Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Registry Administrators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 533 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 73.7288135593 026.27  73.7288135593% translated  26.2711864407% untranslated 31 31 37 37 0 118 2015-06-21 03:13:45 UTC 2015-06-21 maxspice
debian-installer 2.83400809717 097.17  2.83400809717% translated  97.1659919028% untranslated 1680 1680 8 8 0 1729 2015-06-21 02:59:12 UTC 2015-06-21 maxspice
debian-installer-help 1.12994350282 098.87  1.12994350282% translated  98.8700564972% untranslated 175 175 0 0 177 2015-06-21 18:27:13 UTC 2015-06-21 maxspice
ubiquity-debconf 14.0625 085.94  14.0625% translated  85.9375% untranslated 275 275 0 0 320 2016-09-02 01:12:02 UTC 2016-09-02 maxspice
ubiquity-desktop 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 5 2015-06-21 03:30:18 UTC 2015-06-21 maxspice
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0 36
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0 36
gnome-initial-setup 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 112 112 0 0 168 2020-10-27 23:42:21 UTC 2020-10-27 Nilamdyuti Goswami
language-selector 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 16 16 0 58 2019-11-04 06:30:42 UTC 2019-11-04 Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0 293
update-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 115 115 0 0 115
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00  100.0% untranslated 329 329 0 0 329
update-notifier 0.0 100.00  100.0% untranslated 69 69 0 0 69
landscape-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
libdbusmenu 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 2 2 0 2 2018-09-11 11:38:22 UTC 2018-09-11
app-install-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 0 0 6082 2020-03-10 11:27:29 UTC 2020-03-10
friendly-recovery 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 46
example-content 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 2 2 0 2 2018-09-11 11:36:57 UTC 2018-09-11
usbcreator 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 46
software-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 245 245 0 0 245
screen-resolution-extra 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 11 11 0 11 2018-09-11 12:32:42 UTC 2018-09-11
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0 189
apturl 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
system-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 12 12 0 12 2018-09-11 11:50:05 UTC 2018-09-11
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 2 2 0 2 2018-09-11 10:51:40 UTC 2018-09-11
ecryptfs-utils 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 4 4 0 4 2018-09-11 11:31:02 UTC 2018-09-11
gnome-menus 71.0526315789 028.95  71.0526315789% translated  28.9473684211% untranslated 11 11 10 10 0 38 2020-04-03 07:40:16 UTC 2020-04-03 Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00  100.0% untranslated 152 152 10 10 0 152 2020-03-10 10:53:32 UTC 2020-03-10
cheese 86.2595419847 013.74  86.2595419847% translated  13.7404580153% untranslated 18 18 60 60 0 131 2020-09-25 10:05:13 UTC 2020-09-25 Nilamdyuti Goswami
yelp 87.8378378378 012.16  87.8378378378% translated  12.1621621622% untranslated 9 9 0 0 74 2020-10-06 11:55:52 UTC 2020-10-06 Launchpad Translations...
gtk-3.0 58.2639714625 041.74  58.2639714625% translated  41.7360285375% untranslated 702 702 422 422 0 1682 2012-09-19 07:52:54 UTC 2012-09-19 Nilamdyuti Goswami
gtk-3.0-properties 90.3829029386 009.62  90.3829029386% translated  9.61709706144% untranslated 216 216 9 9 0 2246 2019-02-23 11:47:00 UTC 2019-02-23 Nilamdyuti Goswami
gnome-control-center-2.0 57.2775486152 042.72  57.2775486152% translated  42.7224513848% untranslated 725 725 3 3 0 1697 2021-02-02 22:59:21 UTC 2021-02-02 Nilamdyuti Goswami
gnome-software 9.09703504043 090.90  9.09703504043% translated  90.9029649596% untranslated 1349 1349 0 0 1484 2020-10-08 13:53:22 UTC 2020-10-08 Nilamdyuti Goswami
nautilus 46.719858156 053.28  46.719858156% translated  53.280141844% untranslated 601 601 2 2 0 1128 2013-04-11 18:53:00 UTC 2013-04-11 Nilamdyuti Goswami
snappy 0.0 100.00  100.0% untranslated 815 815 0 0 815
xdg-user-dirs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2017-08-22 09:10:30 UTC 2017-08-22 Amitakhya Phukan
nm-applet 41.9913419913 058.01  41.9913419913% translated  58.0086580087% untranslated 536 536 0 0 924 2018-10-09 11:48:17 UTC 2018-10-09 Nilamdyuti Goswami
deja-dup 0.0 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0 287
gedit 72.3796033994 027.62  72.3796033994% translated  27.6203966006% untranslated 195 195 3 3 0 706 2020-10-08 14:09:26 UTC 2020-10-08 Nilamdyuti Goswami
totem 75.9689922481 024.03  75.9689922481% translated  24.0310077519% untranslated 93 93 4 4 0 387 2020-09-15 02:24:46 UTC 2020-09-15 Nilamdyuti Goswami
shotwell 55.9190031153 044.08  55.9190031153% translated  44.0809968847% untranslated 566 566 0 0 1284 2020-06-09 18:53:41 UTC 2020-06-09 Nilamdyuti Goswami
libwnck 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 231 2016-04-16 01:44:33 UTC 2016-04-16 Nilamdyuti Goswami
eog 70.0879765396 029.91  70.0879765396% translated  29.9120234604% untranslated 102 102 1 1 0 341 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
evince 66.2844036697 033.72  66.2844036697% translated  33.7155963303% untranslated 147 147 0 0 436 2020-09-21 18:26:59 UTC 2020-09-21 Nilamdyuti Goswami
simple-scan 0.0 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0 190
system-config-printer 78.9130434783 021.09  78.9130434783% translated  21.0869565217% untranslated 194 194 0 0 920 2017-02-18 06:15:50 UTC 2017-02-18 Tim Waugh
gnome-calendar 0.0 100.00  100.0% untranslated 224 224 0 0 224
gnome-power-manager 96.7741935484 003.23  96.7741935484% translated  3.22580645161% untranslated 4 4 1 1 0 124 2014-11-25 20:25:10 UTC 2014-11-25 Nilamdyuti Goswami
gnome-session-3.0 61.4583333333 038.54  61.4583333333% translated  38.5416666667% untranslated 37 37 0 0 96 2020-09-17 12:57:52 UTC 2020-09-17 Nilamdyuti Goswami
gnome-bluetooth2 81.0810810811 018.92  81.0810810811% translated  18.9189189189% untranslated 21 21 4 4 0 111 2020-10-05 08:46:42 UTC 2020-10-05 Nilamdyuti Goswami
ibus10 28.4420289855 071.56  28.4420289855% translated  71.5579710145% untranslated 395 395 0 0 552 2019-05-10 15:43:44 UTC 2019-05-10 Copied by Zanata
fcitx 0.0 100.00  100.0% untranslated 727 727 0 0 727
policykit-1-gnome 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 2 2 0 16 2018-10-03 11:31:55 UTC 2018-10-03
alternative-toolbar 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57
atk10 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 169 2017-07-13 18:48:59 UTC 2017-07-13 Nilamdyuti Goswami
avahi 0.0 100.00  100.0% untranslated 161 161 0 0 161
baobab 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 41 41 0 0 82 2020-09-14 23:33:18 UTC 2020-09-14 Nilamdyuti Goswami
caribou 98.2456140351 001.75  98.2456140351% translated  1.75438596491% untranslated 1 1 0 0 57 2018-02-23 10:46:46 UTC 2018-02-23 Nilamdyuti Goswami
dashtodock 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0 123
evolution 66.1473087819 033.85  66.1473087819% translated  33.8526912181% untranslated 1912 1912 131 131 0 5648 2018-10-08 14:21:58 UTC 2018-10-08 Nilamdyuti Goswami
evolution-data-server 57.9419889503 042.06  57.9419889503% translated  42.0580110497% untranslated 609 609 12 12 0 1448 2018-10-08 12:28:48 UTC 2018-10-08 Nilamdyuti Goswami
file-roller 71.2871287129 028.71  71.2871287129% translated  28.7128712871% untranslated 87 87 1 1 0 303 2020-09-15 00:25:51 UTC 2020-09-15 Nilamdyuti Goswami
gcr 90.7407407407 009.26  90.7407407407% translated  9.25925925926% untranslated 25 25 0 0 270 2014-11-25 08:57:50 UTC 2014-11-25 Nilamdyuti Goswami
gdm 74.4444444444 025.56  74.4444444444% translated  25.5555555556% untranslated 23 23 0 0 90 2020-10-15 09:58:03 UTC 2020-10-15 Nilamdyuti Goswami
gnome-calculator 62.2009569378 037.80  62.2009569378% translated  37.7990430622% untranslated 237 237 17 17 0 627 2020-10-05 15:47:55 UTC 2020-10-05 Nilamdyuti Goswami
gnome-desktop-3.0 54.2857142857 045.71  54.2857142857% translated  45.7142857143% untranslated 16 16 0 0 35 2021-02-02 23:27:38 UTC 2021-02-02 Nilamdyuti Goswami
gnome-disk-utility 73.5570469799 026.44  73.5570469799% translated  26.4429530201% untranslated 197 197 0 0 745 2020-09-14 14:22:50 UTC 2020-09-14 Nilamdyuti Goswami
gnome-font-viewer 9.85221674877 090.15  9.85221674877% translated  90.1477832512% untranslated 183 183 0 0 203 2020-04-03 14:06:50 UTC 2020-04-03 Nilamdyuti Goswami
gnome-icon-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2012-12-24 21:36:39 UTC 2012-12-24 Nilamdyuti Goswami
gnome-keyring 77.5510204082 022.45  77.5510204082% translated  22.4489795918% untranslated 22 22 0 0 98 2013-06-12 13:04:55 UTC 2013-06-12 Nilamdyuti Goswami
gnome-logs 26.0162601626 073.98  26.0162601626% translated  73.9837398374% untranslated 91 91 0 0 123 2020-05-21 22:52:31 UTC 2020-05-21 Nilamdyuti Goswami
gnome-mahjongg 47.2972972973 052.70  47.2972972973% translated  52.7027027027% untranslated 39 39 0 0 74 2018-02-04 13:57:52 UTC 2018-02-04 Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-mines 30.7692307692 069.23  30.7692307692% translated  69.2307692308% untranslated 54 54 6 6 0 78 2018-02-04 12:59:40 UTC 2018-02-04 Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-online-accounts 64.375 035.62  64.375% translated  35.625% untranslated 57 57 22 22 0 160 2020-08-14 00:57:28 UTC 2020-08-14 Nilamdyuti Goswami
Overall statistics: 086.92  13.0777660853% translated  86.9222339147% untranslated 279189 972 0 321194
175 of 533 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated