Ubuntu

Translatable templates

  1. Groovy (20.10)
  2. English (Canada) (en_CA)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 525 of 533 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-robots 78.125 021.88 78.125% translated 21.875% untranslated 21 21 0 — 0 — 96 2018-10-08 20:38:07 UTC Tiffany Antopolski
gnome-sound-recorder 98.64864864864865 001.35 98.64864864864865% translated 1.3513513513513513% untranslated 1 1 0 — 0 — 74 2023-01-01 22:17:09 UTC —
gnome-system-log 19.736842105263158 080.26 19.736842105263158% translated 80.26315789473685% untranslated 61 61 0 — 0 — 76 2018-10-02 08:48:27 UTC —
gnome-taquin 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
gnome-tetravex 25.454545454545453 074.55 25.454545454545453% translated 74.54545454545455% untranslated 41 41 0 — 0 — 55 2019-03-01 15:29:04 UTC Tiffany Antopolski
gnome-tweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 184 184 0 — 0 — 184 — —
gtksourceview-4 15.957446808510639 084.04 15.957446808510639% translated 84.04255319148936% untranslated 79 79 0 — 0 — 94 2020-09-17 01:41:03 UTC Adam Weinberger
heimdal-krb5 0.0 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 307 — —
iputils 0.0 100.00 100.0% untranslated 280 280 0 — 0 — 280 — —
kcm-driver-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
kcm-whoopsie 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-07-03 11:33:02 UTC Shayne White
language-specs 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
libapt-inst2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
libapt-pkg5.0.c 0.0 100.00 100.0% untranslated 271 271 0 — 0 — 271 — —
libapt-pkg6.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 292 292 0 — 0 — 292 — —
libc 0.0 100.00 100.0% untranslated 1412 1412 0 — 0 — 1412 — —
libdazzle-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
libdvbv5 0.0 100.00 100.0% untranslated 172 172 0 — 0 — 172 — —
libgnome-games-support 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
libgpg-error 0.0 100.00 100.0% untranslated 481 481 0 — 0 — 481 — —
libgphoto2-6 0.0 100.00 100.0% untranslated 2631 2631 0 — 0 — 2631 — —
libgphoto2-port-12 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
libgsf 0.0 100.00 100.0% untranslated 150 150 0 — 0 — 150 — —
libgtop 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
libhangul 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
libpeas-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
libpwquality 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
librsvg 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libsmbios 0.0 100.00 100.0% untranslated 361 361 0 — 0 — 361 — —
libstdc++ 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2022-07-19 21:36:34 UTC —
libstdc++ 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2022-07-19 21:36:34 UTC —
ltsp-live 4.0 096.00 4.0% translated 96.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 25 2013-10-24 02:05:43 UTC Shayne White
lxd 0.0 100.00 100.0% untranslated 696 696 0 — 0 — 696 — —
make 0.0 100.00 100.0% untranslated 430 430 0 — 0 — 430 — —
mit-krb5 0.0 100.00 100.0% untranslated 1891 1891 0 — 0 — 1891 — —
monitoring-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1346 1346 0 — 0 — 1346 — —
network-manager-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 996 996 0 — 0 — 996 — —
nova 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 245 245 0 — 0 — 245 — —
pam-p11 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
patches 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2020-10-15 10:01:12 UTC Launchpad Translations...
plainbox 0.12376237623762376 099.88 0.12376237623762376% translated 99.87623762376238% untranslated 807 807 0 — 0 — 808 2014-03-31 18:03:39 UTC Anthony Harrington
plymouth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2022-07-10 14:52:53 UTC —
polari 0.0 100.00 100.0% untranslated 199 199 0 — 0 — 199 — —
quadrapassel 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 80 2019-03-01 15:41:37 UTC Tiffany Antopolski
realmd 0.0 100.00 100.0% untranslated 130 130 0 — 0 — 130 — —
rhash 0.0 100.00 100.0% untranslated 91 91 0 — 0 — 91 — —
rygel 0.0 100.00 100.0% untranslated 303 303 0 — 0 — 303 — —
schroot 0.0 100.00 100.0% untranslated 358 358 0 — 0 — 358 — —
snapd-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
sos 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
speech-dispatcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 164 164 0 — 0 — 164 — —
sssd 0.0 100.00 100.0% untranslated 719 719 0 — 0 — 719 — —
sssd-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2671 2671 0 — 0 — 2671 — —
stubbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
styles 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
styles 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
subiquity 0.0 100.00 100.0% untranslated 483 483 0 — 0 — 483 — —
sushi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2020-09-04 09:18:29 UTC —
swell-foop 51.85185185185185 048.15 51.85185185185185% translated 48.148148148148145% untranslated 26 26 0 — 0 — 54 2018-10-08 18:05:14 UTC Tiffany Antopolski
synaptic 93.87755102040816 006.12 93.87755102040816% translated 6.122448979591836% untranslated 45 45 0 — 0 — 735 2018-03-29 19:02:44 UTC —
synaptic-manual 0.0 100.00 100.0% untranslated 360 360 0 — 0 — 360 — —
sysprof 0.0 100.00 100.0% untranslated 188 188 0 — 0 — 188 — —
tali 71.0 029.00 71.0% translated 28.999999999999996% untranslated 29 29 0 — 0 — 100 2020-09-21 13:05:49 UTC Tiffany Antopolski
template-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2022-07-10 14:53:17 UTC —
templates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2022-07-10 14:53:29 UTC —
templates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2019-10-07 19:33:53 UTC Adam Weinberger
tepl-4 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
texinfo-document 0.0 100.00 100.0% untranslated 192 192 0 — 0 — 192 — —
tracker-miners 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
ubuntu-advantage 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2022-07-10 14:51:41 UTC —
unity-doc 29.629629629629626 070.37 29.629629629629626% translated 70.37037037037037% untranslated 19 19 0 — 0 — 27 2019-08-29 15:19:38 UTC —
Overall statistics: 079.77 20.227650578777933% translated 79.77234942122206% untranslated 256224 709 22 321194
451 → 525 of 533 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated