02-26 13:49:40 UTC 2019-02-26 PRATIK
debian-installer 93.6379410064 006.36  93.6379410064% translated  6.36205899364% untranslated 110 110 24 24 15 15 1729 2019-02-26 13:59:00 UTC 2019-02-26 PRATIK
debian-installer-help 4.5197740113 095.48  4.5197740113% translated  95.4802259887% untranslated 169 169 0 0 177 2012-10-21 13:00:52 UTC 2012-10-21 Nimit Shah
ubiquity-debconf 16.5625 083.44  16.5625% translated  83.4375% untranslated 267 267 1 1 1 1 320 2012-10-11 16:03:44 UTC 2012-10-11 karan
ubiquity-desktop 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 5 2010-02-13 19:27:51 UTC 2010-02-13 Evan
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0 36 2011-02-22 22:04:41 UTC 2011-02-22 Evan
ubiquity-slideshow-ubuntu 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 18 18 0 0 36 2012-03-27 06:21:39 UTC 2012-03-27 Purvesh R. Shah.
gnome-initial-setup 32.7380952381 067.26  32.7380952381% translated  67.2619047619% untranslated 113 113 0 0 168 2020-10-27 23:37:17 UTC 2020-10-27 Launchpad Translations...
language-selector 46.5517241379 053.45  46.5517241379% translated  53.4482758621% untranslated 31 31 0 0 58 2019-11-04 06:30:42 UTC 2019-11-04 Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0 293
update-manager 4.34782608696 095.65  4.34782608696% translated  95.652173913% untranslated 110 110 0 0 115 2009-06-29 02:46:23 UTC 2009-06-29 ભાવિન દોશી
ubuntu-release-upgrader 3.03951367781 096.96  3.03951367781% translated  96.9604863222% untranslated 319 319 0 0 329 2012-10-04 05:52:50 UTC 2012-10-04 Brian Murray
update-notifier 7.24637681159 092.75  7.24637681159% translated  92.7536231884% untranslated 64 64 0 0 69 2019-04-29 13:57:31 UTC 2019-04-29 bhadresh
landscape-client 41.1764705882 058.82  41.1764705882% translated  58.8235294118% untranslated 20 20 3 3 0 34 2012-05-09 08:05:29 UTC 2012-05-09 Nimit Shah
libdbusmenu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2012-05-19 08:10:28 UTC 2012-05-19 Konarak Ratnakar
app-install-data 0.0657678395265 099.93  0.0657678395265% translated  99.9342321605% untranslated 6078 6078 0 0 6082 2011-10-05 06:56:04 UTC 2011-10-05 Sam
friendly-recovery 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 46
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2010-07-25 23:47:57 UTC 2010-07-25 Purvesh R. Shah.
usbcreator 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 23 23 0 0 46 2011-11-05 12:35:43 UTC 2011-11-05 Nisarg Jhaveri
software-properties 10.612244898 089.39  10.612244898% translated  89.387755102% untranslated 219 219 0 0 245 2014-03-07 11:31:55 UTC 2014-03-07 Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 9.09090909091 090.91  9.09090909091% translated  90.9090909091% untranslated 10 10 0 0 11 2012-11-03 18:09:53 UTC 2012-11-03
apport 20.1058201058 079.89  20.1058201058% translated  79.8941798942% untranslated 151 151 2 2 0 189 2012-10-28 13:37:39 UTC 2012-10-28 raj
apturl 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34 2011-04-10 19:13:08 UTC 2011-04-10
system-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 12 12 0 12 2012-05-23 05:43:24 UTC 2012-05-23
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
ecryptfs-utils 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 4 2011-11-05 07:21:43 UTC 2011-11-05 Nisarg Jhaveri
gnome-menus 71.0526315789 028.95  71.0526315789% translated  28.9473684211% untranslated 11 11 1 1 1 1 38 2020-04-03 07:40:16 UTC 2020-04-03 Launchpad Translations...
python-apt 0.657894736842 099.34  0.657894736842% translated  99.3421052632% untranslated 151 151 0 0 152 2009-07-01 09:52:55 UTC 2009-07-01
cheese 89.3129770992 010.69  89.3129770992% translated  10.6870229008% untranslated 14 14 0 0 131 2020-09-25 10:03:35 UTC 2020-09-25 Sebastien Bacher
yelp 89.1891891892 010.81  89.1891891892% translated  10.8108108108% untranslated 8 8 0 0 74 2020-10-06 11:55:52 UTC 2020-10-06 Launchpad Translations...
gtk-3.0 56.7776456599 043.22  56.7776456599% translated  43.2223543401% untranslated 727 727 0 0 1682 2019-02-23 12:00:40 UTC 2019-02-23 Launchpad Translations...
gtk-3.0-properties 85.5743544078 014.43  85.5743544078% translated  14.4256455922% untranslated 324 324 0 0 2246 2019-02-23 11:33:39 UTC 2019-02-23 Launchpad Translations...
gnome-control-center-2.0 57.2186210961 042.78  57.2186210961% translated  42.7813789039% untranslated 726 726 0 0 1697 2021-02-02 23:21:19 UTC 2021-02-02 Brian Murray
gnome-software 0.0 100.00  100.0% untranslated 1484 1484 0 0 1484
nautilus 46.719858156 053.28  46.719858156% translated  53.280141844% untranslated 601 601 1 1 0 1128 2020-10-06 12:28:24 UTC 2020-10-06 Launchpad Translations...
snappy 0.0 100.00  100.0% untranslated 815 815 0 0 815
xdg-user-dirs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2017-08-22 09:10:40 UTC 2017-08-22 Ankit Patel
nm-applet 39.9350649351 060.06  39.9350649351% translated  60.0649350649% untranslated 555 555 1 1 1 1 924 2012-02-06 19:48:59 UTC 2012-02-06 Mathieu Trudel-Lapierre
deja-dup 0.0 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0 287
gedit 82.7195467422 017.28  82.7195467422% translated  17.2804532578% untranslated 122 122 0 10 10 706 2020-10-08 14:09:39 UTC 2020-10-08 વિશાલ ભલાણી
totem 86.8217054264 013.18  86.8217054264% translated  13.1782945736% untranslated 51 51 1 1 1 1 387 2020-09-15 02:24:13 UTC 2020-09-15 Launchpad Translations...
shotwell 55.6853582555 044.31  55.6853582555% translated  44.3146417445% untranslated 569 569 0 0 1284 2020-06-09 18:51:15 UTC 2020-06-09 Ankit Patel
libwnck 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 231 2014-08-06 22:24:37 UTC 2014-08-06 Martin Pitt
eog 65.9824046921 034.02  65.9824046921% translated  34.0175953079% untranslated 116 116 0 0 341 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
evince 66.2844036697 033.72  66.2844036697% translated  33.7155963303% untranslated 147 147 0 0 436 2020-09-21 18:28:44 UTC 2020-09-21 Ubuntu Archive Auto-Sync
simple-scan 0.0 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0 190
system-config-printer 78.9130434783 021.09  78.9130434783% translated  21.0869565217% untranslated 194 194 7 7 0 920 2017-02-18 06:13:30 UTC 2017-02-18 Ankit Patel
gnome-calendar 0.0 100.00  100.0% untranslated 224 224 0 0 224
gnome-power-manager 96.7741935484 003.23  96.7741935484% translated  3.22580645161% untranslated 4 4 0 0 124 2014-11-25 20:23:30 UTC 2014-11-25 Launchpad Translations...
gnome-session-3.0 65.625 034.38  65.625% translated  34.375% untranslated 33 33 0 0 96 2020-09-17 12:55:58 UTC 2020-09-17 વિશાલ ભલાણી
gnome-bluetooth2 81.0810810811 018.92  81.0810810811% translated  18.9189189189% untranslated 21 21 0 0 111 2020-10-05 08:45:46 UTC 2020-10-05 Sebastien Bacher
ibus10 28.6231884058 071.38  28.6231884058% translated  71.3768115942% untranslated 394 394 0 0 552 2020-10-02 18:39:03 UTC 2020-10-02 Copied by Zanata
fcitx 0.0 100.00  100.0% untranslated 727 727 0 0 727
policykit-1-gnome 87.5 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 2 2 0 0 16 2010-11-03 09:32:10 UTC 2010-11-03 Sweta Kothari
alternative-toolbar 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57
atk10 81.6568047337 018.34  81.6568047337% translated  18.3431952663% untranslated 31 31 0 0 169 2017-07-13 18:49:35 UTC 2017-07-13 Ubuntu Archive Auto-Sync
avahi 14.2857142857 085.71  14.2857142857% translated  85.7142857143% untranslated 138 138 0 0 161 2015-12-04 01:33:42 UTC 2015-12-04 Launchpad Translations...
baobab 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 41 41 0 0 82 2020-09-14 23:32:53 UTC 2020-09-14 Ubuntu Archive Auto-Sync
caribou 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 57 2018-02-23 09:56:51 UTC 2018-02-23 વિશાલ ભલાણી
dashtodock 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0 123
evolution 65.4036827195 034.60  65.4036827195% translated  34.5963172805% untranslated 1954 1954 0 0 5648 2018-10-08 13:55:17 UTC 2018-10-08 Launchpad Translations...
evolution-data-server 55.7320441989 044.27  55.7320441989% translated  44.2679558011% untranslated 641 641 0 0 1448 2018-10-08 12:16:43 UTC 2018-10-08 Launchpad Translations...
file-roller 72.2772277228 027.72  72.2772277228% translated  27.7227722772% untranslated 84 84 0 0 303 2020-09-15 00:24:47 UTC 2020-09-15 વિશાલ ભલાણી
gcr 27.7777777778 072.22  27.7777777778% translated  72.2222222222% untranslated 195 195 0 0 270 2012-07-02 14:17:43 UTC 2012-07-02 Sweta Kothari
gdm 83.3333333333 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 15 15 0 0 90 2020-10-15 09:58:35 UTC 2020-10-15 વિશાલ ભલાણી
gnome-calculator 62.0414673046 037.96  62.0414673046% translated  37.9585326954% untranslated 238 238 0 0 627 2020-10-05 15:47:23 UTC 2020-10-05 Launchpad Translations...
gnome-desktop-3.0 54.2857142857 045.71  54.2857142857% translated  45.7142857143% untranslated 16 16 0 0 35 2014-11-26 00:51:18 UTC 2014-11-26 Launchpad Translations...
gnome-disk-utility 76.644295302 023.36  76.644295302% translated  23.355704698% untranslated 174 174 0 0 745 2020-09-14 14:21:36 UTC 2020-09-14 વિશાલ ભલાણી
gnome-font-viewer 9.85221674877 090.15  9.85221674877% translated  90.1477832512% untranslated 183 183 0 0 203 2014-11-25 08:46:36 UTC 2014-11-25 Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-icon-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2010-12-31 16:23:45 UTC 2010-12-31 Ankit Patel
gnome-keyring 77.5510204082 022.45  77.5510204082% translated  22.4489795918% untranslated 22 22 0 0 98 2012-06-20 10:46:04 UTC 2012-06-20 Jeremy Bicha
gnome-logs 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0 123
gnome-mahjongg 48.6486486486 051.35  48.6486486486% translated  51.3513513514% untranslated 38 38 0 0 74 2018-02-04 14:20:58 UTC 2018-02-04 Sweta Kothari
gnome-mines 30.7692307692 069.23  30.7692307692% translated  69.2307692308% untranslated 54 54 0 0 78 2018-02-04 13:27:20 UTC 2018-02-04 Sweta Kothari
gnome-online-accounts 70.625 029.38  70.625% translated  29.375% untranslated 47 47 0 0 160 2020-08-14 00:57:54 UTC 2020-08-14 વિશાલ ભલાણી
Overall statistics: 084.85  15.1497225976% translated  84.8502774024% untranslated 272534 505 82 321194
175 of 533 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated