Browsing Mon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Mon guidelines.
110 of 15 results
1.
Welcome to Xubuntu
type: Content of: <div><h1>
ဒုၚ်တၠုၚ်နူ Xubuntu ရအဴ
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_welcome.html:2
2.
Start exploring your new desktop by making yourself familiar with the applications menu.
type: Content of: <div><div><p>
စဂၠိုက်ဂၠာဲ ဒၞါဲကၠောန်ကမၠောန်မၞး သွက်ဂွံဍုက်ကေဝ်ကု မာတိကာသပ်ဝဴညိ။
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_welcome.html:5
3.
Use the Software application to install more applications and the Settings Manager to customize the look and feel of your desktop.
type: Content of: <div><div><p>
သုၚ်စောဲSoftware application သွက်ဂွံစုတ် အပလဳကေရှေန်တၟိ ကေုာံ သုၚ်စောဲ Settings Manager သွက်ဂွံပဠေဝ်ပလေတ် ဗီုပြၚ် မၞးဒုၚ်စသိုၚ်ပလ္တူဒၞါဲကၠောန်ကမၠောန်မၞးညိ။
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_welcome.html:6
4.
Help & Support
type: Content of: <div><h1>
အရီုဗၚ်ကေုာံ အထံက်ပၚ်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:2
5.
The <em>Official Documentation</em> will help you getting started with Xubuntu. You can find the documentation under <em>Help</em> on the applications menu.
type: Content of: <div><div><p>
<em>တၚ်နၚ်လုပ်သၞောဝ်</em> ရီုဗၚ်မၞးကဵု Xubuntu ဏောၚ်။ မၞးဂၠာဲ တၚ်နၚ်ပ္ဍဲ <em>Help</em> မာတိကာ ညိ။
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:5
6.
If the documentation doesn't answer your questions, check the full list of support methods from the Xubuntu website.
type: Content of: <div><div><p>
ယဝ်ရတၚ်နူတၚ်နၚ်ကဵုလဝ်တံ မၞးဟွံဆဵုသွဟ်မ္ဂး အာဗဵု ပ္ဍဲကဵုသၟာန်ပေၚ်ၚ် နူ မုက်လိက် Xubuntunညိ။
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:6
7.
<a href="https://docs.xubuntu.org/1804/">Official Documentation online</a> <a href="https://xubuntu.org/help/">All support methods</a>
type: Content of: <div><div>
<a href="https://docs.xubuntu.org/1804/">Official Documentation online</a> <a href="https://xubuntu.org/help/">All support methods</a>
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:10
8.
Real-time support
type: Content of: <div><h1>
အရိုဗၚ်ဗွဲမဂတပ်အခိၚ်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:2
9.
For live, online support <em>in English</em>, join our IRC channel, <em>#xubuntu</em>, by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..i&prompt=1">clicking here</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
သွက် live, အထံက်ပၚ်နူ အောန်လာၚ်t <em>iနကဵုအေၚ်္ဂလိက်</em>, ပံၚ်တောဲကု IRC channel ညိ, <em>#xubuntu</em>, နူ <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..i&prompt=1">clicking here</a>.
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:6
10.
For support in <em>other languages</em>, view the full list of <a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">local support channels</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
သွက်အထံက်ပၚ် <em>ဘာသာတၞဟ်ဟ်</em>, ဗဵုစရၚ်ပေၚ်ၚ် ပ္ဍဲကဵု<a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">local support channels</a>.
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:7
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Mon Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tao Mon Lae.