Translations by Nagaraja
Nagaraja has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Sorry, there are no photos that match your search.
|
|
2013-06-12 |
மன்னிக்கவும், உங்கள் தேடுதல்கேற்ப்ப எந்த புகைப்படமும் பொருந்தவில்லை.
|
|
3. |
My Photos
|
|
2013-06-12 |
என் புகைப்படங்கள்
|
|
4. |
Friends Photos
|
|
2013-06-12 |
நண்பர்களின் புகைப்படங்கள்
|
|
5. |
Online Photos
|
|
2013-06-12 |
இணைய புகைப்படங்கள்
|
|
6. |
Photos
|
|
2013-06-12 |
புகைப்படங்கள்
|
|
7. |
Recent
|
|
2013-06-12 |
தற்போதைய
|
|
8. |
Date
|
|
2013-06-12 |
தேதி
|
|
9. |
Last 7 days
|
|
2013-06-12 |
கடைசி 7 நாட்கள்
|
|
10. |
Last 30 days
|
|
2013-06-12 |
கடைசி 30 நாட்கள்
|
|
11. |
Last 6 months
|
|
2013-06-12 |
கடைசி 6 மாதங்கள்
|
|
12. |
Older
|
|
2013-06-12 |
பழையவை
|
|
13. |
Location
|
|
2013-06-12 |
இடம்
|
|
14. |
Album
|
|
2013-06-12 |
ஆல்பம்
|
|
15. |
With
|
|
2013-06-12 |
உடன்
|
|
16. |
View
|
|
2013-06-12 |
காட்சி
|
|
17. |
By %s, %s
|
|
2013-06-12 |
%s, %s முலம்
|
|
18. |
Camera
|
|
2013-06-12 |
நிழற்பட கருவி
|
|
19. |
Dimensions
|
|
2013-06-12 |
பரிமாணங்கள்
|
|
20. |
Size
|
|
2013-06-12 |
அளவு
|
|
21. |
License
|
|
2013-06-12 |
உரிமம்
|
|
22. |
This Computer
|
|
2013-06-12 |
இந்த கணினி
|
|
23. |
<b>This photo is missing.</b>
You can open Shotwell to retrieve it or remove it from your library.
|
|
2013-06-12 |
<b>இந்த புகைப்படத்தை காணவில்லை.</b>
நீங்கள் அதை திரும்ப பெறவோ அல்லது உங்கள் நூலகத்தில் இருந்து நீக்கவோ Shotwell ஜ பயன் படுத்தவும்.
|
|
24. |
%s x %s pixels
|
|
2013-06-12 |
%s x %s படப்புள்ளிகள்
|
|
25. |
Tags
|
|
2013-06-12 |
குறிச்சொற்கள்
|
|
26. |
Show in Folder
|
|
2013-06-12 |
கோப்புறையில் காண்பி
|
|
27. |
Email
|
|
2013-06-12 |
மின்னஞ்சல்
|
|
28. |
Print
|
|
2013-06-12 |
அச்சிடு
|
|
29. |
Open Shotwell
|
|
2013-06-12 |
Shotwell ஜ திறக்கவும்
|
|
45. |
Photos search plugin
|
|
2013-06-12 |
புகைப்படங்கள் தேடல் சொருகி
|
|
46. |
Search your and your friends' Flickr photos
|
|
2013-06-12 |
உங்கள் மற்றும் உங்களின் நண்பர்களின் Flickr புகைப்படங்களை தேடுக.
|
|
47. |
Search your and your friends' Facebook photos
|
|
2013-06-12 |
உங்கள் மற்றும் உங்களின் நண்பர்களின் Facebook புகைப்படங்களை தேடுக.
|
|
48. |
Search your Picasa photos
|
|
2013-06-12 |
உங்களின் Picasa புகைப்படங்களை தேடுக.
|