Translations by xbmmtx
xbmmtx has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
Crash report detected
|
|
| 2008-12-18 |
Зафіксовано звіт про збій
|
|
| 22. |
An application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details.
|
|
| 2008-12-18 |
Програму у вашій системі завершено в аварійному порядку (щойно або раніше). Натисніть на іконці попередження для показу подробиць.
|
|
| 29. |
<span weight="bold" size="larger">A distribution volume with software packages has been detected.</span>
Would you like to try to upgrade from it automatically?
|
|
| 2008-12-18 |
<span weight="bold" size="larger">Виявлено дистрибутивний носій із пакетами програмного забезпечення.</span>
Бажаєте спробувати автоматично оновитися з нього?
|
|
| 47. |
Check for updates
|
|
| 2008-12-18 |
Перевірити на наявність оновлень
|
|
