Ubuntu

Translatable templates

  1. Groovy (20.10)
  2. Asturian (ast)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Asturian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 23 23 118 2020-04-14 16:06:57 UTC 2020-04-14 Xandru Martino
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 207 207 1729 2013-08-12 12:16:50 UTC 2013-08-12 ivarela
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 177 2011-07-18 15:14:28 UTC 2011-07-18 Xandru Martino
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 320 2020-10-20 11:39:43 UTC 2020-10-20 Xandru Martino
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2013-07-03 17:52:20 UTC 2013-07-03 ivarela
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2016-09-25 15:27:50 UTC 2016-09-25 Xuacu Saturio
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2016-09-29 17:34:02 UTC 2016-09-29 Xuacu Saturio
gnome-initial-setup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 168 2020-10-05 10:44:40 UTC 2020-10-05 Xandru Martino
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 58 2019-11-04 06:30:42 UTC 2019-11-04 Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2014-10-03 22:54:14 UTC 2014-10-03 Xuacu Saturio
update-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 29 29 115 2021-04-29 11:57:44 UTC 2021-04-29 Xandru
ubuntu-release-upgrader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 329 2020-10-06 10:57:40 UTC 2020-10-06 Xandru Martino
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 69 2021-01-12 11:06:34 UTC 2021-01-12 Xandru Martino
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-02-02 13:07:07 UTC 2013-02-02 ivarela
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-13 16:22:25 UTC 2012-03-13 ivarela
app-install-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6082 2020-02-19 11:40:35 UTC 2020-02-19 Xandru Martino
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2013-08-14 21:49:20 UTC 2013-08-14 ivarela
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-07-18 03:02:09 UTC 2014-07-18 Ḷḷumex03
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 46 2016-09-29 17:43:22 UTC 2016-09-29 Xuacu Saturio
software-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 245 2020-10-06 11:00:04 UTC 2020-10-06 Xandru Martino
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-03-21 02:19:15 UTC 2014-03-21 Xuacu Saturio
apport 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 189 2020-10-20 11:42:59 UTC 2020-10-20 Xandru Martino
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-01-19 03:02:58 UTC 2013-01-19 ivarela
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-10-05 11:12:18 UTC 2012-10-05 ivarela
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-01-21 18:41:28 UTC 2020-01-21 —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2016-12-12 00:53:12 UTC 2016-12-12 enolp
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 38 2020-04-03 07:40:16 UTC 2020-04-03 Launchpad Translations...
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 152 2020-10-06 11:00:58 UTC 2020-10-06 Xandru Martino
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 131 2020-10-06 11:01:27 UTC 2020-10-06 Xandru Martino
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 74 2020-10-06 11:57:31 UTC 2020-10-06 ivarela
gtk-3.0 82.4613555291 017.54 82.4613555291% translated 17.5386444709% untranslated 295 295 1 1 4 4 1682 2020-03-14 09:49:31 UTC 2020-03-14 Xandru Martino
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 3 3 2246 2021-02-23 12:41:53 UTC 2021-02-23 Xandru Martino
gnome-control-center-2.0 80.55391868 019.45 80.55391868% translated 19.44608132% untranslated 330 330 0 — 1 1 1697 2021-02-02 22:47:17 UTC 2021-02-02 ivarela
gnome-software 1.48247978437 098.52 1.48247978437% translated 98.5175202156% untranslated 1462 1462 0 — 0 — 1484 2020-03-09 09:50:19 UTC 2020-03-09 Xandru Martino
nautilus 47.695035461 052.30 47.695035461% translated 52.304964539% untranslated 590 590 0 — 19 19 1128 2019-05-12 18:58:31 UTC 2019-05-12 ivarela
snappy 5.03067484663 094.97 5.03067484663% translated 94.9693251534% untranslated 774 774 0 — 0 — 815 2020-01-27 10:38:04 UTC 2020-01-27 —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 28 2015-11-28 16:40:20 UTC 2015-11-28 Xuacu Saturio
nm-applet 43.6147186147 056.39 43.6147186147% translated 56.3852813853% untranslated 521 521 0 — 0 — 924 2016-10-17 01:11:47 UTC 2016-10-17 Xuacu Saturio
deja-dup 64.4599303136 035.54 64.4599303136% translated 35.5400696864% untranslated 102 102 0 — 0 — 287 2020-03-13 11:59:32 UTC 2020-03-13 Xandru Martino
gedit 70.5382436261 029.46 70.5382436261% translated 29.4617563739% untranslated 208 208 0 — 40 40 706 2020-03-05 11:42:43 UTC 2020-03-05 Xandru Martino
totem 64.0826873385 035.92 64.0826873385% translated 35.9173126615% untranslated 139 139 0 — 9 9 387 2020-09-15 02:24:13 UTC 2020-09-15 Launchpad Translations...
shotwell 57.0872274143 042.91 57.0872274143% translated 42.9127725857% untranslated 551 551 0 — 11 11 1284 2018-03-15 10:52:42 UTC 2018-03-15 Xuacu Saturio
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:22:23 UTC 2014-08-06 ivarela
eog 70.6744868035 029.33 70.6744868035% translated 29.3255131965% untranslated 100 100 0 — 1 1 341 2020-03-13 12:00:15 UTC 2020-03-13 Xandru Martino
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 54 54 436 2021-02-24 13:17:14 UTC 2021-02-24 Xandru Martino
simple-scan 48.9473684211 051.05 48.9473684211% translated 51.0526315789% untranslated 97 97 0 — 0 — 190 2020-03-13 11:59:57 UTC 2020-03-13 Xandru Martino
system-config-printer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 920 2020-03-13 11:59:50 UTC 2020-03-13 Xandru Martino
gnome-calendar 91.9642857143 008.04 91.9642857143% translated 8.03571428571% untranslated 18 18 0 — 0 — 224 2021-02-24 13:18:15 UTC 2021-02-24 Xandru Martino
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 124 2019-02-23 12:32:08 UTC 2019-02-23 ivarela
gnome-session-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 96 2020-11-16 12:29:40 UTC 2020-11-16 Xandru Martino
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 111 2020-10-05 08:42:41 UTC 2020-10-05 Launchpad Translations...
ibus10 23.1884057971 076.81 23.1884057971% translated 76.8115942029% untranslated 424 424 0 — 0 — 552 2014-04-02 20:54:47 UTC 2014-04-02 Xuacu Saturio
fcitx 0.550206327373 099.45 0.550206327373% translated 99.4497936726% untranslated 723 723 0 — 0 — 727 2020-02-04 12:53:40 UTC 2020-02-04 —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-01-25 20:30:46 UTC 2012-01-25 ivarela
alternative-toolbar 91.2280701754 008.77 91.2280701754% translated 8.77192982456% untranslated 5 5 0 — 0 — 57 2020-03-12 11:52:08 UTC 2020-03-12 Xandru Martino
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2020-03-12 11:58:11 UTC 2020-03-12 Xandru Martino
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 161 2017-03-09 23:19:35 UTC 2017-03-09 Xuacu Saturio
baobab 41.4634146341 058.54 41.4634146341% translated 58.5365853659% untranslated 48 48 0 — 0 — 82 2020-09-14 23:32:24 UTC 2020-09-14 Xandru
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:56:39 UTC 2018-02-23 Xandru
dashtodock 26.0162601626 073.98 26.0162601626% translated 73.9837398374% untranslated 91 91 0 — 0 — 123 2020-01-23 10:43:58 UTC 2020-01-23 —
evolution 56.4093484419 043.59 56.4093484419% translated 43.5906515581% untranslated 2462 2462 0 — 166 166 5648 2018-10-08 14:00:43 UTC 2018-10-08 ivarela
evolution-data-server 57.320441989 042.68 57.320441989% translated 42.679558011% untranslated 618 618 0 — 5 5 1448 2018-03-28 12:54:39 UTC 2018-03-28 Xandru Martino
file-roller 71.2871287129 028.71 71.2871287129% translated 28.7128712871% untranslated 87 87 0 — 17 17 303 2017-12-15 15:03:14 UTC 2017-12-15 ivarela
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 270 2021-02-11 13:23:14 UTC 2021-02-11 Xandru Martino
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 90 2020-10-20 11:54:48 UTC 2020-10-20 Xandru Martino
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 627 2021-02-11 13:18:03 UTC 2021-02-11 Xandru Martino
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 35 2021-02-02 23:26:45 UTC 2021-02-02 ivarela
gnome-disk-utility 85.9060402685 014.09 85.9060402685% translated 14.0939597315% untranslated 105 105 0 — 3 3 745 2020-03-05 12:19:58 UTC 2020-03-05 Xandru Martino
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 203 2020-04-03 14:08:47 UTC 2020-04-03 Xandru
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:28:15 UTC 2010-12-31 Esbardu
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 98 2020-04-04 14:34:20 UTC 2020-04-04 Xandru
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2020-02-19 12:09:17 UTC 2020-02-19 Xandru Martino
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2020-03-06 10:59:59 UTC 2020-03-06 Xandru Martino
gnome-mines 89.7435897436 010.26 89.7435897436% translated 10.2564102564% untranslated 8 8 0 — 0 — 78 2020-03-12 11:53:33 UTC 2020-03-12 Xandru Martino
gnome-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 160 2020-08-14 00:58:47 UTC 2020-08-14 Xandru
Overall statistics: 071.19 28.8109366925% translated 71.1890633075% untranslated 228655 7790 1836 321194
1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated