Translations by Jakub Kočí
Jakub Kočí has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 262. |
You will choose a security key in the next step.
|
|
| 2012-08-16 |
V dalším kroku si vyberete bezpečnostní klíč.
|
|
| 264. |
This will set up Logical Volume Management. It allows taking snapshots and easier partition resizing.
|
|
| 2012-08-16 |
Toto nastaví Logical Volume Management. Díky tomu můžete snímkovat disky a jednodušeji měnit velikost diskových oddílů.
|
|
| 274. |
Confirm the security key:
|
|
| 2012-08-16 |
Potvrďte heslo:
|
|
| 275. |
Choose a security key:
|
|
| 2012-08-16 |
Vyberte heslo:
|
|
| 276. |
Disk encryption protects your files in case you lose your computer. It requires you to enter a security key each time the computer starts up.
|
|
| 2012-08-16 |
Šifrování disku chrání vaše data v případě odcizení počítače. Po zašifrování je nutné zadat heslo pokaždé, když zapínáte počítač.
|
|
| 278. |
<span foreground="darkred">Warning:</span> If you lose this security key, all data will be lost. If you need to, write down your key and keep it in a safe place elsewhere.
|
|
| 2012-08-16 |
<span foreground="darkred">Varování:</span> Zapomenete-li heslo, ztratíte přístup ke všem datům. Uznáte-li za vhodné, nechte si napsané heslo na nějakém bezpečném místě.
|
|
| 279. |
For more security:
|
|
| 2012-08-16 |
Pro více bezpečí:
|
|
| 280. |
Overwrite empty disk space
|
|
| 2012-08-16 |
Přepsat volné místo na disku
|
|
| 281. |
The installation may take much longer.
|
|
| 2012-08-16 |
Instalace může trvat o mnoho déle.
|
|
