Translations by Lucian Adrian Grijincu
Lucian Adrian Grijincu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
The installation failed. Please see ~/.cache/usb-creator.log for more details.
|
|
| 2010-08-10 |
Instalarea a eșuat. Consultați ~/.cache/usb-creator.log pentru mai multe detalii.
|
|
| 10. |
To try or install Ubuntu from a removable disk, it needs to be set up as a startup disk.
|
|
| 2010-10-20 |
Pentru a încerca sau pentru a instala Ubuntu de pe un disc portabil, trebuie să-l configurați ca disc de pornire.
|
|
| 13. |
Disk to use:
|
|
| 2010-10-20 |
Disc de folosit:
|
|
| 17. |
Image the device
|
|
| 2009-10-29 |
Crează o imagina a dispozitivului
|
|
| 18. |
System policy prevents writing a disk image to this device
|
|
| 2009-10-29 |
Politica sistemului nu permite scrierea unei imagini de disc pe acest dispozitiv
|
|
| 21. |
Installation failed.
|
|
| 2011-03-23 |
Instalarea a eșuat.
|
|
| 22. |
The device is not large enough to hold this image.
|
|
| 2009-10-29 |
Dispozitivul nu este suficient de mare pentru a ține această imagine.
|
|
| 27. |
Cancel
|
|
| 2011-03-23 |
Renunță
|
|
| 29. |
You must select both source image and target device first.
|
|
| 2009-10-29 |
Trebuie mai întâi să alegeți atât imaginea sursă, cât și dispozitivul destinație.
|
|
| 31. |
The installation is complete. You may now reboot your computer with this device inserted to try or install Ubuntu.
|
|
| 2010-10-20 |
Instalarea a fost finalizată. Puteți reporni calculatorul cu acest dispozitiv USB în calculator pentru a încerca sau pentru a instala Ubuntu.
|
|
| 35. |
Size
|
|
| 2010-10-20 |
Dimensiune
|
|
| 42. |
An uncaught exception was raised:
%s
|
|
| 2009-10-29 |
O excepție netratată a fost lansată:
%s
|
|
