|
|
1.
|
|
|
Install RELEASE
|
|
|
Do not translate the word "RELEASE". It is used as a marker by casper.
|
|
|
|
|
RELEASE സജ്ജമാക്കുക
|
|
Translated and reviewed by
Rino Tom Thomas
|
|
|
|
Located in
../data/ubiquity.desktop.in.h:2 ../data/ubiquity-kdeui.desktop.in.h:2
|
|
|
2.
|
|
|
Install this system permanently to your hard disk
|
|
|
|
|
സ്ഥിരമായി ഹാര്ഡ് ഡിസ്കിലേക്ക് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുക
|
|
Translated and reviewed by
Deepu G Nair
|
|
|
|
Located in
../data/ubiquity.desktop.in.h:3 ../data/ubiquity-kdeui.desktop.in.h:3
|
|
|
3.
|
|
|
Prepare for shipping to end user
|
|
|
|
|
അവസാന ഉപയോക്താവിന് അയക്കുന്നതിനായി തയ്യാറാക്കുക
|
|
Translated and reviewed by
പ്രിന്സ് പോള്
|
|
|
|
Located in
../data/oem-config-prepare-kde.desktop.in.h:1
../data/oem-config-prepare-gtk.desktop.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Install Ubuntu on your machine
|
|
|
|
|
നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഉബുണ്ടു ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുക
|
|
Translated by
VP Gautham
|
|
Reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.ubiquity.policy.in.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
Authentication is required to install your machine
|
|
|
|
|
നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഉബുണ്ടു ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യാൻ കുറച്ചു കൂടി ആധികാരികത വരുത്താനുണ്ട്
|
|
Translated by
VP Gautham
|
|
Reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.ubiquity.policy.in.h:2
|
