Translations by Redmar
Redmar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
How and where to report problems with these help topics.
|
|
| 2011-11-06 |
Hoe en waar u problemen kunt rapporteren met deze hulp-onderwerpen.
|
|
| 28. |
Get more help
|
|
| 2011-11-23 |
Meer hulp verkrijgen
|
|
| 31. |
Install the Flash plug-in
|
|
| 2011-11-29 |
De Flash plug-in installeren
|
|
| 93. |
Click <gui>Search</gui> to search for an application, or click <gui>Sections</gui> and look through the categories to find one.
|
|
| 2012-04-01 |
Klik op <gui>Zoeken</gui> om naar een toepassing te zoeken, of klikt op <gui>Onderdelen</gui> om de categorieën te bekijken om een toepassing te zoeken.
|
|
| 2012-04-01 |
Klik op <gui>Zoeken</gui> om naar een toepassing te zoeken, of klikt op <gui>Onderdelen</gui> om de categorieën te bekijken om een toepassing te zoeken.
|
|
| 106. |
Third-party software repositories are not checked for security or reliability by Ubuntu members, and may contain software which is harmful to your computer.
|
|
| 2012-04-01 |
Softwarebronnen van derden worden niet gecontroleerd op veiligheid door het Ubuntu-team en kunnen software bevatten die schadelijk is voor uw computer.
|
|
| 108. |
On the PPA's overview page, look for the heading <gui>Adding this PPA to your system</gui>. Make a note of the PPA's location, which should look similar to: <code>ppa:mozillateam/firefox-next</code>.
|
|
| 2012-04-01 |
Zoek op de PPA-overzichtspagina naar de kop <gui>Deze PPA toevoegen aan uw systeem</gui>. Noteer de locatie van de PPA; deze ziet er ongeveer zo uit: <code>ppa:mozillateam/firefox-next</code>.
|
|
| 112. |
Click <gui>Add Source</gui>. Enter your password in the Authenticate window.
|
|
| 2012-04-01 |
Klik op <gui>Toevoegen</gui> en voer uw wachtwoord in in het authenticatievenster.
|
|
| 200. |
If possible, a minimal series of steps necessary to make it happen, where step 1 is "start the program"
|
|
| 2011-11-29 |
Indien mogelijk, een zo kort mogelijke reeks van stappen die nodig zijn om het probleem te veroorzaken, waarbij de eerste stap ‘start het programma’ is
|
|
| 212. |
How do I enable restricted codecs to play DVDs?
|
|
| 2011-11-11 |
Hoe kan ik niet-vrije codecs inschakelen om dvd's af te spelen?
|
|
