Translations by alasdair caimbeul
alasdair caimbeul has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Sorry, there are no photos that match your search.
|
|
| 2012-09-17 |
Duilich, chan eil dealbhan sam bith co-ionnan le do shireadh.
|
|
| 3. |
My Photos
|
|
| 2012-09-17 |
Mo dhealbhan
|
|
| 4. |
Friends Photos
|
|
| 2012-09-17 |
Dealbhan charaidean
|
|
| 5. |
Online Photos
|
|
| 2012-09-17 |
Dealbhan air-loidhne
|
|
| 6. |
Photos
|
|
| 2012-09-17 |
Dealbhan
|
|
| 7. |
Recent
|
|
| 2012-09-17 |
O chionn ghoirid
|
|
| 8. |
Date
|
|
| 2012-09-17 |
Deat
|
|
| 9. |
Last 7 days
|
|
| 2012-09-17 |
7 làithean mu dheireadh
|
|
| 10. |
Last 30 days
|
|
| 2012-09-17 |
30 làithean mu dheireadh
|
|
| 11. |
Last 6 months
|
|
| 2012-09-17 |
6 mìosan mu dheireadh
|
|
| 12. |
Older
|
|
| 2012-09-17 |
Nas aosda
|
|
| 13. |
Location
|
|
| 2012-09-17 |
Suidheachadh
|
|
| 14. |
Album
|
|
| 2012-09-17 |
Albam
|
|
| 15. |
With
|
|
| 2012-09-17 |
le
|
|
| 16. |
View
|
|
| 2012-09-17 |
Seall
|
|
| 17. |
By %s, %s
|
|
| 2012-09-17 |
Tro %s, %s
|
|
| 18. |
Camera
|
|
| 2012-09-17 |
Camara
|
|
| 19. |
Dimensions
|
|
| 2012-09-19 |
Meudachdan
|
|
| 20. |
Size
|
|
| 2012-09-19 |
Meud
|
|
| 21. |
License
|
|
| 2012-09-17 |
Cead
|
|
| 22. |
This Computer
|
|
| 2012-09-17 |
Coimpiutair seo
|
|
| 23. |
<b>This photo is missing.</b>
You can open Shotwell to retrieve it or remove it from your library.
|
|
| 2012-09-19 |
<b>Tha an dealbh a dhith.</b>
Faodaidh tu fosgail Shotwell son thoirt air ais no air falbh e bhon leabharlann.
|
|
| 24. |
%s x %s pixels
|
|
| 2012-09-19 |
%s x %s piogsailean
|
|
| 25. |
Tags
|
|
| 2012-09-17 |
Tagaichean
|
|
| 26. |
Show in Folder
|
|
| 2012-09-19 |
Seall ann am pasgan
|
|
| 27. |
Email
|
|
| 2012-09-19 |
Post-d
|
|
| 28. |
Print
|
|
| 2012-09-19 |
Clò-bhuail
|
|
| 29. |
Open Shotwell
|
|
| 2012-09-19 |
Fosgail Shotwell
|
|
| 45. |
Photos search plugin
|
|
| 2012-09-19 |
Plugan sireadh dealbhan
|
|
| 46. |
Search your and your friends' Flickr photos
|
|
| 2012-09-19 |
Sir dealbhan Flickr agad fèin agus do charaidean
|
|
| 47. |
Search your and your friends' Facebook photos
|
|
| 2012-09-19 |
Sir dealbhan Facebook agad fèin agus do charaidean
|
|
| 48. |
Search your Picasa photos
|
|
| 2012-09-19 |
Sir dealbhan Picasa agad fèin
|
|
