|
|
54.
|
|
|
_Restart[ action ]
|
|
|
Type: text
Description
This is used as a button label, and should be translated as an action.
Omit the [ ... ] from the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:56001
|
|
|
66.
|
|
|
_Skip
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:68001
|
|
|
106.
|
|
|
Continue in UEFI mode
|
|
|
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:111001
|
|
|
170.
|
|
|
Software
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:181001
|
|
|
191.
|
|
|
Updates and other software
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:203001
|
|
|
206.
|
|
|
Sorry
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:225001
|
|
|
207.
|
|
|
Turn off RST
|
|
|
Type: text
Description
RST means "Rapid Storage Technology". Don't translate it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:226001
|
|
|
208.
|
|
|
This computer uses Intel RST (Rapid Storage Technology). You need to turn off RST before installing Ubuntu. For instructions, open this page on a phone or other device: <a href="https://help.ubuntu.com/rst">help.ubuntu.com/rst</a>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:227001
|
|
|
209.
|
|
|
Turn off BitLocker
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:228001
|
|
|
210.
|
|
|
This computer uses Windows BitLocker encryption. You need to turn off BitLocker in Windows before installing Ubuntu. For instructions, open this page on a phone or other device: <a href="https://help.ubuntu.com/bitlocker">help.ubuntu.com/bitlocker</a>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:229001
|
