Ubuntu

Translatable templates

  1. Groovy (20.10)
  2. English (Australia) (en_AU)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu English (Australia) Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

301 → 375 of 533 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
tar 94.585448392555 005.41 94.585448392555% translated 5.414551607445008% untranslated 32 32 0 — 0 — 591 2016-04-17 10:19:32 UTC Joel Pickett
tasksel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-04-17 10:28:59 UTC Joel Pickett
texinfo 37.24340175953079 062.76 37.24340175953079% translated 62.75659824046921% untranslated 428 428 0 — 0 — 682 2011-11-27 01:01:15 UTC Joel Pickett
unattended-upgrades 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 56 56 0 — 0 — 84 2016-04-17 10:21:18 UTC Joel Pickett
upower 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-12-13 21:45:38 UTC Joel Pickett
util-linux 23.625757235808837 076.37 23.625757235808837% translated 76.37424276419115% untranslated 3404 3404 0 — 0 — 4457 2011-12-17 11:32:13 UTC Joel Pickett
vim 79.41176470588235 020.59 79.41176470588235% translated 20.588235294117645% untranslated 441 441 0 — 0 — 2142 2015-05-20 12:30:01 UTC Joel Addison
w3m 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 222 2016-04-17 10:29:15 UTC Joel Pickett
wget 51.5527950310559 048.45 51.5527950310559% translated 48.4472049689441% untranslated 312 312 0 — 0 — 644 2016-04-17 10:51:10 UTC Joel Pickett
whois 70.0 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 40 2013-12-20 05:55:57 UTC Jared Norris
xfsprogs 65.94374788207388 034.06 65.94374788207388% translated 34.05625211792613% untranslated 1005 1005 0 — 0 — 2951 2020-03-29 14:20:24 UTC Anthony Harrington
gdata 82.55813953488372 017.44 82.55813953488372% translated 17.441860465116278% untranslated 15 15 0 — 0 — 86 2016-04-17 10:29:30 UTC Joel Pickett
ibus-table 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 2013-08-05 01:44:38 UTC Jackson Doak
libelf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2011-05-05 08:49:02 UTC Joel Pickett
libnih 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 125 2011-05-05 09:25:15 UTC Joel Pickett
gdk-pixbuf 74.8792270531401 025.12 74.8792270531401% translated 25.120772946859905% untranslated 52 52 0 — 0 — 207 2016-04-17 10:28:39 UTC Joel Pickett
accounts-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-07-26 12:28:24 UTC Joel Pickett
apparmor-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 142 2015-05-20 12:41:30 UTC Joel Addison
apparmor-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 221 221 0 — 0 — 221 — —
bzr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2380 2013-12-27 15:47:09 UTC Jared Norris
glib-networking 34.883720930232556 065.12 34.883720930232556% translated 65.11627906976744% untranslated 28 28 0 — 0 — 43 2013-05-18 00:32:10 UTC Jared Norris
gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 862 2014-08-03 09:52:55 UTC Jared Norris
gtk-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1729 2012-09-22 02:40:12 UTC Joel Addison
json-glib 53.191489361702125 046.81 53.191489361702125% translated 46.808510638297875% untranslated 22 22 0 — 0 — 47 2014-08-03 09:53:38 UTC Jared Norris
libgweather-locations 98.96536212325687 001.03 98.96536212325687% translated 1.03463787674314% untranslated 46 46 0 — 0 — 4446 2015-05-21 12:23:35 UTC Joel Addison
libsoup 62.7906976744186 037.21 62.7906976744186% translated 37.2093023255814% untranslated 16 16 0 — 0 — 43 2015-05-20 12:34:52 UTC Joel Addison
ibus-anthy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 200 2015-05-20 12:34:19 UTC Joel Addison
ibus-chewing 67.64705882352942 032.35 67.64705882352942% translated 32.35294117647059% untranslated 22 22 0 — 0 — 68 2016-04-17 10:20:22 UTC Joel Pickett
ibus-hangul 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2014-08-03 09:53:59 UTC Jared Norris
ibus-libpinyin 0.0 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — 149 — —
ibus-m17n 4.166666666666666 095.83 4.166666666666666% translated 95.83333333333334% untranslated 23 23 0 — 0 — 24 2017-02-19 23:53:12 UTC —
ibus-unikey 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2011-10-01 12:02:24 UTC Jared Norris
xen-xm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-12-13 21:43:04 UTC Joel Pickett
appstream 0.0 100.00 100.0% untranslated 338 338 0 — 0 — 338 — —
m17n-contrib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2011-12-13 21:47:22 UTC Joel Pickett
ndisc6 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 108 2011-08-21 02:37:24 UTC Joel Pickett
at-spi2-core 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-11-28 04:43:36 UTC —
wdiff 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 119 2013-12-20 06:02:34 UTC Jared Norris
wdiff-gnulib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2013-12-20 05:56:44 UTC Jared Norris
acl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 52 2010-05-08 13:21:01 UTC MoLE
apt-listchanges 24.637681159420293 075.36 24.637681159420293% translated 75.36231884057972% untranslated 52 52 0 — 0 — 69 2012-12-25 12:52:24 UTC Joel Pickett
bison 51.77865612648221 048.22 51.77865612648221% translated 48.22134387351779% untranslated 122 122 0 — 0 — 253 2013-12-27 16:27:22 UTC Jared Norris
bison-runtime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2006-05-25 04:26:50 UTC MelMazzone
checkbox 63.91184573002755 036.09 63.91184573002755% translated 36.08815426997245% untranslated 262 262 0 — 0 — 726 2012-10-10 12:35:05 UTC Jared Norris
cogl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 80 2013-05-18 00:32:25 UTC Jared Norris
cracklib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2013-01-22 10:05:38 UTC Joel Pickett
cwidget 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2011-06-21 09:08:04 UTC —
dctrl-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 107 2016-04-17 10:31:00 UTC Joel Pickett
devhelp 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 28 28 0 — 0 — 98 2016-04-17 10:27:10 UTC Joel Pickett
devscripts 54.628052243043726 045.37 54.628052243043726% translated 45.371947756956274% untranslated 1598 1598 0 — 0 — 3522 2012-09-02 05:51:21 UTC Joel Pickett
fetchmail 92.14876033057851 007.85 92.14876033057851% translated 7.851239669421488% untranslated 57 57 0 — 0 — 726 2013-12-20 06:02:08 UTC Jared Norris
flex 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2016-04-17 10:28:14 UTC Joel Pickett
fontforge 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7005 2012-09-22 12:52:08 UTC Joel Pickett
gawk 33.896103896103895 066.10 33.896103896103895% translated 66.1038961038961% untranslated 509 509 0 — 0 — 770 2014-08-20 17:11:56 UTC Anthony Harrington
git-gui 87.56476683937824 012.44 87.56476683937824% translated 12.435233160621761% untranslated 72 72 0 — 0 — 579 2012-12-25 22:37:51 UTC Jared Norris
godbcconfig 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 69 2011-10-09 14:00:23 UTC Joel Pickett
hello 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2016-04-17 10:29:39 UTC Joel Pickett
hello-debhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2013-12-20 05:57:53 UTC Jared Norris
help2man 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2015-05-20 12:33:29 UTC Joel Addison
ibus-pinyin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2012-10-06 08:59:53 UTC Jared Norris
im-config 80.28169014084507 019.72 80.28169014084507% translated 19.718309859154928% untranslated 14 14 1 1 0 — 71 2020-11-09 09:54:28 UTC Łukasz Zemczak
indent 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 52 2011-10-04 05:17:18 UTC Joel Pickett
isoquery 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 20 2014-08-03 09:56:20 UTC Jared Norris
jabberbot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2011-06-21 08:54:38 UTC —
ldm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2011-06-20 12:23:48 UTC —
libcwidget3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2012-08-30 02:53:34 UTC Joel Addison
libvirt 38.028027018852704 061.97 38.028027018852704% translated 61.971972981147296% untranslated 6147 6147 0 — 0 — 9919 2014-09-21 13:37:16 UTC Anthony Harrington
ltsp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 110 2014-08-03 09:56:32 UTC Jared Norris
ltsp-login 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2011-04-09 11:07:36 UTC Joel Pickett
lvm2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1556 2011-11-28 05:37:46 UTC Joel Pickett
mailman 93.5461956521739 006.45 93.5461956521739% translated 6.453804347826086% untranslated 95 95 0 — 0 — 1472 2014-08-03 09:58:38 UTC Jared Norris
moinmoin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 933 2016-04-17 10:31:15 UTC Joel Pickett
mutt 79.63386727688787 020.37 79.63386727688787% translated 20.36613272311213% untranslated 267 267 0 — 0 — 1311 2014-08-03 09:59:06 UTC Jared Norris
nss-db 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2011-06-20 12:24:49 UTC —
powertop 57.35294117647059 042.65 57.35294117647059% translated 42.64705882352941% untranslated 87 87 0 — 0 — 204 2013-12-20 06:00:19 UTC Jared Norris
Overall statistics: 052.88 47.11918653524038% translated 52.88081346475961% untranslated 169850 95 13 321194
301 → 375 of 533 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated