Translations by Mehrdad bg
Mehrdad bg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Enter password for %s
|
|
2011-12-26 |
کلمهی عبور %s را وارد کنید
|
|
2. |
Password:
|
|
2011-12-26 |
کلمه ی عبور
|
|
3. |
Username:
|
|
2011-12-26 |
نام کاربری:
|
|
4. |
Invalid password, please try again
|
|
2011-12-26 |
پسورد اشتباه است، لطفا مجددا تلاش کنید
|
|
8. |
Login Screen
|
|
2011-12-26 |
صفحه ورود
|
|
10. |
Onscreen keyboard
|
|
2011-12-26 |
صفحه کلید مجازی
|
|
11. |
High Contrast
|
|
2011-12-26 |
کنتراست بالا
|
|
12. |
Screen Reader
|
|
2011-12-26 |
خوانندهی صفحه
|
|
23. |
Show release version
|
|
2011-12-26 |
نمایش ورژن
|
|
24. |
Run in test mode
|
|
2011-12-26 |
اجرا در حالت آزمایشی
|
|
26. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
2011-12-26 |
برای مشاهده لیست کامل گزینه های خط فرمان، دستور '%s --help'را اجرا کنید.
|
|
27. |
Guest Session
|
|
2011-12-26 |
کاربر مهمان
|
|
41. |
Login as %s
|
|
2011-12-26 |
ورود به عنوان %s
|
|
44. |
Login
|
|
2011-12-26 |
ورود به سیستم
|