Translations by Andoni Ezeiza
Andoni Ezeiza has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
unity
|
|
| 2015-03-24 |
unity
|
|
| 2. |
9 December 2010
|
|
| 2015-03-24 |
2010eko abenduak 9
|
|
| 3. |
Linux User's Manual
|
|
| 2015-03-24 |
Linuxen Erabiltzaile Manuala
|
|
| 4. |
NAME
|
|
| 2015-03-24 |
IZENA
|
|
| 5. |
unity - wrapper for starting the unity shell and handling fallback
|
|
| 2015-03-24 |
unity - Unity egitura eta berreskuratze-heldulekua hasieratzeko estalkia
|
|
| 2015-03-24 |
unity - wrapper for starting the unity shell and handling fallback
|
|
| 6. |
SYNOPSIS
|
|
| 2015-03-24 |
LABURPENA
|
|
| 7. |
B<unity> [I<options>]
|
|
| 2015-03-24 |
B<unity> [I<options>]
|
|
| 8. |
DESCRIPTION
|
|
| 2015-03-24 |
DESKRIBAPENA
|
|
| 9. |
The B<unity> program can be used to start the Unity shell as a compiz module, and to specify how to handle logging, debugging, as well as how to deal with the user's profile.
|
|
| 2015-03-24 |
B<unity> programa Unity egitura compiz modulu gisa abiarazteko erabil daiteke, eta baita erregistroa gordetzeko modua, akats zuzenketa eta erabiltzaile profila aldatzeko ere.
|
|
| 10. |
OPTIONS
|
|
| 2015-03-24 |
AUKERAK
|
|
| 11. |
B<--advanced-debug>
|
|
| 2015-03-24 |
B<--advanced-debug>
|
|
| 12. |
Runs unity under debugging (using GDB or another debugger tool) to help tracking issues. Should only be used on request from a developper following a bug report.
|
|
| 2015-03-24 |
Unity araztaile moduan abiatzen du (GDB edo beste arazte-tresnaren bat erabiliz) jarraitze arazoak ekiditeko. Hau egiteko arazo-salaketa jarraitzen ari den software garatzailearen baimena behar duzu. Should only be used on request from a developper following a bug report.
|
|
| 13. |
B<--log>\ I<filename>
|
|
| 2015-03-24 |
B<--log>\ I<filename>
|
|
| 14. |
This parameter, followed by a path or filename, tells the Unity shell to store logs in the specified file.
|
|
| 2015-03-24 |
Parametro honek, bide edo fitxategi-izen batez jarraitua, erregistroak Unity-ren egiturari zehazturiko fitxategian gordetzeko agindua bidaltzen du.
|
|
| 15. |
B<--reset>
|
|
| 2015-03-24 |
B<--reset>
|
|
| 16. |
This option allows the user to reset profile parameters in compiz and restart the Unity shell with default settings.
|
|
| 2015-03-24 |
Aukera honek erabiltzaileari profil-parametroak compiz-en berrezartzea eta Unity lehenetsitako ezarpenarekin berrabiaraztea ahalbidetzen dio.
|
|
| 17. |
B<--verbose>
|
|
| 2015-03-24 |
B<--verbose>
|
|
| 18. |
This option turns on displaying additional debugging output for the Unity shell. It can be used by the user to debug configuration issues. This option is often used along with the B<--log> option to save output to a file.
|
|
| 2015-03-24 |
Aukera honek Unity egiturarentzako arazte-irteera gehigarria erakusten du. Aukera hau B<--log> aukerarekin erabili ohi da irteera (output) fitxategi batean idazteko.
|
|
| 19. |
SEE ALSO
|
|
| 2015-03-24 |
IKUS GAINERA
|
|
| 20. |
B<unity-panel-service> (1)
|
|
| 2015-03-24 |
B<unity-panel-service> (1)
|
|
| 21. |
unity-panel-service
|
|
| 2015-03-24 |
unity-panel-zerbitzua
|
|
| 22. |
8 December 2010
|
|
| 2015-03-24 |
2010eko abenduak 8
|
|
| 23. |
unity-panel-service - program for drawing the panel with the unity shell.
|
|
| 2015-03-24 |
unity-panel-zerbitzua - unity egiturarekin panela osatzeko programa
|
|
| 24. |
B<unity-panel-service>
|
|
| 2015-03-24 |
B<unity-panel-service>
|
|
| 25. |
The B<unity-panel-service> program is normally started automatically by the Unity shell (which gets started as a compiz module) and is used to draw panels which can then be used for the global menu, or to hold indicators.
|
|
| 2015-03-24 |
B<unity-panel-service> programa normalean automatikoki abiarazten du Unity egiturak (compiz modulu gisa abiatzen dena), eta panelak osatzeko erabiltzen da, menu orokor bezala, edo adierazleak eusteko, erabil daitekena.
|
|
| 26. |
B<unity-panel-service> takes no options.
|
|
| 2015-03-24 |
B<unity-panel-service> -(e)k ez du aukerarik hartzen.
|
|
| 27. |
NOTES
|
|
| 2015-03-24 |
OHARRAK
|
|
