Ubuntu

Translatable templates

  1. Groovy (20.10)
  2. English (Australia) (en_AU)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu English (Australia) Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

376 → 450 of 533 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
quota 84.88576449912127 015.11 84.88576449912127% translated 15.114235500878733% untranslated 86 86 0 — 0 — 569 2013-12-27 16:01:50 UTC Jared Norris
recode 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2011-08-19 13:01:05 UTC Joel Pickett
sharutils 27.302631578947366 072.70 27.302631578947366% translated 72.69736842105263% untranslated 221 221 0 — 0 — 304 2011-10-28 11:30:35 UTC Joel Pickett
subversion 51.420838971583215 048.58 51.420838971583215% translated 48.57916102841678% untranslated 1436 1436 0 — 0 — 2956 2011-12-13 21:48:06 UTC Joel Pickett
sysstat 34.5679012345679 065.43 34.5679012345679% translated 65.4320987654321% untranslated 53 53 0 — 0 — 81 2015-05-20 12:33:51 UTC Joel Addison
tmispell-voikko 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-06-21 08:47:32 UTC —
utf8 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2011-09-09 10:33:04 UTC —
xfsdump 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 765 2015-05-20 12:33:18 UTC Joel Addison
live-build 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 256 2011-08-21 09:57:07 UTC Joel Pickett
live-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 258 2012-01-14 03:35:21 UTC Joel Addison
aa-enabled 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2020-11-28 04:45:35 UTC —
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2018-10-02 08:46:18 UTC —
amtk-5 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2020-11-28 04:46:06 UTC —
anjuta 0.0 100.00 100.0% untranslated 2062 2062 0 — 0 — 2062 — —
anjuta-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 119 119 0 — 0 — 119 — —
apt.c 0.0 100.00 100.0% untranslated 367 367 0 — 0 — 367 — —
balsa 0.0 100.00 100.0% untranslated 1623 1623 0 — 0 — 1623 — —
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 1312 1312 0 — 0 — 1312 — —
bijiben 59.375 040.62 59.375% translated 40.625% untranslated 52 52 0 — 0 — 128 2020-08-18 15:54:41 UTC Michael Findlay
bison-gnulib 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
bootloader 34.146341463414636 065.85 34.146341463414636% translated 65.85365853658537% untranslated 54 54 0 — 0 — 82 2018-10-02 08:33:01 UTC —
brltty 0.0 100.00 100.0% untranslated 825 825 0 — 0 — 825 — —
cpplib 0.0 100.00 100.0% untranslated 216 216 0 — 0 — 216 — —
cpplib 0.0 100.00 100.0% untranslated 216 216 0 — 0 — 216 — —
cpplib 0.0 100.00 100.0% untranslated 220 220 0 — 0 — 220 — —
dconf-editor 0.0 100.00 100.0% untranslated 394 394 0 — 0 — 394 — —
debianutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
desktop-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
desktop-kde-config-whoopsie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-08-03 10:00:00 UTC Jared Norris
desktop-kubuntu-driver-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-08-03 10:00:11 UTC Jared Norris
dpkg-cross 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
empathy 99.86962190352021 000.13 99.86962190352021% translated 0.1303780964797914% untranslated 1 1 0 — 0 — 767 2019-08-29 15:16:31 UTC —
empathy-tpaw 0.0 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — 182 — —
eog-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
epiphany 0.0 100.00 100.0% untranslated 716 716 0 — 0 — 716 — —
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2018-10-02 08:37:45 UTC —
fcitx-mozc 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
filter 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
five-or-more 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 — —
fontconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
fontconfig-conf 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
fprintd 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gcab 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
gcc 0.0 100.00 100.0% untranslated 14000 14000 0 — 0 — 14000 — —
gcc 0.0 100.00 100.0% untranslated 13264 13264 0 — 0 — 13264 — —
gdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 5693 5693 0 — 0 — 5693 — —
gdbm 0.0 100.00 100.0% untranslated 224 224 0 — 0 — 224 — —
geary 0.4531722054380665 099.55 0.4531722054380665% translated 99.54682779456193% untranslated 659 659 0 — 0 — 662 2020-03-26 13:07:41 UTC Anthony Harrington
geoclue 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2016-04-17 10:18:18 UTC Joel Pickett
geocode-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2016-04-17 10:28:31 UTC Joel Pickett
ghex 0.0 100.00 100.0% untranslated 239 239 0 — 0 — 239 — —
ghex-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 235 235 0 — 0 — 235 — —
gimp20 0.0 100.00 100.0% untranslated 5542 5542 0 — 0 — 5542 — —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 611 611 0 — 0 — 611 — —
gimp20-python 0.0 100.00 100.0% untranslated 180 180 0 — 0 — 180 — —
gimp20-script-fu 90.48843187660668 009.51 90.48843187660668% translated 9.511568123393316% untranslated 37 37 0 — 0 — 389 2018-10-02 08:46:09 UTC —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2724 2724 0 — 0 — 2724 — —
gimp20-tips 32.142857142857146 067.86 32.142857142857146% translated 67.85714285714286% untranslated 19 19 0 — 0 — 28 2018-10-02 08:46:14 UTC —
git 0.0 100.00 100.0% untranslated 4875 4875 0 — 0 — 4875 — —
git-gui-glossary 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
gitg 0.0 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — 391 — —
glade 58.09578107183581 041.90 58.09578107183581% translated 41.90421892816419% untranslated 735 735 0 — 0 — 1754 2018-10-02 08:46:07 UTC —
glade 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
gnome-2048 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
gnome-boxes 0.0 100.00 100.0% untranslated 314 314 0 — 0 — 314 — —
gnome-builder 0.0 100.00 100.0% untranslated 1357 1357 0 — 0 — 1357 — —
gnome-chess 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 0 — 0 — 256 — —
gnome-color-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 170 170 0 — 0 — 170 — —
gnome-contacts 66.47058823529412 033.53 66.47058823529412% translated 33.52941176470588% untranslated 57 57 0 — 0 — 170 2019-02-22 14:42:35 UTC —
gnome-dictionary 0.0 100.00 100.0% untranslated 141 141 0 — 0 — 141 — —
gnome-games 0.0 100.00 100.0% untranslated 261 261 0 — 0 — 261 — —
gnome-klotski 0.0 100.00 100.0% untranslated 85 85 0 — 0 — 85 — —
gnome-maps 0.0 100.00 100.0% untranslated 365 365 0 — 0 — 365 — —
gnome-nibbles 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 — —
gnome-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
Overall statistics: 052.88 47.11918653524038% translated 52.88081346475961% untranslated 169850 95 13 321194
376 → 450 of 533 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated