Translations by Pawan Kumar Kandel
Pawan Kumar Kandel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Facebook
|
|
| 2015-11-05 |
फेसबुक
|
|
| 2. |
Sorry, there are no photos that match your search.
|
|
| 2015-11-05 |
माफ गर्नुहोस्, खोजी गरिए अनुसारका फाेटाे मेल खाएन ।
|
|
| 3. |
My Photos
|
|
| 2015-11-05 |
मेरा फाेटाेहरू
|
|
| 4. |
Friends Photos
|
|
| 2015-11-05 |
साथीहरूकाे फाेटाेहरू
|
|
| 5. |
Online Photos
|
|
| 2015-11-05 |
अनलाइन फाेटाेहरू
|
|
| 6. |
Photos
|
|
| 2015-11-05 |
फोटोहरु
|
|
| 7. |
Recent
|
|
| 2015-11-05 |
हालसालै
|
|
| 8. |
Date
|
|
| 2015-11-05 |
मिति
|
|
| 9. |
Last 7 days
|
|
| 2015-11-05 |
पछिल्ला ७ दिनहरु
|
|
| 10. |
Last 30 days
|
|
| 2015-11-05 |
पछिल्ला ३॰ दिनहरु
|
|
| 11. |
Last 6 months
|
|
| 2015-11-05 |
पछिल्लाे ६ महिना
|
|
| 12. |
Older
|
|
| 2015-11-05 |
पूराना
|
|
| 13. |
Location
|
|
| 2015-11-05 |
स्थान
|
|
| 14. |
Album
|
|
| 2015-11-05 |
फाेटाे संग्रह
|
|
| 15. |
With
|
|
| 2015-11-05 |
साथमा
|
|
| 16. |
View
|
|
| 2015-11-05 |
हेर्नुहोस्
|
|
| 17. |
By %s, %s
|
|
| 2015-11-05 |
%s, %s काे द्वारा
|
|
| 18. |
Camera
|
|
| 2015-11-05 |
क्यामेरा
|
|
| 19. |
Dimensions
|
|
| 2015-11-05 |
आयाम
|
|
| 20. |
Size
|
|
| 2015-11-05 |
परिमाण
|
|
| 21. |
License
|
|
| 2015-11-05 |
इजाजतपत्र
|
|
| 22. |
This Computer
|
|
| 2015-11-05 |
यस कम्प्युटर
|
|
| 23. |
<b>This photo is missing.</b>
You can open Shotwell to retrieve it or remove it from your library.
|
|
| 2015-11-05 |
<b>यस फाेटाे हराइरहेकाे छ । </b>
तपार्इले Shotwell खाेली यस फाेटाेलार्इ लाइब्रेरीबाट झिक्न वा हटाउन सक्नुहुनेछ ।
|
|
| 24. |
%s x %s pixels
|
|
| 2015-11-05 |
%s x %s पिक्सेल
|
|
| 25. |
Tags
|
|
| 2015-11-05 |
ट्याग
|
|
| 26. |
Show in Folder
|
|
| 2015-11-05 |
फोल्डरमा देखाउने
|
|
| 27. |
Email
|
|
| 2015-11-05 |
इमेल
|
|
| 28. |
Print
|
|
| 2015-11-05 |
मुद्रण गर्नुहोस्
|
|
| 29. |
Open Shotwell
|
|
| 2015-11-05 |
Shotwell खाेल्ने
|
|
| 30. |
Flickr
|
|
| 2015-11-05 |
फ्लिकर
|
|
| 31. |
flickr;
|
|
| 2015-11-05 |
फ्लिकर;
|
|
| 32. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Flickr to be searched and displayed in the Dash underneath the Photos header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
| 2015-11-05 |
यो उबुन्टुको एक खोज प्रणाली हो जसले फ्लिकरका सामाग्रीहरू ड्यास अन्तर्गत फाेटाे विषयमा खोजी र प्रदर्शन गर्न मद्दत गर्छ । यदि तपाईँलाई सामग्रीको स्रोत खोजी गर्नु छैन भने तपाईँले यस खोज प्रणालीलाइ खारेज गर्न सक्नुहुनेछ ।
|
|
| 33. |
Search Flickr
|
|
| 2015-11-05 |
फ्लिकर मार्फत खाेजी
|
|
| 34. |
facebook;
|
|
| 2015-11-05 |
फेसबुक;
|
|
| 35. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Facebook to be searched and displayed in the Dash underneath the Photos header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
| 2015-11-05 |
यो उबुन्टुको एक खोज प्रणाली हो जसले फेसबुकका सामाग्रीहरू ड्यास अन्तर्गत फाेटाे विषयमा खोजी र प्रदर्शन गर्न मद्दत गर्छ । यदि तपाईँलाई सामग्रीको स्रोत खोजी गर्नु छैन भने तपाईँले यस खोज प्रणालीलाइ खारेज गर्न सक्नुहुनेछ ।
|
|
| 36. |
Search Facebook
|
|
| 2015-11-05 |
फेसबुक मार्फत खाेजी
|
|
| 37. |
shotwell;
|
|
| 2015-11-05 |
सटवेल;
|
|
| 38. |
Shotwell
|
|
| 2015-11-05 |
सटवेल
|
|
| 39. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Shotwell to be searched and displayed in the Dash underneath the Photos header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
| 2015-11-05 |
यो उबुन्टुको एक खोज प्रणाली हो जसले सटवेलका सामाग्रीहरू ड्यास अन्तर्गत फाेटाे विषयमा खोजी र प्रदर्शन गर्न मद्दत गर्छ । यदि तपाईँलाई सामग्रीको स्रोत खोजी गर्नु छैन भने तपाईँले यस खोज प्रणालीलाइ खारेज गर्न सक्नुहुनेछ ।
|
|
| 40. |
Search Shotwell
|
|
| 2015-11-05 |
सटवेल मार्फत खाेजी
|
|
| 41. |
picasa;
|
|
| 2015-11-05 |
पिकाशा;
|
|
| 42. |
Picasa
|
|
| 2015-11-05 |
पिकाशा
|
|
| 43. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Picasa to be searched and displayed in the Dash underneath the Photos header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
| 2015-11-05 |
यो उबुन्टुको एक खोज प्रणाली हो जसले पिकाशाका सामाग्रीहरू ड्यास अन्तर्गत फाेटाे विषयमा खोजी र प्रदर्शन गर्न मद्दत गर्छ । यदि तपाईँलाई सामग्रीको स्रोत खोजी गर्नु छैन भने तपाईँले यस खोज प्रणालीलाइ खारेज गर्न सक्नुहुनेछ ।
|
|
| 44. |
Search Picasa
|
|
| 2015-11-05 |
पिकाशा मार्फत खोजी
|
|
| 45. |
Photos search plugin
|
|
| 2015-11-05 |
फोटो खोजी प्रणाली
|
|
| 46. |
Search your and your friends' Flickr photos
|
|
| 2015-11-05 |
तपार्इ र तपार्इका साथीहरूका फाेटाेहरू फ्लिकर मार्फत खाेजी
|
|
| 47. |
Search your and your friends' Facebook photos
|
|
| 2015-11-05 |
तपार्इ र तपार्इका साथीहरूका फाेटाेहरू फेसबुक मार्फत खाेजी
|
|
| 48. |
Search your Picasa photos
|
|
| 2015-11-05 |
तपार्इका फाेटाेहरू पिकाशा मार्फत खाेजी
|
|
