Translations by Xandru Martino
Xandru Martino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
default:LTR
|
|
| 2011-07-03 |
default:LTR
|
|
| 2. |
,
|
|
| 2011-07-03 |
,
|
|
| 3. |
, and
|
|
| 2011-07-03 |
, y
|
|
| 4. |
and
|
|
| 2011-07-03 |
y
|
|
| 5. |
Q:
|
|
| 2011-07-19 |
E:
|
|
| 6. |
A:
|
|
| 2011-07-19 |
R:
|
|
| 9. |
Bibliography
|
|
| 2011-07-03 |
Bibliografía
|
|
| 11. |
Candidate
|
|
| 2011-07-19 |
Candidatu
|
|
| 12. |
Caution
|
|
| 2011-07-03 |
Curiáu
|
|
| 14. |
Colophon
|
|
| 2011-07-03 |
Ramu
|
|
| 15. |
Contents
|
|
| 2011-07-03 |
Conteníos
|
|
| 18. |
Dedication
|
|
| 2011-07-03 |
Dedicatoria
|
|
| 19. |
Draft
|
|
| 2011-07-03 |
Borrador
|
|
| 21. |
Final
|
|
| 2011-07-03 |
Final
|
|
| 22. |
Glossary
|
|
| 2011-07-03 |
Glosariu
|
|
| 23. |
Important
|
|
| 2011-07-03 |
importantes
|
|
| 24. |
Incomplete
|
|
| 2011-07-03 |
Incompletu
|
|
| 25. |
Index
|
|
| 2011-07-03 |
Índiz
|
|
| 30. |
Next
|
|
| 2011-07-03 |
Siguiente
|
|
| 31. |
Note
|
|
| 2011-07-03 |
Nota
|
|
| 34. |
Outdated
|
|
| 2011-07-19 |
Pervieyu
|
|
| 36. |
Pause
|
|
| 2011-07-03 |
Posar
|
|
| 37. |
Play
|
|
| 2011-07-03 |
Reproducir
|
|
| 38. |
Previous
|
|
| 2011-07-03 |
Anterior
|
|
| 40. |
Ready for review
|
|
| 2011-07-03 |
Preparáu pa revisión
|
|
| 41. |
See Also
|
|
| 2011-07-03 |
Lleer tamién
|
|
| 42. |
Scale images down
|
|
| 2011-07-03 |
Menguar imáxenes
|
|
| 44. |
Stub
|
|
| 2011-07-03 |
Esbozu
|
|
| 45. |
Synopsis
|
|
| 2011-07-03 |
Resume
|
|
| 46. |
Tip
|
|
| 2011-07-03 |
Gabitu
|
|
| 48. |
View images at normal size
|
|
| 2011-07-03 |
Ver imáxenes a tamañu normal
|
|
| 49. |
Warning
|
|
| 2011-07-03 |
Curiáu
|
|
| 51. |
View the bibliography entry <biblioentry.label/>.
|
|
| 2011-07-19 |
Ver la entrada <biblioentry.label/> de la biliografía.
|
|
| 52. |
[<biblioentry.label/>]
|
|
| 2011-07-19 |
(<biblioentry.label/>)
|
|
| 53. |
[<citation.label/>]
|
|
| 2011-07-19 |
(<citation/>)
|
|
| 54. |
from <comment.name/> on <comment.date/>
|
|
| 2011-07-19 |
de <comment.name/> el <comment.date/>
|
|
| 55. |
from <comment.name/>
|
|
| 2011-07-19 |
de <comment.name/>
|
|
| 57. |
Send email to ‘<string/>’.
|
|
| 2011-07-19 |
Mandar corréu electrónicu a «<string/>».
|
|
| 58. |
Read the definition for ‘<glossterm/>’.
|
|
| 2011-07-19 |
Llei la definición pa «<glossterm/>».
|
|
| 59. |
See <glosssee/>.
|
|
| 2011-07-19 |
Consulta <glosssee/>.
|
|
| 60. |
See also <glosssee/>.
|
|
| 2011-07-19 |
Consulta tamién <glosssee/>.
|
|
