Translations by Balaji Marisetti

Balaji Marisetti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
50.
Installation type
2011-09-15
ఇన్స్టాలింగ్ విధానం
104.
Connect
2011-09-15
అనుసంధానించు
105.
Stop
2011-09-15
ఆపు
192.
Connecting this computer to a wi-fi network allows you to install third-party software, download updates, automatically detect your timezone, and install full support for your language.
2011-09-15
ఈ కంప్యూటర్ని వై-ఫై నెట్ వర్క్ కి అనుసంధానించండం ద్వారా థర్డ్ పార్టీ సాఫ్ట్ వేర్ ని డౌన్లోడు చేసుకోవడం, అప్ డేట్ చేసుకోవడం, మీ టైం జోన్ ని సులువుగా గుర్తించడం, మరియు మీ భాష లో సహాయం పొందడం వీలౌతుంది.
200.
<small>%d smaller partitions are hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
2011-09-15
<small>%d చిన్న పార్టిషన్లను చూపించలేదు, మరింత కంట్రోల్ కొరకు, <a href="">శక్తిమంతమైన పార్టిషనింగ్ టూల్</a> ని ఉపయోగించండి</small>
201.
<small>1 smaller partition is hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
2011-09-15
<small>1 చిన్న పార్టిషన్ను చూపించలేదు, మరింత కంట్రోల్ కొరకు, <a href="">శక్తిమంతమైన పార్టిషనింగ్ టూల్</a> ని ఉపయోగించండి</small>
240.
Documents, music, and other personal files will be kept. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.
2011-09-15
మీ డాక్యుమెంట్లు, సంగీతం, మరియు ఇతర వ్యక్తిగత ఫైళ్ళు వుంచబడతాయి. మీ కంప్యూటర్ ను ప్రారంభించిన ప్రతి సారి మీకు నచ్చిన ఆపరేటింగ్ సిస్టంను ఎన్నుకో వచ్చు .
252.
Documents, music, and other personal files will be kept. Installed software will be kept where possible. System-wide settings will be cleared.
2011-09-15
మీ డాక్యుమెంట్లు, సంగీతం, మరియు ఇతర వ్యక్తిగత ఫైళ్ళు వుంచబడతాయి. సాధ్యమైన చోట మీరు ఇన్స్టాల్ చేసిన సాఫ్ట్వేర్ కూడ వుంచబడుతుంది. మీ కంప్యూటర్ మొత్తానికి వర్తించే సెట్టింగులు మాత్రం వుండవు.