Translations by Eugene Babiy
Eugene Babiy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
11. |
Error: Opening the cache (%s)
|
|
2009-01-31 |
Помилка: Відкриття кешу (%s)
|
|
12. |
Error: BrokenCount > 0
|
|
2009-01-31 |
Помилка: Невірний Лічильник > 0
|
|
13. |
Error: Marking the upgrade (%s)
|
|
2009-01-31 |
Помилка: Розмітка оновлення (%s)
|
|
14. |
Show the packages that are going to be installed/upgraded
|
|
2009-01-31 |
Показати пакети що буде встановлено/оновлено
|
|
15. |
Show human readable output on stdout
|
|
2009-01-31 |
Показати чіткий результат
|
|
25. |
Software Packages Volume Detected
|
|
2009-01-31 |
Знайдено Носій з Пакетами Програм
|
|
27. |
Start Package Manager
|
|
2009-01-31 |
Завантажити Менеджер Пакетів
|
|
51. |
There is %i update available. Click on the notification icon to show the available update.
There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates.
|
|
2009-01-31 |
Доступно %i оновлення. Натисніть на іконку повідомлення щоб показати доступне оновлення.
Доступно %i оновлень. Натисніть на іконку повідомлення щоб показати доступні оновлення.
Доступно %i оновлень. Натисніть на іконку повідомлення щоб показати доступні оновлення.
|
|
65. |
Update Notifier
|
|
2009-01-31 |
Сповіщення про оновлення
|